The Inagua woodstar (Nesophlox lyrura), also called the lyre-tailed hummingbird, is a species of hummingbird in tribe Mellisugini of subfamily Trochilinae, the "bee hummingbirds". It is endemic to the two islands of the Inagua district of the Bahamas.
Translated Descriptions (11)
cs
Hvězdohlávek inagujský (Nesophlox lyrura), známý také jako kolibřík lyrochvostý, je druh kolibříka z tribu Mellisugini a podčeledi Trochilinae, známých jako „včelí kolibříci“. Je endemický na dvou ostrovech v distriktu Inagua na Bahamách.
de
wikipedia
Der Inaguasternkolibri (Nesophlox lyrura, Syn.: Calliphlox evelynae lyrura, Doricha lyrura, Philodice evelinae lyrura) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die endemisch auf den Inagua vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es
wikipedia
El colibrí de Inagua (Nesoflox lyrura) —anteriormente Calliphlox lyrura— es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Nesophlox. Es endémica de las islas Inagua en el archipiélago de las Bahamas.
fr
wikipedia
Le Colibri d'Inagua (Nesophlox lyrura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae.
it
La stella dei boschi di Inagua (Nesophlox lyrura), nota anche come colibrì dalla coda a lira, è una specie di colibrì appartenente alla tribù Mellisugini della sottofamiglia Trochilinae, i cosiddetti "colibrì ape". È endemica delle due isole del distretto di Inagua, nelle Bahamas.
nl
wikipedia
De inaguaboself (Nesophlox lyrura) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
Nesophlox lyrura, znany również jako koliberek liry, to gatunek ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), należący do plemienia Mellisugini, czyli tzw. „kolibrów-pszczół”. Jest to endemit występujący wyłącznie na dwóch wyspach dystryktu Inagua na Bahamach.
pt
O beija-flor-de-cauda-de-lira (Nesophlox lyrura) é uma espécie de beija-flor da tribo Mellisugini da subfamília Trochilinae, os chamados "beija-flores-abelha". É endémico das duas ilhas do distrito de Inagua, nas Bahamas.
ru
Инагуанский колибри-пчёлка (Nesophlox lyrura), также известный как лирохвостый колибри, — вид птиц из семейства колибри (Trochilidae), относящийся к трибе Mellisugini, так называемым «колибри-пчёлкам». Этот вид является эндемиком двух островов округа Инагуа на Багамах.
sv
wikipedia
Inaguakolibri (Nesophlox lyrura) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
易那圭林星蜂鸟（学名：Nesophlox lyrura），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
易那圭林星蜂鸟体重约2.4克，翼长约39.8毫米，嘴峰长约17.7毫米，喙宽度约1.4毫米，喙厚度约1.5毫米，跗蹠长约3.9毫米，尾长约30毫米。易那圭林星蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的人工改造的环境中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
易那圭林星蜂鸟是巴哈马大伊纳瓜岛特有物种。该物种是单型物种，没有亚种分化。
