The Jamaican blackbird (Nesopsar nigerrimus) is a species of bird in the New World blackbird and oriole family Icteridae. It is the only species (monotypic) in the genus Nesopsar. The species has sometimes been included in the genus Agelaius, but molecular systematics have shown it not be closely related to any living New World blackbird or grackle. The species is endemic to Jamaica, where it is restricted to Cockpit Country, some central areas and the Blue and John Crow Mountains.
Translated Descriptions (11)
cs
Vlhovec jamajský (Nesopsar nigerrimus) je druh ptáka z čeledi vlhovcovitých (Icteridae). Je jediným zástupcem (monotypického) rodu Nesopsar. Druh byl někdy řazen do rodu Agelaius, ale molekulární systematika ukázala, že není blízce příbuzný s žádným jiným žijícím vlhovcem. Druh je endemitem Jamajky, kde se vyskytuje pouze v oblasti Cockpit Country, některých centrálních oblastech a pohořích Blue and John Crow Mountains.
de
Der Jamaikastärling (Nesopsar nigerrimus) ist eine Vogelart aus der Familie der Stärlinge (Icteridae). Er ist die einzige Art (monotypisch) der Gattung Nesopsar. Die Art wurde manchmal in die Gattung Agelaius eingeordnet, aber molekulargenetische Untersuchungen haben gezeigt, dass sie nicht eng mit anderen lebenden Stärlingen oder Grackeln verwandt ist. Die Art ist auf Jamaika endemisch, wo sie auf das Cockpit Country, einige zentrale Gebiete sowie die Blue and John Crow Mountains beschränkt ist.
es
wikipedia
El zanate jamaicano (Nesopsar nigerrimus) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae endémica de Jamaica. Está en grave peligro de extinción, pues sólo habita unos pocos parajes montañosos de esta isla caribeña. Es el único miembro del género Nesospsar.
fi
wikipedia
Jamaikanmustaturpiaali (Nesopsar nigerrimus) on turpiaaleihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan uhanalaisena Jamaikalla.
fr
wikipedia
Le Carouge de Jamaïque (Nesopsar nigerrimus) est une espèce de passereaux de la famille des Icteridae, la seule représentante du genre Nesopsar.
Il a un plumage noir, une queue courte. Il est strictement arboricole et a un appel sifflant.
it
Il merlo della Giamaica (Nesopsar nigerrimus) è una specie di uccello della famiglia Icteridae. È l'unica specie (monotipica) del genere Nesopsar. La specie è stata talvolta inclusa nel genere Agelaius, ma la sistematica molecolare ha dimostrato che non è strettamente imparentata con nessun altro itteride o gracchio vivente. La specie è endemica della Giamaica, dove è limitata al Cockpit Country, ad alcune aree centrali e alle Blue and John Crow Mountains.
nl
wikipedia
De Jamaicaanse troepiaal (Nesopsar nigerrimus) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Jamaica.
pl
Nesopsar nigerrimus to gatunek ptaka z rodziny kacykowatych. Jest to jedyny przedstawiciel rodzaju Nesopsar. Gatunek ten bywał włączany do rodzaju Agelaius, jednak badania filogenetyczne wykazały, że nie jest blisko spokrewniony z żadnym współczesnym kacykiem ani gracklą. Ptak ten jest endemiczny dla Jamajki, gdzie występuje wyłącznie w regionie Cockpit Country, niektórych obszarach centralnych oraz w górach Blue Mountains i John Crow Mountains.
pt
wikipedia
Sargento-jamaicano ou graúna-jamaicana (Nesopsar nigerrimus) é uma espécie de ave da família Icteridae. É a única espécie do género Nesopsar.
É endémica da Jamaica.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Ямайский черный трупиал (Nesopsar nigerrimus) — вид птиц семейства трупиаловых. Это единственный (монотипический) вид в роде Nesopsar. Ранее его иногда включали в род Agelaius, однако молекулярно-филогенетические исследования показали, что он не имеет близкого родства с другими современными трупиалами или граклами. Вид является эндемиком Ямайки, где обитает только в районе Кокпит-Кантри, некоторых центральных областях, а также в горах Блу-Маунтинс и Джон-Кроу.
sv
wikipedia
Bromeliatrupial (Nesopsar nigerrimus) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen trupialer som enbart förekommer på Jamaica.
