The black bushbird (Neoctantes niger) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru.
Translated Descriptions (11)
cs
Mravenčík černý (Neoctantes niger) je druh ptáka z podčeledi Thamnophilinae z čeledi mravenčíkovitých (Thamnophilidae), známých jako „typičtí mravenčíci“. Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru a Peru.
de
Der Schwarzbuschvogel (Neoctantes niger) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Thamnophilinae innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae). Er ist in Brasilien, Kolumbien, Ecuador und Peru verbreitet.
es
wikipedia
El batará arbustero (Neoctantes niger), también denominado hormiguero cuchillo (en Colombia), arbustero negro (en Ecuador y Perú) u hormiguero negro, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única perteneciente al género monotípico Neoctantes. Es nativo de la región amazónica en América del Sur.
fi
wikipedia
Pikipuumuura (Neoctantes niger) on puumuuriin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.
fr
Le batara noir (Neoctantes niger) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Thamnophilinae, appartenant à la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». On le trouve au Brésil, en Colombie, en Équateur et au Pérou.
it
Il formichiere nero (Neoctantes niger) è una specie di uccello della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia dei Thamnophilidae, i "formichieri tipici". Si trova in Brasile, Colombia, Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De zwarte dikbekmiervogel (Neoctantes niger) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).
pl
Czarnyjad (Neoctantes niger) to gatunek ptaka z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych, występujący w Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze i Peru.
pt
wikipedia
Formigueiro-cinzel-preto ou choca-preta (nome científico: Neoctantes niger) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É a única espécie do género Neoctantes.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Чёрный кустарниковый муравьелов (Neoctantes niger) — вид птиц подсемейства Thamnophilinae семейства типичных муравьеловковых, обитающий в Бразилии, Колумбии, Эквадоре и Перу.
sv
wikipedia
Helikoniamyrfågel (Neoctantes niger) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.
