The hooded tanager (Nemosia pileata) is a species of bird in the tanager family Thraupidae.
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, and Venezuela.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical mangrove forest, and heavily degraded former forest.
The hooded tanager was described by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon in 1779 in his Histoire Naturelle des Oiseaux from a specimen collected in Cayenne, French Guiana. The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the Planches Enluminées D'Histoire Naturelle which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text. Neither the plate caption nor Buffon's description included a scientific name but in 1783 the Dutch naturalist Pieter Boddaert coined the binomial name Tanagra pileata in his catalogue of the Planches Enluminées. The hooded tanager is now placed in the genus Nemosia that was introduced by the French ornithologist Louis Pierre Vieillot in 1816 with the hooded tanager as the type species. The genus name is from the Ancient Greek nemos meaning "glade" or "dell". The specific pileata is from the Latin pileatus meaning "-capped".
Six subspecies are recognised:
N. p. hypoleuca Todd, 1916 – north Colombia and north Venezuela
N. p. surinamensis Zimmer, JT, 1947 – Guyana and Suriname
N. p. pileata (Boddaert, 1783) – French Guiana through central Brazil to north Bolivia
N. p. interna Zimmer, JT, 1947 – north central Brazil
N. p. nana von Berlepsch, 1912 – northeast Peru and west Brazil
N. p. caerulea (zu Wied-Neuwied, 1831) – east and south Brazil, southeast Peru to east Bolivia, Paraguay and north Argentina
Translated Descriptions (10)
cs
Tangara kapucínová (Nemosia pileata) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae), který se vyskytuje v Argentině, Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Francouzské Guyaně, Guyaně, Paraguayi, Peru a Venezuele. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy, mangrovové porosty a silně degradované lesy. Druh popsal Georges-Louis Leclerc de Buffon v roce 1779, přičemž binomické jméno Tanagra pileata zavedl Pieter Boddaert v roce 1783. Rod Nemosia zavedl Louis Pierre Vieillot v roce 1816; název rodu pochází z řeckého slova pro „mýtinu“ a druhové jméno z latinského výrazu pro „čepičku“. Uznáváno je šest poddruhů: N. p. hypoleuca, N. p. surinamensis, N. p. pileata, N. p. interna, N. p. nana a N. p. caerulea.
de
Die Kapuzentangare (Nemosia pileata) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Französisch-Guayana, Guyana, Paraguay, Peru und Venezuela vorkommt. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, Mangrovenwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete. Die Art wurde 1779 von Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, wissenschaftlich beschrieben, wobei der Name Tanagra pileata 1783 von Pieter Boddaert geprägt wurde. Die Gattung Nemosia wurde 1816 von Louis Pierre Vieillot eingeführt, wobei der Gattungsname vom griechischen Wort für Lichtung stammt und das Artepitheton auf das lateinische Wort für „bekappt“ zurückgeht. Es werden sechs Unterarten anerkannt: N. p. hypoleuca, N. p. surinamensis, N. p. pileata, N. p. interna, N. p. nana und N. p. caerulea.
es
wikipedia
La tangara encapuchada (en Perú) (Nemosia pileata), también denominada cachaquito gigante, trinadora pechiblanca (en Colombia), frutero cabeza negra (en Paraguay y Argentina) o frutero de coronita (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Nemosia. Es nativa de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Tangara coiffe-noire (Nemosia pileata) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.
it
La tangara incappucciata (Nemosia pileata) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae, diffusa in Argentina, Bolivia, Brasile, Colombia, Guyana francese, Guyana, Paraguay, Perù e Venezuela. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura, le foreste di mangrovie e le aree forestali degradate. Descritta originariamente da Buffon nel 1779, la specie ricevette il nome scientifico Tanagra pileata da Pieter Boddaert nel 1783. Il genere Nemosia fu introdotto da Louis Pierre Vieillot nel 1816; il nome deriva dal greco antico per "radura", mentre l'epiteto specifico dal latino per "dotato di berretto". Sono riconosciute sei sottospecie: N. p. hypoleuca, N. p. surinamensis, N. p. pileata, N. p. interna, N. p. nana e N. p. caerulea.
nl
wikipedia
De kaptangare (Nemosia pileata) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
Tanagra kapturowa (Nemosia pileata) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych. Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Gujanie Francuskiej, Gujanie, Paragwaju, Peru i Wenezueli. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne, lasy namorzynowe oraz zdegradowane tereny leśne. Gatunek został opisany przez francuskiego przyrodnika Georges-Louisa Leclerca, hrabiego de Buffon w 1779 roku w dziele „Histoire Naturelle des Oiseaux” na podstawie okazu z Kajenny. Ptak został również zilustrowany na ręcznie kolorowanej rycinie François-Nicolasa Martineta w publikacji „Planches Enluminées D'Histoire Naturelle”. W 1783 roku holenderski przyrodnik Pieter Boddaert nadał mu nazwę dwuimienną Tanagra pileata. Obecnie gatunek ten jest zaliczany do rodzaju Nemosia, wprowadzonego przez Louisa Pierre'a Vieillota w 1816 roku. Nazwa rodzaju pochodzi od starogreckiego słowa nemos oznaczającego „polanę”, a nazwa gatunkowa pileata od łacińskiego pileatus, czyli „w czapce”. Wyróżnia się sześć podgatunków: N. p. hypoleuca, N. p. surinamensis, N. p. pileata, N. p. interna, N. p. nana oraz N. p. caerulea.
pt
wikipedia
Tangará-de-capuz-preto ou saíra-de-chapéu-preto (Nemosia pileata) é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru e Venezuela.
Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Капюшонная танагра (Nemosia pileata) — вид птиц семейства танагровых. Встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу и Венесуэле. Ее естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса, мангровые леса и сильно деградировавшие бывшие лесные массивы. Вид был описан французским ученым Жоржем-Луи Леклерком, графом де Бюффоном в 1779 году в его труде «Естественная история птиц» на основе экземпляра из Кайенны. Птица также была изображена на раскрашенной вручную гравюре Франсуа-Николя Мартине в издании «Planches Enluminées D'Histoire Naturelle». В 1783 году голландский натуралист Питер Боддерт дал ей биноминальное название Tanagra pileata. В настоящее время вид относится к роду Nemosia, введенному Луи Пьером Вьейо в 1816 году. Название рода происходит от древнегреческого слова nemos, означающего «поляна», а видовое название pileata — от латинского pileatus, что значит «в шапке». Признано шесть подвидов: N. p. hypoleuca, N. p. surinamensis, N. p. pileata, N. p. interna, N. p. nana и N. p. caerulea.
sv
wikipedia
Tygeltangara (Nemosia pileata) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
