Mike Melton (cc-by-nc)

Saffron-crested Tyrant-Manakin

Neopelma chrysocephalum

BirdNET ID	BN08203
Taxon group	Aves
iNat observations	45
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The saffron-crested tyrant-manakin, or the saffron-crested neopelma (Neopelma chrysocephalum), is a species of bird in the family Pipridae, the manakins. A visually striking bird species, it is endemic to the lowland tropical rainforests of South America, with primary distribution areas in countries such as Brazil, Peru, and Bolivia.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El saltarín coronigualdo (Neopelma chrysocephalum), también denominado saltarín corona de oro (en Venezuela), saltarín mosquitero (en Colombia), saltarín-tirano de cresta azafrán (en Perú) o bailarín de copete rojo, es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Neopelma. Es nativa del norte del escudo guayanés y del norte de la cuenca del Amazonas en América del Sur.

fr wikipedia

Le Manakin à panache doré (Neopelma chrysocephalum) est une espèce de passereau de la famille des pipridés.

nl wikipedia

De geelkuiftiranmanakin (Neopelma chrysocephalum) is een zangvogel uit de familie Pipridae (manakins).

pt wikipedia

Manaquim-da-campina ou fruxu-do-carrasco (Neopelma chrysocephalum) é uma espécie de ave da família Pipridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal árido tropical ou subtropical.

sv wikipedia

Saffranskronad manakin (Neopelma chrysocephalum) är en fågel i familjen manakiner inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

arz زعفران يتوج طاغيه مناكين

bg Жълтоглава мухоловкова пипра

ca manaquí crestagroc

cs pipulčík zlatokorunkatý

cy Teyrnfanacin corunfelyn

da Safrantoppet Manakintyran

de Goldscheitelpipra

en Saffron-crested Tyrant-Manakin

eo Orkresta manako

es Saltarín Coronigualdo

es_EC Saltarín-Tirano de Cresta Azafrán

es_ES Saltarín coronigualdo

es_MX Saltarín Coronigualdo

et safrankiird-tantsulind

fa رنگینک کاکلزعفرانی

fi kultatöyhtötanssija

fr Manakin à panache doré

hr zelenoleđi manakin

hu Neopelma chrysocephalus

ja キボウシマイコドリ

lt Auksakuodis musinukinis manakinas

nl Geelkuiftiranmanakin

no safrankronetyrakin

nv Hodíłchʼiltah dzidzé yiyiitsahii

pl skoczek żółtoczuby

pt fruxu-do-carrasco

pt_PT Fruxu-do-carrasco

ru Златохохлый сальтарин

sk manakin zlatohlavý

sr Šafranasti tiranski manakin

sv saffranskronad manakin

tr Sarı Taçlı Sinekçi Manakin

uk Манакін-вертун золоточубий

zh-CN 黄冠霸娇鹟

External Identifiers

iNaturalist	#14363
eBird	sctman1
Macaulay Library	sctman1
Xeno-Canto	Neopelma chrysocephalum
GBIF	5230515
NCBI	114329
Avibase	Neopelma-chrysocephalum
BirdLife	22701173