Neocurtilla hexadactyla, commonly known as the northern mole cricket, is a species of mole cricket that is native to eastern North America. It also occurs in South America, where it may be an adventive species. Its range extends from the southern reaches of eastern Canada and through the eastern and central United States. It is preyed upon by the wasp Larra analis, which parasitizes live mole cricket hosts.
Translated Descriptions (9)
cs
Neocurtilla hexadactyla, běžně známá jako krtonožka severní, je druh krtonožky původem z východní Severní Ameriky. Vyskytuje se také v Jižní Americe, kde může být zavlečeným druhem. Její areál rozšíření sahá od jižních oblastí východní Kanady přes východní a střední část Spojených států. Její kořistí je vosa Larra analis, která parazituje na živých krtonožkách.
de
Neocurtilla hexadactyla, allgemein als Nördliche Maulwurfsgrille bekannt, ist eine Art der Maulwurfsgrillen, die im östlichen Nordamerika heimisch ist. Sie kommt auch in Südamerika vor, wo sie möglicherweise eine eingeschleppte Art darstellt. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von den südlichen Teilen Ostkanadas bis durch den Osten und die Mitte der Vereinigten Staaten. Sie wird von der Wespe Larra analis gejagt, die lebende Maulwurfsgrillen als Wirte parasitiert.
es
Neocurtilla hexadactyla, conocida comúnmente como grillo topo del norte, es una especie de grillo topo nativa del este de América del Norte. También se encuentra en América del Sur, donde podría ser una especie adventicia. Su área de distribución se extiende desde el sur del este de Canadá a través del este y centro de los Estados Unidos. Es presa de la avispa Larra analis, que parasita a los grillos topo vivos.
fr
Neocurtilla hexadactyla, communément appelée courtilière du Nord, est une espèce de courtilière originaire de l'est de l'Amérique du Nord. Elle est également présente en Amérique du Sud, où elle pourrait être une espèce adventice. Son aire de répartition s'étend du sud de l'est du Canada à travers l'est et le centre des États-Unis. Elle est la proie de la guêpe Larra analis, qui parasite les courtilières vivantes.
it
Neocurtilla hexadactyla, comunemente nota come grillotalpa settentrionale, è una specie di grillotalpa originaria del Nord America orientale. È presente anche in Sud America, dove potrebbe essere una specie avventizia. Il suo areale si estende dalle zone meridionali del Canada orientale attraverso gli Stati Uniti orientali e centrali. È predata dalla vespa Larra analis, che parassita i grillotalpa vivi.
nl
wikipedia
Neocurtilla hexadactyla is een rechtvleugelig insect uit de familie veenmollen (Gryllotalpidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1832 door Perty.
pt
wikipedia
O grilo-toupeira-americano (Nome científico: Gryllotalpa hexadactyla; entre outros sinônimos) é uma espécie de inseto ortóptero da família Gryllotalpidae. Ocorre na América do Norte e América do Sul. Tais animais costumam atacar as raízes de várias plantas cultivadas, como o arroz, a cana-de-açúcar, o milho e a batata, por isto considerados pragas.
Popularmente é conhecido como cachorrinho-d'água, paquinha ou paquinha-de-horta.
Como todo ortóptero, possuem as pernas posteriores saltatórias, porém têm o diferencial de possuir as pernas anteriores do tipo fossorial, ou seja, adaptadas a escavar. Apesar de se alimentarem de matéria orgânica morta, podem causar danos às raízes das plantas devido aos túneis que cavam, por isto, são consideradas pragas das plantações.
ru
wikipedia
Десятипалая медведка (лат. Neocurtilla hexadactyla) — вид прямокрылых насекомых из семейства медведок. Неарктика (интродуцирован в Неотропику).
sv
wikipedia
Neocurtilla hexadactyla är en insektsart som först beskrevs av Perty, J.A.M. 1832. Neocurtilla hexadactyla ingår i släktet Neocurtilla och familjen mullvadssyrsor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.