Örjan Sjögren (© Macaulay Library)

Klages's Antwren

Myrmotherula klagesi

BirdNET ID	BN08045
Taxon group	Aves
iNat observations	9
Image source	Macaulay Library ML182251391

Description wikipedia

Klages's antwren (Myrmotherula klagesi) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is endemic to Brazil.

Translated Descriptions (5)

de wikipedia

Der Rio-Negro-Ameisenschlüpfer (Myrmotherula klagesi) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula. Die Art ist endemisch in Brasilien im Amazonasbecken und kommt in den Bundesstaaten Amazonas, Pará und Roraima vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst Wipfel und Waldränder der Várzeawälder bis 100 m Höhe. Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf Samuel Milton Klages (1875–1957).

es wikipedia

El hormiguerito de Klages (Myrmotherula klagesi) es una especie de ave passeriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es endémico de la cuenca amazónica en Brasil.

fi wikipedia

Paranmuuranen (Myrmotherula klagesi) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu. Paranmuurasta tavataan Brasilian pohjoisosassa várzea-metsissä, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 289 000 km2. Lajia uhkaa elinympäristöjen tuhoutuminen ja se on luokiteltu vaarantuneeksi.

nl wikipedia

Klages' miersluiper (Myrmotherula klagesi) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Amerikaanse verzamelaar Samuel S. Klages (1875-1957).

pt wikipedia

Formigueirinho-do-tapajós ou choquinha-do-tapajós (Myrmotherula klagesi) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É endémica do Brasil. Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais. Está ameaçada por perda de habitat. O macho é bem semelhante à fêmea, com uma mancha branca adicional no dorso.

Common Names (34 locales)

bg Речна ивичеста мраволовка

ca formigueret de Klages

cs mravenčík Klagesův

cy Dryw morgrug Klages

da Manaus Myresmutte

de Rio-Negro-Ameisenschlüpfer

en Klages's Antwren

es Hormiguerito de Klages

es_EC Hormiguerito de Klages

es_ES Hormiguerito de Klages

es_MX Hormiguerito de Klages

fa مورچهگیرک کلاگس

fi paránmuuranen

fr Myrmidon de Klages

he גדרון נמלים מתלונן

hr manauška mravarica

ja セグロヒメアリサザイ

lt Klageso karietaitinė skruzdlesė

nl Klagesmiersluiper

no varzeamaursmett

nv Tsinlátah wóláchííʼ neiłkaahii yázhí noodǫ́zígíí

pl mrówiaczek rzeczny

pt choquinha-do-tapajós

pt_PT Choquinha-do-rio-tapajós

ru Рионегросский муравьелов

sk pralesníček amazonský

sr Rečni prugasti mravlji carić

sv várzeamyrsmyg

tr Klages Karıncaçıvgını

uk Кадук річковий

zh 凯氏蚁鹩

zh-CN 凯氏蚁鹩

zh-cn 凯氏蚁鹩

zh-tw 凯氏蟻鷯

External Identifiers

iNaturalist	#15842
eBird	klaant1
Macaulay Library	klaant1
Xeno-Canto	Myrmotherula klagesi
GBIF	2490189
NCBI	867237
Avibase	Myrmotherula-klagesi
BirdLife	22701439