Neotibicen winnemanna, commonly called the Eastern scissor(s) grinder, is a species of large bodied annual cicada in the genus Neotibicen. It is native to the Eastern United States, particularly the Piedmont Plateau and the outlying lower mountainous elevations of the Appalachians and inner, western portion of the Atlantic coastal plain.
Translated Descriptions (6)
cs
Neotibicen winnemanna, běžně známá jako cikáda nůžková východní, je druh velkého každoročního hmyzu z rodu Neotibicen. Je původem z východních Spojených států, zejména z plošiny Piedmont, přilehlých nižších horských oblastí Appalačského pohoří a vnitřní, západní části atlantické pobřežní nížiny.
de
Neotibicen winnemanna, allgemein als östliche Scheren-Zikade bekannt, ist eine großkörnige, jährlich auftretende Zikadenart aus der Gattung Neotibicen. Sie ist im Osten der Vereinigten Staaten beheimatet, insbesondere auf dem Piedmont-Plateau und den vorgelagerten unteren Bergregionen der Appalachen sowie dem inneren, westlichen Teil der atlantischen Küstenebene.
es
Neotibicen winnemanna, conocida comúnmente como cigarra tijera oriental, es una especie de cigarra anual de cuerpo grande del género Neotibicen. Es nativa del este de los Estados Unidos, particularmente de la meseta de Piedmont, las elevaciones montañosas más bajas de los Apalaches y la parte interior y occidental de la llanura costera atlántica.
fr
Neotibicen winnemanna, communément appelée cigale ciseaux de l'Est, est une espèce de cigale annuelle à gros corps du genre Neotibicen. Elle est originaire de l'est des États-Unis, en particulier du plateau du Piedmont, des basses altitudes des Appalaches et de la partie intérieure et occidentale de la plaine côtière atlantique.
it
Neotibicen winnemanna, nota comunemente come cicala forbice orientale, è una specie di cicala annuale di grandi dimensioni del genere Neotibicen. È originaria degli Stati Uniti orientali, in particolare dell'altopiano del Piedmont, delle altitudini montuose inferiori degli Appalachi e della parte interna e occidentale della pianura costiera atlantica.
pt
Neotibicen winnemanna, comummente chamada de cigarra-tesoura-oriental, é uma espécie de cigarra anual de corpo grande do género Neotibicen. É nativa do leste dos Estados Unidos, particularmente do planalto de Piedmont, das elevações montanhosas mais baixas dos Apalaches e da parte interior e ocidental da planície costeira atlântica.
