أفياء جبلي أو النسر الصقري الجبلي (الاسم العلمي Nisaetus nipalensis)، كان يُصنف في السابق ضمن طيور جنس العقبان البازية النمطية (Spizaetus). طائر جارح متوسط القد يراوح طوله من 69 إلى 84 سم. وينتمي إلى فصيلة البازية. أعطانه الهند وبنغلاديش ونيبال (يكثر في مناطق شبه القارة الهندية) وتايلاند وإندونيسيا وتايوان واليابان.

Orel horský (Nisaetus nipalensis), známý také jako orel Hodgsonův, je velký dravý pták původem z Asie. Druhý název odkazuje na přírodovědce Briana Houghtona Hodgsona, který druh popsal poté, co jej sám odchytil v Himálaji. Méně častý anglický název je „feather-toed eagle“. Jako všichni orli patří do čeledi jestřábovitých; opeřený běhák jej řadí do podčeledi Aquilinae. Hnízdí v severní části indického subkontinentu, od Indie a Nepálu (odtud název nipalensis) přes Bangladéš až po Thajsko, Tchaj-wan, Vietnam a Japonsko. Dříve byl řazen do rodu Spizaetus, ale genetické studie ukázaly, že tato skupina je parafyletická, což vedlo k vyčlenění starosvětských druhů do rodu Nisaetus. Orel horský je lesní oportunistický predátor, který loví ptáky, savce i plazy. Ačkoli je klasifikován jako málo dotčený, je často vzácný a jeho počty klesají v důsledku odlesňování.

Der Berghaubenadler, Nepalhaubenadler oder Bergadler (Nisaetus nipalensis, Syn.: Spizaetus nipalensis) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser mittelgroße, kräftige und sehr agile Adler bewohnt Bergwälder auf dem Indischen Subkontinent, in Südostasien und in Japan, wo er sich von kleinen bis mittelgroßen Wirbeltieren ernährt. Der weltweite Bestand wird als „Near Threatened (NT)“ = „potenziell gefährdet“ eingestuft.

El águila azor montañesa (Nisaetus nipalensis, anteriormente tratada en Spizaetus) es una especie de ave rapaz diurna de la familia Accipitridae. Habita en los bosques montañosos del subcontinente indio, el Sudeste Asiático y Japón, donde se alimenta de pequeños vertebrados.

Mahtijalokotka (Nisaetus nipalensis) on haukkojen heimoon kuuluva lintu. Sitä tavataan Bhutanissa, Kambodžassa, Kiinassa, Intiassa, Japanissa, Laosissa, Myanmarissa, Nepalissa, Pakistanissa, Venäjällä, Sri Lankassa, Taiwanissa, Thaimaassa ja Vietnamissa, vaeltavana myös Hongkongissa, Koreassa ja Mongoliassa. Sen kanta on pienenemässä, koska sen esiintymisalue on tuhoutumassa. Sen elinpiiriä ovat lauhkean vyöhykkeen sekä subtrooppiset ja trooppiset alavat ja vuoristometsät 500–4 000 metrin korkeudessa.

L'Aigle montagnard (Nisaetus nipalensis) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Accipitridae. C'est un rapace moyen à grand rapace d'environ 70 à 72 cm de longueur. L'adulte typique a le dessus brun et le ventre pâle, sauf sur la face inférieure des rémiges et la queue. La poitrine et le ventre et le dessous des ailes sont fortement striés. Les ailes sont larges avec un bord incurvé de fuite, et sont tenues en V peu marqué en vol. Les deux sexes sont semblables, mais les jeunes sont souvent plus blancs à la tête. Il se reproduit dans le sud de l'Asie depuis le Pakistan, l'Inde et le Sri Lanka jusqu'à la Chine, Taïwan et le Japon.

L'aquila dal ciuffo di Hodgson (Nisaetus nipalensis Hodgson, 1836) è un uccello accipitriforme della famiglia degli Accipitridi diffuso nella fascia di territorio che dall'Himalaya giunge fino a Taiwan e al Giappone. Misura 66–84 cm di lunghezza, per un peso di 2300-2700 g nel maschio e di 2500-3900 g nella femmina; l'apertura alare è di 134–175 cm. L'aquila dal ciuffo di Hodgson è un rapace di medie dimensioni dalle regioni superiori marroni e da quelle inferiori chiare. Nella sottospecie nominale nipalensis, sulla superficie inferiore delle remiganti e su quella inferiore della coda si trovano delle barre ben evidenti. Il petto, il ventre e la parte inferiore delle ali sono fortemente striati di marrone chiaro o di cannella chiaro. Le ali, larghe e con un margine di uscita arrotondato, vengono tenute in posizione a «V» piuttosto svasata quando l'animale è in volo. I sessi sono identici, ma i giovani hanno spesso la testa più bianca. La sottospecie orientalis, del Giappone, ha dimensioni notevolmente maggiori, un piumaggio più chiaro e una cresta molto piccola, molto meno sviluppata che nell'altra sottospecie. Questa specie si può facilmente distinguere dall'aquila dal ciuffo variabile (Nisaetus cirrhatus) grazie alle parti inferiori più fortemente striate e alla forma delle sue ali.

