The Taliabu myzomela (Myzomela wahe) is a species of bird in the honeyeater family. It was first described in 2020. The species was named after the village of Wahe on Taliabu Island, which is the gateway to the highest elevations on Taliabu, where it most commonly occurs.
This myzomela has thus far only been found on the island of Taliabu within the Sula Archipelago. On Taliabu, it has been recorded from sea level to 1,300m, and presumably occurs further, up all the way to the highest elevation at ~1,415m. The species inhabits forest canopy and edge habitat. It is a nectarivore and frugivore that has been photographed feeding at flowers.
Translated Descriptions (9)
cs
Medosavka taliabuská (Myzomela wahe) je druh ptáka z čeledi kystráčovitých, poprvé popsaný v roce 2020. Druh je pojmenován po vesnici Wahe na ostrově Taliabu, která je vstupní branou do nejvyšších poloh ostrova, kde se vyskytuje nejčastěji. Dosud byla tato medosavka nalezena pouze na ostrově Taliabu v souostroví Sula. Zde byla zaznamenána od hladiny moře až do 1 300 m n. m. a pravděpodobně se vyskytuje až v nejvyšších polohách kolem 1 415 m n. m. Obývá korunové patro a okraje lesů. Je to nektarožravý a plodožravý pták, který byl vyfotografován při krmení na květech.
de
Die Taliabu-Honigfresser (Myzomela wahe) ist eine Vogelart aus der Familie der Honigfresser, die 2020 erstmals beschrieben wurde. Die Art ist nach dem Dorf Wahe auf der Insel Taliabu benannt, dem Tor zu den höchsten Lagen der Insel, wo sie am häufigsten vorkommt. Bisher wurde sie nur auf Taliabu im Sula-Archipel nachgewiesen, wo sie vom Meeresspiegel bis auf 1.300 m, vermutlich sogar bis zum höchsten Punkt auf ca. 1.415 m, vorkommt. Sie bewohnt Baumkronen und Waldränder, ernährt sich von Nektar und Früchten und wurde bereits beim Besuch von Blüten fotografiert.
es
El mielero de Taliabu (Myzomela wahe) es una especie de ave de la familia Meliphagidae, descrita por primera vez en 2020. La especie lleva el nombre del pueblo de Wahe en la isla de Taliabu, puerta de entrada a las mayores elevaciones de la isla, donde es más común. Hasta ahora, este mielero solo se ha encontrado en la isla de Taliabu, en el archipiélago de Sula. Allí se ha registrado desde el nivel del mar hasta los 1.300 m, y presumiblemente llega hasta el punto más alto a unos 1.415 m. Habita en el dosel forestal y en los bordes de los bosques. Es nectarívoro y frugívoro, y ha sido fotografiado alimentándose en flores.
fr
Le myzomèle de Taliabu (Myzomela wahe) est une espèce d'oiseau de la famille des Meliphagidae, décrite pour la première fois en 2020. L'espèce tire son nom du village de Wahe sur l'île de Taliabu, porte d'entrée des plus hautes altitudes de l'île où elle est la plus commune. Jusqu'à présent, ce myzomèle n'a été trouvé que sur l'île de Taliabu, dans l'archipel des Sula. On l'y trouve du niveau de la mer jusqu'à 1 300 m, et probablement jusqu'au point culminant à environ 1 415 m. Il habite la canopée et les lisières de forêt. Nectarivore et frugivore, il a été photographié se nourrissant sur des fleurs.
it
Il mizzomela di Taliabu (Myzomela wahe) è una specie di uccello della famiglia Meliphagidae, descritta per la prima volta nel 2020. La specie prende il nome dal villaggio di Wahe sull'isola di Taliabu, porta d'accesso alle altitudini più elevate dell'isola, dove è più comune. Finora è stato trovato solo sull'isola di Taliabu, nell'arcipelago delle Sula. Qui è stato registrato dal livello del mare fino a 1.300 m, e presumibilmente si spinge fino alla vetta di circa 1.415 m. Abita la chioma degli alberi e i margini delle foreste. È un nettarivoro e frugivoro che è stato fotografato mentre si nutre sui fiori.
nl
wikipedia
De taliabudwerghoningeter (Myzomela wahe) is een endemische vogel uit de regenbossen van het het eiland Taliabu (Soela-archipel, Indonesië). De soort werd in 2020 in het tijdschrift Science als nieuwe soort voor de wetenschap geldig beschreven.
pt
O melífago-de-taliabu (Myzomela wahe) é uma espécie de ave da família Meliphagidae, descrita pela primeira vez em 2020. A espécie recebeu o nome da aldeia de Wahe, na ilha de Taliabu, que é a porta de entrada para as maiores altitudes de Taliabu, onde ocorre mais frequentemente. Até agora, este melífago só foi encontrado na ilha de Taliabu, no arquipélago de Sula. Em Taliabu, foi registado desde o nível do mar até aos 1.300 m, e presumivelmente ocorre até à altitude mais elevada, a cerca de 1.415 m. A espécie habita o dossel florestal e as margens da floresta. É nectarívoro e frugívoro, tendo sido fotografado a alimentar-se em flores.
ru
wikipedia
Myzomela wahe (лат.)— вид птиц из семейства медососовых. Таксон был описан учёными в 2020 году. Назван в честь деревни Wahe, которая является воротами к наиболее высоким частям острова Талиабу, где эти птицы чаще всего встречаются.
Представители вида обнаружены только на острове Талиабу в архипелаге Сула. На указанном острове они обитают от уровня моря до высоты в 1300 м, а предположительно, и еще выше, до приблизительно 1415 м. Птицы живут под пологом леса и на опушках. Питаются они нектаром и фруктами, Myzomela wahe были сфотографированы во время питания на цветах.
sv
wikipedia
Taliabumyzomela (Myzomela wahe) är en nyligen beskriven fågelart i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer enbart på ön Taliabu i indonesiska ögruppen Sulaöarna. IUCN har ännu inte bedömt dess hotstatus.
