The Wetar myzomela or crimson-hooded myzomela (Myzomela kuehni) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is endemic to Wetar.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist shrubland, and rural gardens.
It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Medosavka wetarská (Myzomela kuehni) je druh ptáka z čeledi kystráčovitých (Meliphagidae). Je endemitem ostrova Wetar. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, vlhké křoviny a venkovské zahrady. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Wetar-Honigfresser (Myzomela kuehni) ist eine Vogelart aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae). Er ist auf Wetar endemisch. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, feuchtes Buschland und ländliche Gärten. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El mielero de la Wetar (Myzomela kuehni) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de la isla Wetar (Indonesia).
fi
wikipedia
Wetarinpunamesikko (Myzomela kuehni) on mesikoiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Myzomèle de Wetar (Myzomela kuehni) est une espèce de passereaux de la famille des Meliphagidae.
it
La mielifaga di Wetar (Myzomela kuehni) è una specie di uccello della famiglia Meliphagidae. È endemica dell'isola di Wetar. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura, la macchia umida e i giardini rurali, sia subtropicali che tropicali. È minacciata dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De wetardwerghoningeter (Myzomela kuehni) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Duitse natuuronderzoeker en entomoloog Heinrich Kühn (1860-1906).
pl
Miodojad wetarski (Myzomela kuehni) to gatunek ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Jest endemitem wyspy Wetar. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne, wilgotne zarośla strefy subtropikalnej lub tropikalnej oraz ogrody wiejskie. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
Papa-mel-de-wetar ou suga-mel-de-wetar (Myzomela kuehni) é uma espécie de ave da família Meliphagidae.
É endémica da Indonésia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e jardins rurais.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Ветарская мизомела (Myzomela kuehni) — вид птиц семейства медососовых (Meliphagidae), эндемик острова Ветар. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса, влажные кустарниковые заросли и сельские сады. Виду угрожает потеря среды обитания.
sv
wikipedia
Wetarmyzomela (Myzomela kuehni) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
