Neotibicen superbus, the superb dog-day cicada, is a species of cicada in the family Cicadidae. It is the greenest cicada in the neotibicen genus. It has reduced black patterning and looks different than most other cicadas in its genus. Its song is a soft buzz that reaches a crescendo.
Translated Descriptions (6)
cs
Neotibicen superbus, cikáda nádherná, je druh cikády z čeledi Cicadidae. Je to nejzelenější cikáda v rodu Neotibicen. Má redukované černé vzorování a vypadá jinak než většina ostatních cikád v tomto rodu. Její zpěv je jemné bzučení, které graduje do crescenda.
de
Neotibicen superbus, die prächtige Hundstagszikade, ist eine Zikadenart aus der Familie der Cicadidae. Sie ist die grünste Zikade in der Gattung Neotibicen. Sie weist ein reduziertes schwarzes Muster auf und sieht anders aus als die meisten anderen Zikaden ihrer Gattung. Ihr Gesang ist ein sanftes Summen, das in einem Crescendo gipfelt.
es
Neotibicen superbus, la soberbia cigarra de los días de canícula, es una especie de cigarra de la familia Cicadidae. Es la cigarra más verde del género Neotibicen. Tiene un patrón negro reducido y se ve diferente a la mayoría de las otras cigarras de su género. Su canto es un zumbido suave que alcanza un crescendo.
fr
Neotibicen superbus, la superbe cigale des jours de chien, est une espèce de cigale de la famille des Cicadidae. C'est la cigale la plus verte du genre Neotibicen. Elle présente des motifs noirs réduits et une apparence différente de la plupart des autres cigales de son genre. Son chant est un bourdonnement doux qui monte en crescendo.
it
Neotibicen superbus, la superba cicala dei giorni di canicola, è una specie di cicala della famiglia Cicadidae. È la cicala più verde del genere Neotibicen. Presenta motivi neri ridotti e un aspetto diverso dalla maggior parte delle altre cicale del suo genere. Il suo canto è un ronzio sommesso che raggiunge un crescendo.
pt
Neotibicen superbus, a soberba cigarra-dos-dias-de-cão, é uma espécie de cigarra da família Cicadidae. É a cigarra mais verde do gênero Neotibicen. Possui um padrão preto reduzido e uma aparência diferente da maioria das outras cigarras do seu gênero. Seu canto é um zumbido suave que atinge um crescendo.
