The Tacazze sunbird (Nectarinia tacazze) is a species of bird in the family Nectariniidae. It is native to the eastern Afromontane forests.
The bird is named after the Tacazze or Tekezé River and may easily be observed in nearby districts such as Degua Tembien in north Ethiopia. The species is found in evergreen forest, mountain woodlands and areas with scattered trees including Ficus sp., Euphorbia abyssinica and Juniperus procera.
Translated Descriptions (11)
cs
Strdimil ostrochvostý (Nectarinia tacazze) je druh ptáka z čeledi strdimilovitých. Je původem z východních afrických horských lesů.
de
Der Tacazzenektarvogel (Nectarinia tacazze) ist eine Vogelart aus der Familie der Nektarvögel. Er ist in den östlichen Afromontanen Wäldern beheimatet.
es
wikipedia
La suimanga de Tacazzé (Nectarinia tacazze) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae. Se encuentra en Eritrea, Etiopía, Kenia, Sudán, Tanzania, y Uganda.
Son aves paseriformes muy pequeñas que se alimentan abundantemente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías. El vuelo con sus alas cortas es rápido y directo.
fi
wikipedia
Säihkymedestäjä (Nectarinia tacazze) on medestäjien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Souimanga tacazze (Nectarinia tacazze) est une espèce de passereaux de la famille des Nectariniidae.
Cet oiseau peuple les régions élevées d'Afrique de l'Est.
La population totale n'a pas été mesurée, mais cette espèce est abondante dans les secteurs montagneux (Cheke et al., 2001).
it
wikipedia
La nettarinia del Tacazze (Nectarinia tacazze (Stanley, 1814)) è un uccello della famiglia Nectariniidae, diffuso in Africa.
nl
wikipedia
De tacazzehoningzuiger (Nectarinia tacazze) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers). De vogel is genoemd naar de Tekezérivier in Ethiopië.
pl
Nektarnik złotogłowy (Nectarinia tacazze) to gatunek ptaka z rodziny nektarnikowatych (Nectariniidae). Jest rodzimy dla wschodnioafrykańskich lasów górskich.
pt
wikipedia
Beija-flor-do-tekezé ou nectarínia-violácea (Nectarinia tacazze) é uma espécie de ave da família Nectariniidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Eritreia, Etiópia, Quénia, Sudão, Tanzânia e Uganda.
ru
Эфиопская нектарница (Nectarinia tacazze) — вид птиц семейства нектарницевых (Nectariniidae). Является эндемиком восточных афромонтанных лесов.
sv
wikipedia
Tekezésolfågel (Nectarinia tacazze) är en fågel i familjen solfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Абисинска нектарница
ca
suimanga del Tekezé
cs
strdimil ostrochvostý
cy
Aderyn haul Tacazze
da
Tacazzesolfugl
de
Tacazzenektarvogel
en
Tacazze Sunbird
es
Suimanga del Tacazzé
es_EC
Suimanga del Tacazzé
es_ES
Suimanga del Tacazzé
es_MX
Suimanga del Tacazzé
fi
säihkymedestäjä
fr
Souimanga tacazze
he
צופית מקור ארוך טאקאזה
hr
purpurnoleđi medosas
hu
Tacazze-nektármadár
is
Hunangssólfugl
it
nettarinia del Tacazzè
ja
ルビーオナガタイヨウチョウ
lt
Kolibrinė nektarina
nl
Tacazzehoningzuiger
no
purpurkappesolfugl
nv
Chʼil abeʼétah chʼil bijeeh yidlání
pl
nektarnik złotogłowy
pnb
ٹاکیز رس پنچھی
pt
nectarínia-violácea
ru
Эфиопская нектарница
sk
nektárovka vrchovská
sr
Takaze sunčica
sv
tekezésolfågel
ta
தக்கீசு தேன்சிட்டு
tr
Takazze Nektarkuşu
uk
Нектарка золотоголова
zh-CN
塔卡花蜜鸟
