BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Grey Monjita
Mauricio Mercadante (cc-by-nc-sa)

Grey Monjita

also known as Gray Monjita
Nengetus cinereus
BirdNET IDBN06471
Taxon groupAves
CommonnessCommon (76/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Dario Sanches (cc-by-sa-2.0)
/taxonomy/api/species/Nengetus%20cinereus
Loading…

Description wikipedia

The grey monjita (Nengetus cinereus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, Suriname, and Uruguay. The grey monjita is 21 to 25 cm (8.3 to 9.8 in) long and weighs 50 to 62 g (1.8 to 2.2 oz). The sexes have the same plumage and the two subspecies are essentially alike. Adults have a mouse-gray or dusky grayish crown, a wide white stripe from the lores to above the eye, and a thin white "moustache" with a wider black stripe below it. Their upperparts are mouse-gray or dusky grayish. Their wings are black with wide white bases to the primaries that show in flight. Their wing coverts have white tips and the tertials have white edges. Their tail is black with wide white tips on the feathers. Their throat is white, their breast ashy gray, and their belly white. Juveniles have a brown tinge to the gray. Adults have a bright red iris, a black bill, and black legs and feet. The nominate subspecies of the grey monjita has a small isolated population in southern Suriname's Sipaliwini Savanna. It main range extends from Amapá in northeastern Brazil south in eastern Brazil to Rio Grande do Sul and beyond through Uruguay and into northeastern Argentina's Misiones Province. Subspecies N. c. pepoaza is found from the Pampas del Heath in extreme southeastern Peru's Madre de Dios Department east and south through northern and eastern Bolivia, southern Mato Grosso do Sul in west-central Brazil, and Paraguay into Argentina as far south as Tucumán and northern Buenos Aires provinces. The species inhabits grassland and cerrado, where it sometimes is found around human structures and settlements. In migration it often is seen in cities. In elevation it ranges from sea level to about 1,200 m (3,900 ft).

Translated Descriptions (11)

