Timálie naungmungská (Napothera naungmungensis) je pták z čeledi Pellorneidae, vědecky popsaný v roce 2005. Někdy je považována za konspecifickou s blízce příbuznou timálií krátkoocasou. Timálie naungmungská se vyskytuje v mírných deštných lesích na strmých subhimálajských svazích. Byla objevena v únoru 2004 na dalekém severu Myanmaru a je pojmenována po vesnici Naung Mung, nejbližším osídlení u místa nálezu. Předpokládá se, že je v rámci svého areálu poměrně běžná.

Die Naung-Mung-Säbler-Timalie (Napothera naungmungensis) ist ein Vogel aus der Familie der Pellorneidae, der 2005 wissenschaftlich beschrieben wurde. Manchmal wird sie als konspezifisch mit der eng verwandten Kurzschwanz-Säbler-Timalie betrachtet. Die Naung-Mung-Säbler-Timalie lebt in gemäßigten Regenwäldern an steilen, subhimalayischen Hängen. Sie wurde im Februar 2004 im äußersten Norden Myanmars entdeckt und ist nach dem Dorf Naung Mung benannt, der nächstgelegenen Siedlung zum Fundort. Es wird angenommen, dass sie in ihrem Verbreitungsgebiet recht häufig vorkommt.

La ratina de Naung Mung (Jabouilleia naungmungensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Pellorneidae endémica de Birmania.

Le Pomatorhin de Naung Mung (Napothera naungmungensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Pellorneidae.

Il garrulo scimitarra di Naung Mung (Napothera naungmungensis) è un uccello della famiglia Pellorneidae, descritto come nuovo per la scienza nel 2005. A volte è considerato conspecifico con il garrulo scimitarra codacorta, a cui è strettamente imparentato. Il garrulo scimitarra di Naung Mung si trova nelle foreste pluviali temperate su ripidi pendii sub-himalayani. È stato scoperto nel febbraio 2004 nell'estremo nord del Myanmar e prende il nome dal villaggio di Naung Mung, l'insediamento più vicino al luogo della sua scoperta. Si ritiene che sia abbastanza comune all'interno del suo areale.

De Naung-Mungkruiplijster (Napothera naungmungensis synoniem: Jabouilleia naungmungensis) is een zangvogel uit de familie Pellorneidae. De soort werd in 2005 in het Amerikaanse ornithologische tijdschrift Auk geldig beschreven als Jabouilleia naungmungensis.

Sierpotymalek długodzioby, tymalek birmański (Rimator naungmungensis) – gatunek małego ptaka z rodziny dżunglaków (Pellorneidae). Występuje endemicznie w Mjanmie. Ptak ten został opisany w 2005 roku na łamach czasopisma „The Auk” w oparciu o trzy osobniki odłowione w lutym 2004 roku. Holotyp ważył 35,0 g. Nazwa gatunkowa naungmungensis pochodzi od nazwy miejscowości Naung Mung znajdującej się najbliżej lokalizacji typowej. W wydanym w 2007 roku 12. tomie Handbook of the Birds of the World takson ten został sklasyfikowany jako podgatunek sierpotymalka indochińskiego (Rimator danjoui), ale obecnie traktowany jest jako odrębny gatunek. Niektórzy autorzy zaliczają go do rodzaju Napothera. Dotychczas znane jest tylko jedno pewne stanowisko występowania tego gatunku – w stanie Kaczin w północnej części Mjanmy. W 2021 roku zgłoszono stwierdzenie z Dehong w chińskiej prowincji Junnan, ale wymaga to potwierdzenia. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) pierwotnie zaklasyfikowała sierpotymalka długodziobego jako gatunek narażony (VU), w 2021 roku zmieniła jego status na gatunek bliski zagrożenia (NT).

O tagarela-cimitarra-de-naung-mung (Napothera naungmungensis) é uma ave da família Pellorneidae, descrita como nova para a ciência em 2005. Por vezes, é considerada coespecífica com o tagarela-cimitarra-de-cauda-curta, seu parente próximo. O tagarela-cimitarra-de-naung-mung encontra-se em florestas tropicais temperadas em encostas íngremes sub-himalaicas. Foi descoberto em fevereiro de 2004 no extremo norte de Myanmar e recebeu o nome da aldeia de Naung Mung, o povoado mais próximo do local da sua descoberta. Acredita-se que seja bastante comum dentro da sua área de distribuição.

Jabouilleia naungmungensis (лат.) — вид птиц из семейства земляных тимелий. Открыт в феврале 2004 на крайнем севере Мьянмы. Описан как новый вид в 2005 году. Название дано в честь деревни Naung Mung (Наунг Мунг), ближайшем поселении к месту открытия. Птицы встречаются в умеренных дождевых лесах на крутых склонах в предгорьях Гималаев. Считается, что Jabouilleia naungmungensis достаточно обычны в границах своего ареала. Однако, так как вид был открыт лишь недавно, охранный статус для него пока не определён.

Kachinskärtimalia (Napothera naungmungensis) är en nyligen beskriven fågelart i familjen marktimalior inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i norra Myanmar. Internationella naturvårdsunionen kategoriserar arten som sårbar.

瑙蒙短尾鹛（学名：Napothera naungmungensis）是2004年2月在缅甸北部克钦邦葡萄县瑙蒙（Naung Mung）发现的一种雀眉科鸟类。它们曾被认为属于短尾鹛的一个亚种，但现时国际鸟盟将其提升为独立物种并归类至长嘴鹩鹛属中。