The white-breasted nigrita (Nigrita fusconotus) is a very small nigrita with a rather waxbill-like appearance, a black cap and tail contrast with a brown back and wings and white under parts. Both sexes are alike but the immature has the crown, rump and tail browner.
It is widespread throughout the African tropical rainforest. It has an estimated global extent of occurrence of 2,700,000 km2.
The status of the species is evaluated by the IUCN as being of least concern.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
النيغريتا أبيض الصدر (الاسم العلمي: Nigrita fusconotus) نوع من الطيور الصغيرة من جنس النيغريتا فصيلة شمعية المنقار.
de
wikipedia
Der Mantelschwärzling (Nigrita fusconotus, Syn.: Nigrita fusconota), auch Weißbrustschwärzling genannt, ist eine afrikanische Vogelart aus der Familie der Prachtfinken. Neben der Nominatform wurde mit Nigrita fusconotus uropygialis Sharpe, 1869, eine Unterart beschrieben.
Der Mantelschwärzling hält sich überwiegend in den Baumwipfeln auf, sie fallen gewöhnlich durch ihren Gesang auf.
es
wikipedia
La negrita pechiblanca (Nigrita fusconotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia de África occidental y central. Se ha estimado que su hábitat alcanza los 2.700.000 km².
Acostumbra a vivir en bosques, comúnmente los de Angola, Benín, Camerún, República Centroafricana, Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ghana, Guinea, Kenia, Liberia, Malí, Nigeria, Ruanda, Sierra Leona, Tanzania y Uganda. Su estatus de conservación se ha evaluado como de baja preocupación (LC).
fi
wikipedia
Nokiperäpeippo (Nigrita fusconotus) on loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Nigrette à ventre blanc (Nigrita fusconotus) est une espèce de passereaux de la famille des Estrildidae.
Cet oiseau est répandu à travers la région guinéo-congolaise.
it
wikipedia
La nigrita petto bianco (Nigrita fusconotus Fraser, 1843) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi.
nl
wikipedia
De witborstnigrita (Nigrita fusconotus) is een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken).
pl
wikipedia
Nigrita białobrzucha (Nigrita fusconotus) – gatunek małego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae). Występuje w zachodniej i środkowej Afryce. Nie jest zagrożony wyginięciem.
sv
wikipedia
Vitbröstad nigrita (Nigrita fusconotus) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
白胸黑雀（学名：Nigrita fusconota）是梅花雀科黑雀属的一种，廣泛分布於非洲大陸。其全球活动范围有2,700,000平方千米。
白胸黑雀栖息于森林中，常见于安哥拉、贝宁、喀麦隆、中非共和国、刚果共和国、刚果民主共和国、科特迪瓦、赤道几内亚、加蓬、加纳、几内亚、肯尼亚、利比里亚、马里、尼日利亚、卢旺达、塞拉利昂、坦桑尼亚和乌干达。该物种的保护状况被评为无危。
Common Names (40 locales)
ar
نيغريتا أبيض الصدر
arz
نيغريتا ابيض الصدر
ast
Nigrita fusconota
bg
Белогърда астрилда
ca
negreta pitblanca
ceb
Nigrita fusconota
cs
černoušek pláštíkový
cy
Llinos ddu fronwen
da
Hvidbrystet Skovastrild
de
Mantelschwärzling
en
White-breasted Nigrita
es
Negrita Pechiblanca
es_EC
Negrita Pechiblanca
es_ES
Negrita pechiblanca
es_MX
Negrita Pechiblanca
et
sametpea-amadiin
fa
سیاهک سینهسفید
fi
nokiperäpeippo
fr
Nigrette à ventre blanc
he
ניגריטה לבן חזה
hr
crnokapa estrilda
hu
fehérmellű négerpinty
ja
シロハラクロキンバラ
nl
Witborstnigrita
no
hvitbrystastrild
pl
nigrita białobrzucha
pt
white-breasted nigrita
pt_PT
White-breasted nigrita
ru
Плащеносная нигрита
sk
černáčik pláštikový
sr
Crnoplašta zeba
sv
vitbröstad nigrita
tr
Ak Göğüslü Nigrita
uk
Нігрита білочерева
vi
Sẻ đen ngực trắng
war
Nigrita fusconota
zh
白胸黑雀
zh-CN
白胸黑雀
zh-cn
白胸黑雀
zh-hans
白胸黑雀