cs
Tyranovec vousatý (Nengetus cinereus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi, Peru, Surinamu a Uruguayi. Tyranovec vousatý měří 21 až 25 cm a váží 50 až 62 g. Obě pohlaví mají stejné zbarvení a dva poddruhy jsou si v podstatě podobné. Dospělci mají myší šedé nebo tmavě našedlé temeno, široký bílý pruh od uzdičky nad oko a tenký bílý „knír“ s širším černým pruhem pod ním. Svrchní část těla je myší šedá nebo tmavě našedlá. Křídla jsou černá s širokými bílými základnami letek, které jsou viditelné za letu. Křídelní krovky mají bílé špičky a terciární letky bílé okraje. Ocas je černý s širokými bílými špičkami per. Hrdlo je bílé, prsa popelavě šedá a břicho bílé. Mladí ptáci mají na šedé barvě hnědý nádech. Dospělci mají jasně červenou duhovku, černý zobák a černé nohy a chodidla. Nominátní poddruh monjity šedé má malou izolovanou populaci v savaně Sipaliwini v jižním Surinamu. Její hlavní areál se rozprostírá od Amapá v severovýchodní Brazílii směrem na jih ve východní Brazílii až po Rio Grande do Sul a dále přes Uruguay až do provincie Misiones v severovýchodní Argentině. Poddruh N. c. pepoaza se vyskytuje od Pampas del Heath v nejjižnější části Peru (departement Madre de Dios) směrem na východ a jih přes severní a východní Bolívii, jižní Mato Grosso do Sul v západní a střední Brazílii a Paraguay až do Argentiny, a to až na jih do provincií Tucumán a severní Buenos Aires. Druh obývá travnaté porosty a cerrado, kde se někdy vyskytuje v blízkosti lidských staveb a osad. Během migrace je často k vidění ve městech. V nadmořské výšce se vyskytuje od hladiny moře do přibližně 1 200 m.
de
Die Bartstreif-Scheckenentyrann (Nengetus cinereus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay, Peru, Suriname und Uruguay vor. Die Bartstreif-Scheckenentyrann ist 21 bis 25 cm lang und wiegt 50 bis 62 g. Die Geschlechter haben das gleiche Gefieder und die zwei Unterarten sind sich im Wesentlichen gleich. Erwachsene haben einen mausgrauen oder düster gräulichen Scheitel, einen breiten weißen Streifen von den Zügeln bis über das Auge und einen dünnen weißen „Schnurrbart“ mit einem breiteren schwarzen Streifen darunter. Ihre Oberseite ist mausgrau oder düster gräulich. Die Flügel sind schwarz mit breiten weißen Basen an den Handschwingen, die im Flug sichtbar werden. Die Flügeldecken haben weiße Spitzen und die Tertiärschwingen weiße Ränder. Der Schwanz ist schwarz mit breiten weißen Spitzen an den Federn. Die Kehle ist weiß, die Brust aschgrau und der Bauch weiß. Jungvögel haben einen bräunlichen Anflug auf dem Grau. Erwachsene haben eine leuchtend rote Iris, einen schwarzen Schnabel sowie schwarze Beine und Füße. Die Nominatform der Bartstreif-Scheckenentyrann hat eine kleine isolierte Population in der Sipaliwini-Savanne im Süden Surinames. Ihr Hauptverbreitungsgebiet erstreckt sich von Amapá im Nordosten Brasiliens südwärts im östlichen Brasilien bis Rio Grande do Sul und weiter durch Uruguay bis in die Provinz Misiones im Nordosten Argentiniens. Die Unterart N. c. pepoaza kommt von den Pampas del Heath im äußersten Südosten Perus (Departement Madre de Dios) ost- und südwärts durch das nördliche und östliche Bolivien, das südliche Mato Grosso do Sul im westlich-zentralen Brasilien und Paraguay bis nach Argentinien so weit südlich wie die Provinzen Tucumán und nördliches Buenos Aires vor. Die Art bewohnt Grasland und Cerrado, wo sie manchmal in der Nähe menschlicher Strukturen und Siedlungen anzutreffen ist. Auf dem Zug wird sie oft in Städten gesehen. In der Höhe reicht sie vom Meeresspiegel bis etwa 1.200 m.
es wikipedia
La monjita gris (en Perú, Paraguay y Argentina) (Nengetus cinereus), también denominada viudita gris (en Uruguay), monjita cenicienta (en Argentina) o escarchero (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única perteneciente al género Nengetus; hasta el año 2020 era colocada en el género Xolmis. Es nativa de América del Sur.
fi wikipedia
Harmaaselkämonhiitta (Xolmis cinereus) on Etelä-Amerikassa tavattava tyranneihin kuuluva varpuslintu. Kooltaan harmaaselkämonhiitta on 21–23 cm. Päälaeltaan ja selästään laji on väritykseltään harmaa. Siivet ovat tummemmat, ja lennossa niissä näkyy valkoinen V-muotoinen kuvio. Silmän iiris on linnulla kirkkaanpunainen, ja pään sivuilla on kaksi valkoista ja yksi musta raita. Harmaaselkämonhiitan kurkku on väriltään valkoinen, rinta tuhkanharmaa ja vatsa valkoinen. Lajin pyrstö on leveä, ja höyhenet ovat mustia ja valkokärkisiä. Harmaaselkämonhiittaa tavataan Perun kaakkoisosista, Pohjois-Boliviasta, Brasilian koillisosista ja Pohjois-Argentiinasta. Lajin elinympäristöä ovat cerrado-kasvillisuuden alueet sekä puoliavoimet ruohomaat, joilla kasvaa pensaikkoa ja yksittäisiä puita. Harmaaselkämonhiitan elinympäristöt sijaitsevat yleensä alle 1 200 metrin korkeudella merenpinnasta. Ravintonaan harmaaselkämonhiitta käyttää hyönteisiä. Se hyökkää maassa olevien hyönteisten kimppuun pensaan tai puun oksilta. Toisinaan se pyydystää ruokaa myös ilmasta tai juoksee maassa. Lajin pesä voi sijaita puun oksalla tai rakennuksissa. Vanhemmat ruokkivat poikasiaan hyönteisillä, hämähäkeillä ja toisinaan myös pienillä käärmeillä.
fr wikipedia
Le Pépoaza cendré (Nengetus cinereus) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae. Cet oiseau mesure 23 cm.
it
