The long-billed myzomela (Myzomela longirostris) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is found on Goodenough Island (d'Entrecasteaux Islands, Papua New Guinea). It was formerly considered a subspecies of the red-collared myzomela (Myzomela rosenbergii), but was split as a distinct species by the IOC in 2021.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
طائر الميزوميلا طويل المنقار (Myzomela longirostris) هو نوع من الطيور ينتمي إلى فصيلة الميليفاجيداي. يتواجد في جزيرة غودإناف (جزر دانتريكاستو، بابوا غينيا الجديدة). كان يُعتبر سابقًا نوعًا فرعيًا من طائر الميزوميلا أحمر الياقة، ولكن اللجنة الأولمبية الدولية صنّفته كنوع مستقل في عام 2021.
موطنه الطبيعي هو الغابات الجبلية الرطبة شبه الاستوائية أو الاستوائية.
cs
Medosavka dlouhozobá (Myzomela longirostris) je druh ptáka z čeledi medosavkovitých (Meliphagidae). Vyskytuje se na ostrově Goodenough (D'Entrecasteauxovy ostrovy, Papua Nová Guinea). Dříve byla považována za poddruh medosavky Rosenbergovy (Myzomela rosenbergii), ale v roce 2021 byla IOC uznána jako samostatný druh. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Der Langschnabel-Honigfresser (Myzomela longirostris) ist eine Vogelart aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae). Er kommt auf Goodenough Island (d'Entrecasteaux-Inseln, Papua-Neuguinea) vor. Er wurde früher als Unterart des Rotnacken-Honigfressers (Myzomela rosenbergii) betrachtet, aber 2021 vom IOC als eigenständige Art anerkannt. Sein Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
El mielero picolargo (Myzomela longirostris) es una especie de ave de la familia Meliphagidae. Se encuentra en la isla Goodenough (islas d'Entrecasteaux, Papúa Nueva Guinea). Anteriormente se consideraba una subespecie del mielero de Rosenberg (Myzomela rosenbergii), pero fue reconocida como especie distinta por el IOC en 2021. Su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales o tropicales de montaña.
fr
Le myzomèle à long bec (Myzomela longirostris) est une espèce d'oiseau de la famille des Meliphagidae. On le trouve sur l'île Goodenough (îles d'Entrecasteaux, Papouasie-Nouvelle-Guinée). Il était autrefois considéré comme une sous-espèce du myzomèle de Rosenberg (Myzomela rosenbergii), mais a été élevé au rang d'espèce distincte par l'IOC en 2021. Son habitat naturel est constitué de forêts humides subtropicales ou tropicales de montagne.
it
Il myzomela dal becco lungo (Myzomela longirostris) è una specie di uccello della famiglia Meliphagidae. Si trova sull'isola di Goodenough (isole d'Entrecasteaux, Papua Nuova Guinea). In passato era considerato una sottospecie del myzomela di Rosenberg (Myzomela rosenbergii), ma è stato riconosciuto come specie distinta dall'IOC nel 2021. Il suo habitat naturale sono le foreste umide subtropicali o tropicali di montagna.
nl
wikipedia
De goodenoughdwerghoningeter (Myzomela longirostris) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters).
pl
Miodojad długodzioby (Myzomela longirostris) to gatunek ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Występuje na wyspie Goodenough (Wyspy d’Entrecasteaux, Papua-Nowa Gwinea). Dawniej uważany za podgatunek miodojada czerwonogardłego (Myzomela rosenbergii), jednak w 2021 roku Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny uznał go za odrębny gatunek. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy górskie strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
O mel-de-bico-longo (Myzomela longirostris) é uma espécie de ave da família Meliphagidae. Encontra-se na ilha Goodenough (ilhas d'Entrecasteaux, Papua-Nova Guiné). Era anteriormente considerado uma subespécie do mel-de-rosenberg (Myzomela rosenbergii), mas foi reconhecido como espécie distinta pelo IOC em 2021. O seu habitat natural são as florestas húmidas subtropicais ou tropicais de montanha.
ru
Длинноклювая мизомела (Myzomela longirostris) — вид птиц семейства медососовых (Meliphagidae), обитающий на острове Гуденаф (острова Д’Антркасто, Папуа — Новая Гвинея). Ранее считалась подвидом красношейной мизомелы (Myzomela rosenbergii), но в 2021 году Международный союз орнитологов выделил её в отдельный вид. Естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные горные леса.
sv
wikipedia
Goodenoughmyzomela (Myzomela longirostris) är en fågelart i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (23 locales)
ar
طائر الميزوميلا طويل المنقار
bg
Дългоклюн малък медояд
ca
mel·lífer de l'illa de Goodenough
cs
medosavka dlouhozobá
da
d´Entrecasteaux Honningæder
de
Nidulahonigfresser
en
Long-billed Myzomela
es
Mielero de Goodenough
es_EC
Mielero de Goodenough
es_ES
Mielero de Goodenough
es_MX
Mielero de Goodenough
fr
Myzomèle à long bec
hr
crnokrili medojed
nl
Goodenoughdwerghoningeter
no
rødkappehonningeter
pl
miodówka długodzioba
pt
long-billed myzomela
pt_PT
Long-billed myzomela
sk
medárik červenokrký
sr
Velika prsluk mizomela
sv
goodenoughmyzomela
tr
Uzun Gagalı Mizomela
zh-CN
长嘴摄蜜鸟
