The tepui antpitta or brown-breasted antpitta (Myrmothera simplex) is a species of bird in the family Grallariidae. It is found in Brazil, Guyana, and Venezuela.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El tororoí flautista u hormiguero flautista (en Venezuela) (Myrmothera simplex), también denominado hormiguero de los tepuís (en Venezuela) o chululú flautista, es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al género Myrmothera, anteriormente incluida en Formicariidae. Es nativo de los tepuyes y adyacencias del norte de América del Sur.
fi
wikipedia
Valkokurkkuluura (Myrmothera simplex) on luurien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Grallaire sobre (Myrmothera simplex) est une espèce de passereaux de la famille des Grallariidae.
nl
wikipedia
De bruinborstmierpitta (Myrmothera simplex) is een zangvogel uit de familie Grallariidae (mierpitta's).
pt
wikipedia
Pita-formigueira-dos-tepuis ou torom-de-peito-pardo (Myrmothera simplex) é uma espécie de ave da família Formicariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Guiana e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Коричневогрудая мирмоте́ра (лат. Myrmothera simplex) — вид воробьиных птиц из семейства гралляриевых (Grallariidae). Выделяют четыре подвида. Распространены в Южной Америке.
sv
wikipedia
Tepuímyrpitta (Myrmothera simplex) är en fågel i familjen myrpittor inom ordningen tättingar.
Common Names (28 locales)
bg
Тепуйска мраволовкова пита
ca
xanca dels tepuis
cs
pitule tepuová
cy
Pita morgrug bronfrown
da
Brunbrystet Myrepitta
de
Olivbauch-Ameisenpitta
en
Tepui Antpitta
es
Tororoí Flautista
es_EC
Hormiguero Flautista
es_ES
Tororoí flautista
es_MX
Tororoí Flautista
fi
valkokurkkuluura
fr
Grallaire sobre
he
פיטה נמלים פשוט
hr
tepujski mravar
ja
チャムネアシナガアリドリ
lt
Rudakrūtė mirmotera
nl
Bruinborstmierpitta
no
tepuimaurpitta
pl
kusaczek wenezuelski
pt
torom-de-peito-pardo
pt_PT
Torom-de-peito-pardo
ru
Бурая мирмотера
sk
húštinárik hnedoprsý
sr
Mravlja pita iz Tepuija
sv
tepuímyrpitta
tr
Tepui Yerçavuşu
uk
Торорої великий
