Albinjacob (cc-by-sa)

Hume's Boobook

Ninox obscura

BirdNET ID	BN08345
Taxon group	Aves
iNat observations	44
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

Hume's boobook or Hume's hawk-owl (Ninox obscura) is a species of owl in the family Strigidae endemic to the Andaman Islands. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests. It is becoming rare due to habitat loss.

Translated Descriptions (6)

de wikipedia

Der Dunkelkauz (Ninox obscura) ist eine Eulenart aus der Gattung der Buschkäuze. Er kommt auf den Andamanen und Nikobaren im Indischen Ozean vor. Erst 2005 wurde er vom Falkenkauz (Ninox scutulata) abgetrennt.

es wikipedia

El nínox de Hume (Ninox obscura) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae; algunos las consideran una subespecie de Ninox scutulata.

fr wikipedia

La Ninoxe de Hume (Ninox obscura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae, considérée à partir de 1969 comme une sous-espèce de la Ninoxe hirsute (N. scutulata) mais séparée à nouveau en 2005.

nl wikipedia

Humes boeboekuil (Ninox obscura) is een vogel uit de familie Strigidae (Echte uilen). De vogel werd in 1872 voor het eerst geldig beschreven door de Britse vogelkundige Allan Octavian Hume.

ru wikipedia

Ninox obscura (лат.) — вид птиц из рода иглоногих сов семейства совиных. Подвидов не выделяют. Оперение голубовато-кофейно-коричневое сверху и снизу. Подхвостье со слабой белой каймой. Глаза желтые, клюв темно-синий. Данный вид обитает в лесах и редколесьях на низких высотах, где, как считается, питается крупными насекомыми.

sv wikipedia

Dunkelspökuggla (Ninox obscura) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. Den förekommer enbart i ögruppen Andamanöarna i Bengaliska viken.

Common Names (38 locales)

af Donkervalkuil

bg Черна иглонога сова

bn Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

ca nínox fosc

cs sovka tmavá

da Mørk Andaman Høgeugle

de Dunkelkauz

en Hume's Boobook

es Nínox Oscuro

es_EC Nínox Oscuro

es_ES Nínox oscuro

es_MX Nínox Oscuro

et tõmmu-haugaskakk

fa جغدباز هیوم

fr Ninoxe de Hume

gu Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

hi Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

hr smeđotrba ćukuša

it Gufastore di Hume

ja アンダマナオバズク

kn Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

lt Tamsioji aštrianagė pelėda

ml Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

mr Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

nl Grote-Andamanenvalkuil

no mørkugle

pl sowica ciemnobrzucha

pt hume's boobook

pt_PT Hume's boobook

ru Тёмная иглоногая сова

sk sovka andamanská

sr Hjumov bubuk

sv dunkelspökuggla

ta கீயூம் பாறு ஆந்தை

te Hume's Hawk-Owl (Hume's Boobook)

tr Kara Bubuk

uk Сова-голконіг темнопера

zh-CN 休氏鹰鸮

External Identifiers

iNaturalist	#339609
eBird	brnhao3
Macaulay Library	brnhao3
Xeno-Canto	Ninox obscura
GBIF	6101154
Avibase	Ninox-obscura
BirdLife	22726328