BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

White-flanked Antwren
Jon Irvine (© Macaulay Library)

White-flanked Antwren

Myrmotherula axillaris
BirdNET IDBN06371
Taxon groupAves
CommonnessCommon (74/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML243790471
AvicommonsPhoto by Luca Boscain (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Myrmotherula%20axillaris 
Loading…

Description wikipedia

The white-flanked antwren (Myrmotherula axillaris) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found from Honduras to Panama in Central America, in every mainland South American country except Argentina, Chile, Paraguay, and Uruguay, and on Trinidad.

Translated Descriptions (11)

cs
Mravenčík běloboký (Myrmotherula axillaris) je druh ptáka z podčeledi Thamnophilinae v rámci čeledi mravenčíkovitých (Thamnophilidae). Vyskytuje se od Hondurasu po Panamu ve Střední Americe, ve všech jihoamerických zemích kromě Argentiny, Chile, Paraguaye a Uruguaye a také na Trinidadu.
de wikipedia
Der Weißflanken-Ameisenschlüpfer (Myrmotherula axillaris) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula. Die Art ist weitverbreitet und kommt in Mittel- und Südamerika von El Salvador und Honduras bis zum Amazonasbecken und Bolivien, Ecuador, Westkolumbien und Peru vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchten Unterwuchs in den Bergausläufern der östlichen Anden, im westlichen Amazonasbecken bis 1800 m Höhe. Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf die Achsel. Bis vor kurzem wurde der Silbrigflanken-Ameisenschlüpfer (Myrmotherula luctuosa) als konspezifisch angesehen.
es wikipedia
El hormiguerito flanquialbo (Myrmotherula axillaris), también denominado hormiguerito flanquiblanco (en Colombia, Costa Rica y Nicaragua), hormiguerito flancos blancos (en Honduras) o de flancos blancos (en Perú), u hormiguerito costados blancos (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es nativo de Centro y Sudamérica.
fi wikipedia
Valkokuvemuuranen (Myrmotherula axillaris) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu. Valkokuvemuurasta tavataan laajalla alueella Keski-Amerikassa ja Etelä-Amerikan pohjoisosissa. Sen levinneisyysalueen pinta-ala on noin 10 400 000 km2. Lajia on kuvattu yleiseksi ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi. Sen kannankehitys on kuitenkin laskeva.
fr wikipedia
Le Myrmidon à flancs blancs (Myrmotherula axillaris) est une espèce de passereaux de la famille des Thamnophilidae.
it
Il Scricciolo formichiere fianchibianchi (Myrmotherula axillaris) è una specie di uccello della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia Thamnophilidae, i cosiddetti "formichieri tipici". Si trova dall'Honduras a Panama in America Centrale, in ogni paese sudamericano continentale eccetto Argentina, Cile, Paraguay e Uruguay, e a Trinidad.
nl wikipedia
De witflankmiersluiper (Myrmotherula axillaris) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).
pl
Mrówiaczek białoboczny (Myrmotherula axillaris) to gatunek ptaka z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych (Thamnophilidae), czyli „typowych mrówkołazów”. Występuje od Hondurasu po Panamę w Ameryce Środkowej, we wszystkich krajach Ameryki Południowej z wyjątkiem Argentyny, Chile, Paragwaju i Urugwaju, a także na Trynidadzie.
pt wikipedia
A choquinha-de-flancos-brancos (Myrmotherula axillaris) é uma ave da família dos tamnofilídeos pertencente ao gênero Myrmotherula. É nativa dos Neotrópicos, ocorrendo em uma grande parte do norte da América do Sul e na América Central. A choquinha-de-flanco-prateado (Myrmotherula luctuosa) foi anteriormente tratada como coespecífica com essa espécie.
ru wikipedia
Белобокая крапивниковая муравьеловка (лат. Myrmotherula axillaris) — вид птиц из семейства типичных муравьеловковых. Выделяют пять подвидов. Белобокая крапивниковая муравьеловка достигает длины в среднем 10,7 см и массы 8,1 г. У самцов верх тёмно-серого цвета, а низ чёрный, поверх крыльев расставлены белые пятна. Бока и нижняя часть крыльев белые. Птица питается мелкими насекомыми и разными членистоногими. Когда чирикает издаёт звук quip-quip.
sv wikipedia
Vitsidig myrsmyg (Myrmotherula axillaris) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (37 locales)

bg Белокорема сива мраволовка
ca formigueret de flancs blancs
cs mravenčík běloboký
cy Dryw morgrug torwyn
da Hvidflanket Myresmutte
de Weißflanken-Ameisenschlüpfer
en White-flanked Antwren
es Hormiguerito Flanquialbo
es_CR Hormiguerito Flanquiblanco
es_EC Hormiguerito Flanquiblanco
es_ES Hormiguerito flanquialbo
es_MX Hormiguerito Flanquialbo
es_PA Hormiguerito Flanquiblanco
fa مورچهگیرک پهلوسفید
fi valkokuvemuuranen
fr Myrmidon à flancs blancs
he גדרון נמלים לבן בצד
hr bjeloboka mravarica
hu kormos hangyászökörszem
it Scricciolo formichiere fianchibianchi
ja ワキジロヒメアリサザイ
lt Baltašonė karietaitinė skruzdlesė
nl Witflankmiersluiper
nn Kvitflankemaursmett
no hvitflankemaursmett
nv Wóláchííʼ neiłkaahii yázhí bikʼiiz łigaaígíí
pl mrówiaczek białoboczny
pt choquinha-de-flanco-branco
pt_PT Choquinha-de-flancos-brancos
ru Белобокий муравьелов
sk pralesníček bieloboký
sr Beloboki mravlji carić
sv vitsidig myrsmyg
tr Ak Böğürlü Karıncaçıvgını
uk Кадук білобокий
zh-CN 白胁蚁鹩
zh-tw 白胁蟻鷯

External Identifiers

iNaturalist#15850
eBirdwhfant2
Macaulay Librarywhfant2
Xeno-CantoMyrmotherula axillaris
observation.org#74340
GBIF2490191
NCBI123382
Avibase10BC73B25E9132B3
BirdLife103657467
WikidataQ636532