BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Morepork
Caiden B (cc-by-nc)

Morepork

Ninox novaeseelandiae
BirdNET IDBN08344
Taxon groupAves
iNat observations2,454
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Ninox%20novaeseelandiae
Loading…

Description wikipedia

The morepork (Ninox novaeseelandiae), also known by its Māori name ruru, is a smallish brown owl found in New Zealand, the Australian islands of Norfolk Island, and formerly on Lord Howe Island. Its names (also including boobook and mopoke) are onomatopoeic, owing to the species’ distinctive calls. Three subspecies of the morepork are recognised, one of which is extinct and another that exists only as a hybrid population. First described by Johann Friedrich Gmelin in 1788, the morepork was thought to be the same species as the Australian boobook (N. boobook), native to Australia, Timor-Leste and New Guinea, something that endured for more than two hundred years, until 1999. Similarly, it was also considered the same as the Tasmanian boobook (N. leucopsis) until 2022 . The morepork has dark-brown plumage with prominent pale spots and golden-yellow eyes. Like most owls, the species is generally nocturnal, though may be crepuscular at times (or active at dawn and dusk), retiring to roost in secluded spots within the branches of trees. The morepork feeds on larger insects and small vertebrates, hunting by pouncing on them from tree perches. As with all owls, the morepork has supreme night vision and excellent hearing, able to locate a tiny lizard or rodent from many metres above and away. They then stealthily approach their targeted prey with near-silent flight, without flapping their wings, the prey often not even aware they are being pursued. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed the morepork's population and its potential for decline, and ranked the species as being of least concern (not currently at-risk), owing to its presently large range and apparently stable population.

Translated Descriptions (12)

cs wikipedia
Sovka ostrovní (Ninox novaeseelandiae) je malá hnědá a zavalitá sova obývající převážně Nový Zéland. Dříve také obývala Ostrov Lorda Howa, ale zde je nyní zaniklá a téměř zaniklá je i na ostrově Norfolk.
de wikipedia
Der Kuckuckskauz (neuseeländisch: ruru, Ninox novaeseelandiae) auch Neuseeland-Kuckuckskauz ist eine Eulenart aus der Gattung der Buschkäuze, die lange Zeit als konspezifisch mit dem Boobookkauz (Ninox boobook) angesehen wurde. Der Kuckuckskauz lebt endemisch auf Neuseeland.
es wikipedia
El morepork o nínox maorí (Ninox novaeseelandiae)​ es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica de Australasia. Es el búho más pequeño y abundante de Australia.
fi wikipedia
Uudenseelanninhaukkapöllö (Ninox novaeseelandiae) on oseanialainen pöllö.
fr wikipedia
La Ninoxe boubouk (Ninox novaeseelandiae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
it wikipedia
Il gufastore della Nuova Zelanda (Ninox novaeseelandiae (J.F.Gmelin, 1788)), noto anche come civetta boobook, è un uccello rapace della famiglia Strigidae, endemico della Nuova Zelanda.
ja wikipedia
ニュージーランドアオバズク(学名:Ninox novaeseelandiae)は、フクロウ科アオバズク属に分類される種。
nl wikipedia
De Nieuw-Zeelandse boeboekuil (Ninox novaeseelandiae), in het Engels ook wel morepork genoemd, is een kleine bruine uil.
pl wikipedia
Sowica ciemnolica, w jęz. maoryskim: ruru (Ninox novaeseelandiae) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae). Występuje w całej Nowej Zelandii oraz na należącej do Australii wyspie Norfolk. Gatunek nie jest zagrożony, ale dwa z trzech jego podgatunków już wymarły. Jedna z wielu jej nazw w języku angielskim, „boobook”, odnosi się do wydawanego przez nią charakterystycznego, dwutonowego dźwięku. Innym dźwiękiem wydawanym przez sowicę ciemnolicą jest niskie, powtarzalne i monotonne mor-mor-mor. Stąd pochodzi inna potoczna nazwa w języku angielskim: „morepork”.
pt wikipedia
Coruja-gavião-maori ou mocho-maori (Ninox novaeseelandiae) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
ru wikipedia
Куку́шечья иглоно́гая сова́ (лат. Ninox novaeseelandiae) — это самый маленький и самый часто встречающийся вид сов австралийского региона. Описан Иоганном Фридрихом Гмелином в 1788 году.
sv wikipedia
Nyazeelandspökuggla (Ninox novaeseelandiae) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.

Common Names (42 locales)

af Nieu-Seelandse Valkuil
arz موريبورك
bg Новозеландска иглонога сова
ca nínox de Nova Zelanda
cs sovka novozélandská
cy Gwalchdylluan bwbwc
da Newzealandsk Høgeugle
de Kuckuckskauz
en Morepork
eo Ruruo
es Nínox Maorí
es_EC Nínox Maorí
es_ES Nínox maorí
es_MX Nínox Maorí
et lõuna-haugaskakk
fa مورپورک
fi uudenseelanninhaukkapöllö
fr Ninoxe boubouk
fy Nijseelânske spûkûle
ga búbúc Norfolk
he ינשוף טסמני מנוקד
hr novozelandska ćukuša
hu kakukkbagoly
is Gaukugla
it Gufastore della Nuova Zelanda
ja ニュージーランドアオバズク
lt Gegutinė aštrianagė pelėda
mi Ruru
nl Nieuw-Zeelandse boeboek
nn Nattsvermarugle
no nattsvermerugle
nv Néʼéshjaaʼ tsįyaalzhahí łikizhígíí
pl sowica ciemnolica
pt morepork
ru Кукушечья иглоногая сова
sk sovka mopoke
sr Novozelandski bubuk
sv nyazeelandspökuggla
tr Yeni Zelanda Bubuğu
uk Морепорк
war Ninox boobook
zh-CN 斑布克鹰鸮

External Identifiers

iNaturalist#979817
eBirdmorepo2
Macaulay Librarymorepo2
Xeno-CantoNinox novaeseelandiae
observation.org#72249
GBIF2497817
NCBI57242
AvibaseNinox-novaeseelandiae
BirdLife62023843