La monjita grigia (Nengetus cinereus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay, Perù, Suriname e Uruguay. La monjita grigia misura dai 21 ai 25 cm di lunghezza e pesa dai 50 ai 62 g. I sessi presentano lo stesso piumaggio e le due sottospecie sono sostanzialmente simili. Gli adulti hanno una corona grigio topo o grigiastra scura, un'ampia striscia bianca dalle redini fin sopra l'occhio e un sottile "baffo" bianco con una striscia nera più larga sottostante. Le parti superiori sono grigio topo o grigiastre scure. Le ali sono nere con ampie basi bianche sulle remiganti primarie che si notano in volo. Le copritrici alari hanno punte bianche e le terziarie hanno bordi bianchi. La coda è nera con ampie punte bianche sulle penne. La gola è bianca, il petto grigio cenere e il ventre bianco. I giovani presentano una sfumatura bruna sul grigio. Gli adulti hanno un'iride rosso brillante, un becco nero e zampe e piedi neri. La sottospecie nominale della monjita grigia ha una piccola popolazione isolata nella savana di Sipaliwini, nel sud del Suriname. Il suo areale principale si estende dall'Amapá, nel nord-est del Brasile, verso sud nel Brasile orientale fino al Rio Grande do Sul e oltre, attraverso l'Uruguay e fino alla provincia di Misiones, nel nord-est dell'Argentina. La sottospecie N. c. pepoaza si trova dalle Pampas del Heath, nell'estremo sud-est del Perù (dipartimento di Madre de Dios), verso est e sud attraverso la Bolivia settentrionale e orientale, il Mato Grosso do Sul meridionale nel Brasile centro-occidentale e il Paraguay, fino all'Argentina, spingendosi a sud fino alle province di Tucumán e Buenos Aires settentrionale. La specie abita praterie e cerrado, dove a volte si trova vicino a strutture umane e insediamenti. Durante la migrazione è spesso avvistata nelle città. In altitudine spazia dal livello del mare fino a circa 1.200 m.
nl wikipedia
De grijze monjita (Nengetus cinereus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1816 door de Franse natuuronderzoeker Louis Jean Pierre Vieillot geldig beschreven als Tyrannus cinereus, maar kort daarna geplaatst in het geslacht Xolmis als Xolmis cinereus. Volgens in 2020 gepubliceerd fylogenetisch onderzoek is plaatsing in een monotypisch geslacht Nengetus noodzakelijk.
pl
Mniszek czarnowąsy (Nengetus cinereus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Paragwaju, Peru, Surinamie i Urugwaju. Mniszek czarnowąsy osiąga długość od 21 do 25 cm i waży od 50 do 62 g. Obie płcie mają takie samo upierzenie, a dwa podgatunki są zasadniczo do siebie podobne. Dorosłe osobniki mają myszowaty lub ciemnoszary wierzch głowy, szeroki biały pasek biegnący od wędzidełka nad okiem oraz cienki biały „wąs” z szerszym czarnym paskiem poniżej. Wierzch ciała jest myszowaty lub ciemnoszary. Skrzydła są czarne z szerokimi białymi nasadami lotek pierwszorzędowych, widocznymi w locie. Pokrywy skrzydeł mają białe końcówki, a lotki trzeciorzędowe białe krawędzie. Ogon jest czarny z szerokimi białymi końcówkami piór. Gardło jest białe, pierś popielatoszara, a brzuch biały. Młode osobniki mają brązowawy odcień na szarym upierzeniu. Dorosłe mają jaskrawoczerwoną tęczówkę, czarny dziób oraz czarne nogi i stopy. Podgatunek nominatywny monjity szarej posiada małą, izolowaną populację w sawannie Sipaliwini w południowym Surinamie. Jej główny zasięg rozciąga się od Amapá w północno-wschodniej Brazylii na południe przez wschodnią Brazylię do Rio Grande do Sul i dalej przez Urugwaj aż do prowincji Misiones w północno-wschodniej Argentynie. Podgatunek N. c. pepoaza występuje od Pampas del Heath w skrajnie południowo-wschodnim Peru (departament Madre de Dios) na wschód i południe przez północną i wschodnią Boliwię, południowe Mato Grosso do Sul w zachodnio-środkowej Brazylii i Paragwaj aż do Argentyny, sięgając na południu prowincji Tucumán i północnej części prowincji Buenos Aires. Gatunek zamieszkuje tereny trawiaste i cerrado, gdzie czasami spotykany jest w pobliżu ludzkich zabudowań i osad. Podczas migracji często widywany jest w miastach. Występuje od poziomu morza do około 1200 m n.p.m.
pt wikipedia
O Xolmis cinereus é uma espécie de ave da família Tyrannidae . Ocorre naturalmente na Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru, Suriname e Uruguai . Seus habitats naturais são savana seca, subtropical ou tropical sazonalmente úmida ou pastagem de planície inundada.
ru wikipedia
Серая монжита (лат. Nengetus cinereus) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae), единственный в роде Nengetus. До ревизии 2020 года обычно причислялся к роду монжит (Xolmis). Обитают в Аргентине, Боливии, Бразилии, Парагвае, Перу, Суринаме и Уругвае. Естественной средой обитания этих птиц являются сухая саванна, субтропические или тропические затопляемые сезонно равнинные травянистые сообщества, а также пастбища. Могут жить и в антропогенных ландшафтах. Длина 22,5—23 см, масса до 621 г. Оперение сверху мышино-серое или тускло-серого цвета. Питаются насекомыми. Основная часть птиц не мигрирует, но южная популяция является перелётной. Детали, однако, не ясны. МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv wikipedia
Grå busktyrann (Nengetus cinereus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

bg Мустаката кралска мухоловка
ca monja gris
cs tyranovec vousatý
da Grå Monchita
de Bartstreif-Scheckenentyrann
en Grey Monjita
en-us Gray Monjita
es Monjita Gris
es_AR Monjita Gris
es_EC Monjita Gris
es_ES Monjita gris
es_MX Monjita Gris
fi harmaaselkämonhiitta
fr Pépoaza cendré
hr pepeljastoprsi muhar
ja ハイムネタイランチョウ
lt Pilkoji monžita
nl Grijze monjita
no gråtyrann
pl mniszek czarnowąsy
pt primavera
pt_PT Primavera
ru Серая монашка
sk pamuchár sivý
sr Siva monhita
sv grå busktyrann
tr Gri Monhita
uk Монжита чорновуса
zh-CN 灰蒙霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#1289528
eBirdgrymon1
Macaulay Librarygrymon1
Xeno-CantoNengetus cinereus
observation.org#73999
GBIF2482741
NCBI555365
Avibase314EEE94A2ACFCD6
BirdLife22700010
WikidataQ258215