Neotibicen similaris is a species of annual cicada in the genus Neotibicen. It is native to the southeastern United States. Initially, N. similaris encompassed one distinct species of Neotibicen, though Marshall and Hill described in 2017 an apparent subspecies of N. similaris native to the Apalachicola region of Florida, Georgia, and Alabama. The initial species described now consists the N. similaris subspecies N. similaris similaris, while the newly described variant occupies the N. similaris apalachicola subspecies. They are similar, and the most reliable means of distinguishing the subspecies is the distinctive call of N. similaris apalachicola males; however, despite the distinctness of the mating calls, the two subspecies appear to hybridize in areas in which they overlap, resulting in songs that combine elements of both.
Translated Descriptions (6)
cs
Neotibicen similaris je druh jednoleté cikády z rodu Neotibicen. Je původem z jihovýchodu Spojených států. Původně N. similaris zahrnovala jeden samostatný druh, ale Marshall a Hill v roce 2017 popsali zjevnou poddruh, který je původem z oblasti Apalachicola na Floridě, v Georgii a Alabamě. Původní druh nyní tvoří poddruh N. similaris similaris, zatímco nově popsaná varianta tvoří poddruh N. similaris apalachicola. Jsou si podobné a nejspolehlivějším způsobem, jak poddruhy odlišit, je charakteristický zpěv samců N. similaris apalachicola; navzdory odlišnosti pářicích volání se však zdá, že se oba poddruhy v oblastech, kde se překrývají, kříží, což vede ke vzniku písní kombinujících prvky obou.
de
Neotibicen similaris ist eine Art der einjährigen Zikaden aus der Gattung Neotibicen. Sie ist im Südosten der Vereinigten Staaten beheimatet. Ursprünglich umfasste N. similaris eine eigenständige Art, jedoch beschrieben Marshall und Hill 2017 eine offensichtliche Unterart, die in der Apalachicola-Region von Florida, Georgia und Alabama heimisch ist. Die ursprüngliche Art besteht nun aus der Unterart N. similaris similaris, während die neu beschriebene Variante die Unterart N. similaris apalachicola bildet. Sie sind sich ähnlich, und das zuverlässigste Unterscheidungsmerkmal ist der markante Ruf der Männchen von N. similaris apalachicola; trotz der unterschiedlichen Paarungsrufe scheinen die beiden Unterarten in Überschneidungsgebieten zu hybridisieren, was zu Gesängen führt, die Elemente beider kombinieren.
es
Neotibicen similaris es una especie de cigarra anual del género Neotibicen. Es nativa del sureste de los Estados Unidos. Inicialmente, N. similaris abarcaba una sola especie, pero Marshall y Hill describieron en 2017 una subespecie aparente nativa de la región de Apalachicola en Florida, Georgia y Alabama. La especie inicial ahora consiste en la subespecie N. similaris similaris, mientras que la variante recién descrita ocupa la subespecie N. similaris apalachicola. Son similares, y el medio más fiable para distinguir las subespecies es el canto distintivo de los machos de N. similaris apalachicola; sin embargo, a pesar de la distinción de los cantos, las dos subespecies parecen hibridarse en las áreas en las que se solapan, resultando en cantos que combinan elementos de ambos.
fr
Neotibicen similaris est une espèce de cigale annuelle du genre Neotibicen. Elle est originaire du sud-est des États-Unis. Initialement, N. similaris comprenait une seule espèce distincte, mais Marshall et Hill ont décrit en 2017 une sous-espèce apparente native de la région d'Apalachicola en Floride, Géorgie et Alabama. L'espèce initiale se compose désormais de la sous-espèce N. similaris similaris, tandis que la variante nouvellement décrite occupe la sous-espèce N. similaris apalachicola. Elles sont similaires, et le moyen le plus fiable de distinguer les sous-espèces est le chant distinctif des mâles de N. similaris apalachicola ; cependant, malgré la distinction des chants, les deux sous-espèces semblent s'hybrider dans les zones où elles se chevauchent, produisant des chants combinant des éléments des deux.
it
Neotibicen similaris è una specie di cicala annuale del genere Neotibicen. È nativa del sud-est degli Stati Uniti. Inizialmente, N. similaris comprendeva una sola specie distinta, ma Marshall e Hill hanno descritto nel 2017 una sottospecie nativa della regione di Apalachicola in Florida, Georgia e Alabama. La specie iniziale ora consiste nella sottospecie N. similaris similaris, mentre la variante appena descritta occupa la sottospecie N. similaris apalachicola. Sono simili e il mezzo più affidabile per distinguere le sottospecie è il richiamo distintivo dei maschi di N. similaris apalachicola; tuttavia, nonostante la distinzione dei richiami, le due sottospecie sembrano ibridarsi nelle aree in cui si sovrappongono, risultando in canti che combinano elementi di entrambi.
pt
Neotibicen similaris é uma espécie de cigarra anual do género Neotibicen. É nativa do sudeste dos Estados Unidos. Inicialmente, N. similaris compreendia uma espécie distinta, mas Marshall e Hill descreveram em 2017 uma subespécie aparente nativa da região de Apalachicola, na Flórida, Geórgia e Alabama. A espécie inicial consiste agora na subespécie N. similaris similaris, enquanto a variante recém-descrita ocupa a subespécie N. similaris apalachicola. São semelhantes, e o meio mais fiável de distinguir as subespécies é o canto distintivo dos machos de N. similaris apalachicola; no entanto, apesar da distinção dos cantos, as duas subespécies parecem hibridizar nas áreas em que se sobrepõem, resultando em cantos que combinam elementos de ambos.