クマタカ（角鷹、熊鷹、鵰、学名：Nisaetus nipalensis）は、鳥綱タカ目タカ科クマタカ属に分類される鳥。遺伝的背景に基づき、かつてクマタカが含まれていたSpizaetus属は中南米の2種のみを含む属となり、本種を含む残り7種はNisaetus属として独立した。

뿔매(Mountain hawk-eagle)는 아시아가 원산인 대형 맹금류이다. 모든 독수리들과 마찬가지로, 수리과에 속하고, 이 종을 검독수리아과의 일종으로 표시한다. 인도, 네팔에서 방글라데시를 거쳐 태국, 대만, 베트남, 일본에 이르기까지 인도 아대륙 북부에서 확인된 번식종이지만, 여전히 번식종으로 분포가 더 넓을 수 있다. 뿔매의 전형적인 모습처럼, 뿔매는 다른 척추동물과 함께 새, 포유류, 파충류 사이에서 먹이 선택을 쉽게 바꾸는 숲에 사는 기회주의적 포식자이다. 다소 넓은 분포 지역에 걸쳐 지속성이 있기 때문에 현재는 덜 우려되는 종으로 분류되지만, 이 종은 종종 상당히 희귀하고 부족하며 특히 대규모 서식지 파괴와 삼림 벌채에 대응하여 감소하는 것으로 보인다.

De Aziatische kuifarend (Nisaetus nipalensis; synoniem: Spizaetus nipalensis) is een roofvogel uit de familie van de Accipitridae (Havikachtigen).

Wojownik górski (Nisaetus nipalensis) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkujący Himalaje oraz Azję Wschodnią i Południowo-Wschodnią. Jest bliski zagrożenia wyginięciem. Grzbiet jest brązowy, głowa rdzawoczerwona, klatka piersiowa i brzuch jasne z ciemnobrązowymi elementami. Ogon od strony zewnętrznej jest szaro-brązowy, od wewnętrznej zaś biały. Osobniki tego gatunku osiągają długość 67–86 cm, a rozpiętość ich skrzydeł wynosi 130–165 cm. Masa ciała samców waha się od 1,8 do 2,5 kg natomiast samic ok. 3,5 kg. Wojowniki górskie żyją w lasach górskich i na terenach pagórkowatych, w pierwotnych lasach wiecznie zielonych, lasach nadrzecznych i w zadrzewieniach na równinach. W Himalajach pojawiają się na wysokościach od 600 do 2800 m n.p.m., a w chińskiej prowincji Junnan nawet powyżej 4000 m n.p.m. Żywią się małymi ssakami, ptakami i gadami (wężami i jaszczurkami). Okres godowy trwa od lutego do czerwca w Himalajach, od kwietnia do lipca w Japonii. Samice składają od 1 do 2 jaj. Okresy inkubacji i gniazdowania młodych nie są dokładnie znane, ale szacuje się, że łącznie trwają około 80 dni. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2021 roku uznaje wojownika górskiego za gatunek bliski zagrożenia (NT – Near Threatened). Wcześniej, od 1988 roku klasyfikowany był jako gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern). Liczebność populacji szacuje się na 1200–6700 dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy. Do głównych zagrożeń dla gatunku należy wylesianie.

A águia-montês (Nisaetus nipalensis) é uma grande ave de rapina nativa da Ásia. O nome refere-se ao naturalista Brian Houghton Hodgson, que descreveu a espécie após capturar um espécime nos Himalaias. Como todas as águias, pertence à família Accipitridae, e o seu tarso emplumado marca-a como membro da subfamília Aquilinae. É uma espécie nidificante confirmada na parte norte do subcontinente indiano, desde a Índia e Nepal (daí o epíteto nipalensis) através do Bangladeche até à Tailândia, Taiwan, Vietname e Japão. Tal como outras águias asiáticas, esta espécie foi anteriormente tratada sob o género Spizaetus, mas estudos genéticos mostraram que este grupo é parafilético, resultando na colocação dos membros do Velho Mundo no género Nisaetus. Como é típico das águias-de-asa-redonda, a águia-montês é um predador oportunista que habita florestas, variando a sua dieta entre aves, mamíferos e répteis. Embora classificada atualmente como espécie pouco preocupante devido à sua persistência numa distribuição bastante ampla, esta espécie é frequentemente rara e parece estar a diminuir, especialmente em resposta à degradação do habitat e à desflorestação em larga escala.

Горный хохлатый орёл (лат. Nisaetus nipalensis) — вид хищных птиц из семейства ястребиных. Водится в южной части Азии от Пакистана, Индии и Шри-Ланки до Китая, Тайваня и Японии. На территории России гнездование установлено только в юго-западных районах Приморского края: в восточных отрогах Борисовского (Шуфанского) плато в Восточно-Манчжурских горах на границе с Китаем. Гнездование предполагается в южной части Сихотэ-Алинского хребта от верховьев реки Сучан (ныне Партизанская) к югу до верховьев реки Иман (ныне Большая Уссурка). На территории Сихотэ-Алинского заповедника этот вид был зарегистрирован не менее 15 раз, как в ноябре — январе, так и летом. Залёты хохлатого орла отмечались 19 октября 1914 года на острове Монерон, 11—12 июня 1986 года на Кунашире и 2 июня 1980 года в южной части Сахалина.

Bergörn (Nisaetus nipalensis) är en asiatisk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar.

熊鷹（學名：Nisaetus nipalensis；排灣語：qadris），又名熊鹰、山鷹鵰、赫氏角鹰、赫氏鷹鵰、亞洲鷹鵰、山地鷹鵰，是鷹科亞洲鷹鵰屬的猛禽，一般棲息於中高海拔的常绿森林，种加词取自指名亚种的主产地尼泊尔。