Medosavka oranžovoprsá (Myzomela jugularis) je malý pták z čeledi kystráčovitých, endemický na ostrovech Fidži. S délkou 10 cm jde o nejmenšího stálého ptačího obyvatele tohoto souostroví. Má černé peří se šarlatovým kostřecem a světle žlutým břichem; samec se navíc pyšní červenou korunkou. Obývá rozmanitá prostředí od zahrad až po mangrovové lesy, kde si staví malá hnízda dobře ukrytá v husté vegetaci.

Der Orangebrust–Honigfresser (Myzomela jugularis) ist eine endemische Vogelart, welche nur in Fidschi vorkommt. Er ist ein Singvogel aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae). Orangebrust-Honigfresser besitzen ein auffälliges und detailreich gezeichnetes Gefieder. Der Kopf hat bei den Männchen eine rote Federkappe, bei den Weibchen fehlt diese. Bei beiden Geschlechtern sind die Kehle, die Stirn, das Gesicht und der Rücken schwarz gefärbt. Die Brust ist gelb, die schwarzen Flügel haben weiße Flecken und große olivgrüne Bereiche, sowie eine grauweiße Unterseite. Der Bürzel ist leuchtend rot und der Schwanz ist schwarz mit einer weißen Spitze und Randung. Der Orangebrust-Honigfresser erreicht eine Gesamtlänge von 12 cm. Das Gewicht der untersuchten Männchen lag in einer Bandbreite von 8 g bis 10 g, das Gewicht der Weibchen zwischen 8 g und 9 g. Der Schnabel ist wie bei allen Arten der Honigfresser (Meliphagidae) und der Gattung Myzomela länglich und leicht gebogen. Eine Verwechselung des Orangebrust–Honigfressers mit einer anderen Vogelart ist nicht möglich, da keine vergleichbar gefärbte Vogelart auf Fidschi vorkommt. Der Orangebrust-Honigfresser besiedelt alle Lebensräume der Hauptinsel Viti Levu und der vorgelagerten Inseln der Fidschi-Gruppe. Die Gesamtpopulation des Orangebrust-Honigfressers wurde nicht quantifiziert, er wird jedoch als häufig bis sehr häufig von BirdLife International beschrieben.

El mielero pechinaranja (Myzomela jugularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Fiyi.

Fidžinpunamesikko (Myzomela jugularis) on mesikoiden heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Myzomèle des Fidji (Myzomela jugularis) est une espèce de passereaux de la famille des Meliphagidae. Le Myzomèle des Fidji mesure 10 cm de long. Ses parties supérieures sont noires avec une croupe brillante. Les parties inférieures sont jaune pâle. Le bec est incurvé et les pattes sont noires. Le Myzomèle des Fidji est endémique des Fidji, dont il est le plus petit oiseau. Il vit sur toutes les îles à l'exception de Rotuma. On le trouve régulièrement dans les jardins, les forêts et les mangroves, ainsi que dans les cocotiers dans des zones plus perturbées. Son habitat naturel est la forêt tropicale humide et la forêt de mangroves. Le petit nid est composé de fibres et caché dans une végétation broussailleuse. Il comprend généralement deux œufs rose pâle avec des points marron, qui éclosent au bout de 14 jours.

La Succiamiele pettoarancio (Myzomela jugularis) è un piccolo uccello della famiglia Meliphagidae, endemico delle isole Fiji. Con una lunghezza di 10 cm, è il più piccolo uccello residente dell'arcipelago. Presenta un piumaggio nero con groppone scarlatto e parti inferiori giallo pallido; il maschio si distingue per la corona rossa. Vive in una varietà di habitat, dai giardini alle foreste di mangrovie, costruendo piccoli nidi nascosti nella vegetazione.

De vuurborstdwerghoningeter (Myzomela jugularis) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters).

Miodówka żółtobrzucha (Myzomela jugularis) to mały ptak z rodziny miodojadów, endemiczny dla wysp Fidżi. Osiągając 10 cm długości, jest najmniejszym ptakiem osiadłym tego archipelagu. Charakteryzuje się czarnym upierzeniem z szkarłatnym kuprem i jasnym, żółtawym brzuchem; samce wyróżniają się dodatkowo czerwoną koroną. Zamieszkuje różnorodne siedliska, od ogrodów po lasy namorzynowe, budując małe gniazda ukryte w gęstej roślinności.

Papa-mel-de-peito-laranja ou suga-mel-de-peito-laranja (Myzomela jugularis) é uma espécie de ave da família Meliphagidae. É endémica de Fiji. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Оранжевогрудая мизомела (лат. Myzomela jugularis) — вид птиц из семейства медососовых. Подвидов не выделяют. Эндемик Фиджи. Оранжевогрудая мизомела достигает длины 9—11 см; самцы весят 8—10 г, а самки 8—9 г. У взрослых самцов голова и шея преимущественно чёрные, задняя часть темени и затылок малинового цвета, подбородок и верхняя часть горла тускло-малиновые, по нижней части горла проходит узкая чёрная или черноватая полоса. Горло и верхняя часть груди с жёлтым или оранжево-жёлтым оттенком, на груди часто есть черноватые пятна, особенно по средней линии. Верхняя часть тела чёрная, нижняя часть спины, надхвостье и верхние кроющие перья хвоста с алыми пятнами (или эти участки преимущественно алые с различными чёрными пятнами или чешуйками). Верхняя часть хвоста черновато-коричневая, с небольшим белым кончиком, наиболее заметным на внешних рулевых перьях. Верхняя часть крыла чёрная, широкие белые кончики на средних второстепенных кроющих перьях и тонкие беловатые или светло-коричневые кончики или концевые бахромки на больших кроющих перьях (две нечётко выраженные прерывистые полосы на крыле), тонкие желтовато-оливковые внешние края на маховых перьях (желтоватая полоса на сложенном крыле); желтоватая грудь, переходящая в грязно-белый или бледно-жёлтый цвет на остальной части нижней стороны тела, рассеянно и незаметно пятнистая черноватая по бокам и на брюхе; нижняя сторона хвоста чёрно-коричневая с широким белым кончиком, испод крыла белый с оливково-коричневой задней кромкой и кончиком. Радужная оболочка чёрная, коричневато-чёрная или тёмно-серо-коричневая; клюв и ротовая полость чёрные; ноги от серо-чёрного до сине-чёрного цвета, подошвы жёлтые.

Fijimyzomela (Myzomela jugularis) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.