Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
صيدناني سونوما (الاسم العلمي: Tamias sonomae) (بالإنجليزية: Sonoma Chipmunk) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس الصيدناني من الفصيلة السنجابية.
cs
Čipmank sonomský (Neotamias sonomae) je druh hlodavce z čeledi veverkovitých. Je endemitem severozápadní Kalifornie ve Spojených státech. Členové rodu Neotamias se vyznačují tím, že mají dva třenové zuby. N. sonomae má dva poddruhy: N. s. alleni a N. s. sonomae.
de
wikipedia
Das Sonoma-Streifenhörnchen (Tamias sonomae, Syn.: Neotamias sonomae) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Streifenhörnchen (Tamias). Es kommt nur im Nordwesten des amerikanischen Bundesstaats Kalifornien nördlich von San Francisco in zwei Unterarten vor. Es handelt sich um ein mittelgroßes Streifenhörnchen, das wie andere Streifenhörnchen primär in Bäumen und Gebüschen lebt, wo es sich vor allem von verschiedenen Pflanzensamen und Früchten ernährt. Die Art wird einem Verwandtschaftskomplex um das Townsend-Streifenhörnchen (Tamias townsendii) zugeordnet und ist von anderen Arten dieses Komplexes nur sehr schwer zu unterscheiden.
Die Art wird von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) als „nicht gefährdet“ eingestuft und die Bestände werden als stabil betrachtet.
es
La ardilla listada de Sonoma (Neotamias sonomae) es una especie de roedor de la familia Sciuridae. Es endémica del noroeste de California, en los Estados Unidos. Los miembros del género Neotamias se caracterizan por tener dos premolares. N. sonomae tiene dos subespecies: N. s. alleni y N. s. sonomae.
fi
wikipedia
Tamias sonomae tai Neotamias sonomae on maaoravien sukuun kuuluva jyrsijä, joka on kotoperäinen Kalifornian osavaltion luoteisosassa Yhdysvalloissa.
fr
Le tamia de Sonoma (Neotamias sonomae) est une espèce de rongeur de la famille des Sciuridae. Il est endémique du nord-ouest de la Californie, aux États-Unis. Les membres du genre Neotamias se caractérisent par la présence de deux prémolaires. N. sonomae comprend deux sous-espèces : N. s. alleni et N. s. sonomae.
it
Il tamia di Sonoma (Neotamias sonomae) è una specie di roditore della famiglia Sciuridae. È endemico della California nord-occidentale, negli Stati Uniti. I membri del genere Neotamias sono caratterizzati dalla presenza di due premolari. N. sonomae comprende due sottospecie: N. s. alleni e N. s. sonomae.
ko
wikipedia
서노마다람쥐(Neotamias sonomae)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 미국 캘리포니아주 북서부 지역의 토착종이다.
pt
O esquilo-listrado-de-sonoma (Neotamias sonomae) é uma espécie de roedor da família Sciuridae. É endémico do noroeste da Califórnia, nos Estados Unidos. Os membros do género Neotamias caracterizam-se por terem dois pré-molares. N. sonomae tem duas subespécies: N. s. alleni e N. s. sonomae.
sv
wikipedia
Tamias sonomae är en däggdjursart som först beskrevs av Grinnell 1915. Den ingår i släktet jordekorrar och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
