Mravenčík šupinkopásý (Myrmoderus loricatus) je druh pěvce z podčeledi Thamnophilinae z čeledi mravenčíkovitých (Thamnophilidae). Je endemitem Brazílie. Mravenčík šupinkopásý měří 14 až 15 cm na délku. Dospělí samci mají černou korunku se širokými rezavě kaštanovými okraji per. Mají dlouhý bílý nadoční proužek na jinak převážně černém obličeji. Svrchní partie a ocas jsou převážně rezavě kaštanové s bílou skvrnou mezi lopatkami. Letky jsou rezavě kaštanové a křídelní krovky černé s širokými bílými špičkami. Brada je černá. Hrdlo a spodní partie až ke spodním krovkám ocasním jsou bílé s černým šupinováním na prsou; spodní krovky ocasní jsou světle okrově hnědé. Dospělé samice jsou podobné samcům, ale mají tmavě červenohnědou korunku, bledě nažloutlý nadoční proužek, převážně čistě bílé spodní partie a bledě nažloutlé boky a spodní krovky ocasní. Mravenčík šupinkopásý se vyskytuje ve východní Brazílii od střední a jihovýchodní Bahie směrem na jih do severovýchodní části státu São Paulo. Obývá dno stálezelených lesů a blízkých vzrostlých sekundárních lesů, kde dává přednost oblastem s mnoha mladými stromky a hustým bylinným podrostem. Vyskytuje se v nadmořských výškách mezi 700 a 1 300 m.

Der Schmuckbrust-Ameisenvogel (Myrmoderus loricatus) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Thamnophilinae innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae). Er ist in Brasilien endemisch. Der Schmuckbrust-Ameisenvogel erreicht eine Länge von 14 bis 15 cm. Adulte Männchen haben einen schwarzen Scheitel mit breiten, rost-kastanienbraunen Federrändern. Sie besitzen einen langen weißen Überaugenstreif in einem ansonsten meist schwarzen Gesicht. Die Oberseite und der Schwanz sind größtenteils rost-kastanienbraun mit einem weißen Fleck zwischen den Schulterfedern. Die Schwungfedern sind rost-kastanienbraun und die Flügeldecken schwarz mit breiten weißen Spitzen. Das Kinn ist schwarz. Kehle und Unterseite bis zum Steiß sind weiß mit schwarzen Schuppenmustern auf der Brust; der Steiß ist hell ockerbraun. Adulte Weibchen ähneln den Männchen, haben jedoch einen dunkel rötlich-gelbbraunen Scheitel, einen blass gelbbraunen Überaugenstreif, meist einfarbig weiße Unterseiten sowie blass gelbbraune Flanken und Steiß. Der Schmuckbrust-Ameisenvogel kommt im östlichen Brasilien von Zentral- und Südost-Bahia südwärts bis in den Nordosten des Bundesstaates São Paulo vor. Er bewohnt den Boden von immergrünen Wäldern und nahegelegenen reifen Sekundärwäldern, wo er Gebiete mit vielen Schösslingen und einem dichten krautigen Unterwuchs bevorzugt. Er kommt in Höhenlagen zwischen 700 und 1.300 m vor.

El hormiguero enmascarado (Myrmoderus loricatus) u hormiguero de babero blanco, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Myrmoderus. Anteriormente formaba parte del amplio género Myrmeciza, de donde fue separado recientemente, en 2013. Es endémico del sureste de Brasil.

L'Alapi cuirassé (Myrmoderus loricatus) est une espèce d'oiseau passereau de la sous-famille des Thamnophilinae, appartenant à la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». Il est endémique au Brésil. Le Alapi cuirassé mesure de 14 à 15 cm de long. Les mâles adultes ont une calotte noire avec de larges bords de plumes châtain-roux. Ils présentent un long sourcil blanc sur une face par ailleurs majoritairement noire. Leurs parties supérieures et leur queue sont principalement châtain-roux avec une tache blanche entre les scapulaires. Leurs rémiges sont châtain-roux et leurs couvertures alaires noires avec de larges pointes blanches. Leur menton est noir. Leur gorge et leurs parties inférieures jusqu'au crissum sont blanches avec des écailles noires sur la poitrine ; leur crissum est brun ocre clair. Les femelles adultes sont semblables aux mâles mais avec une calotte brun-jaunâtre rougeâtre foncé, un sourcil chamois pâle, des parties inférieures principalement blanc uni, et des flancs ainsi qu'un crissum chamois pâle. Le Alapi cuirassé se trouve dans l'est du Brésil, du centre et du sud-est de Bahia vers le sud jusqu'au nord-est de l'État de São Paulo. Il habite le sol des forêts sempervirentes et des forêts secondaires matures voisines, où il privilégie les zones avec de nombreux jeunes arbres et un sous-bois herbacé dense. En altitude, il se rencontre entre 700 et 1 300 m.

Il formichiere pettobianco (Myrmoderus loricatus) è una specie di uccello passeriforme della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia Thamnophilidae, i "formichieri tipici". È endemico del Brasile. Il formichiere pettobianco misura da 14 a 15 cm di lunghezza. I maschi adulti hanno un vertice nero con ampi bordi delle piume color castano-ruggine. Presentano un lungo sopracciglio bianco su un volto per il resto prevalentemente nero. Le parti superiori e la coda sono per lo più castano-ruggine con una macchia bianca tra le scapolari. Le remiganti sono castano-ruggine e le copritrici alari sono nere con ampie punte bianche. Il mento è nero. La gola e le parti inferiori fino al sottocoda sono bianche con squamature nere sul petto; il sottocoda è marrone ocra chiaro. Le femmine adulte sono simili ai maschi ma con un vertice bruno-giallastro rossiccio scuro, un sopracciglio camoscio pallido, parti inferiori per lo più bianco uniforme e fianchi e sottocoda camoscio pallido. Il formichiere pettobianco si trova nel Brasile orientale, dal centro e sud-est di Bahia verso sud fino al nord-est dello stato di San Paolo. Abita il suolo delle foreste sempreverdi e delle vicine foreste secondarie mature, dove predilige aree con molti alberelli e un denso sottobosco erbaceo. Si trova a quote comprese tra 700 e 1.300 m.

De witbefmiervogel (Myrmoderus loricatus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

Mrowik białogardły (Myrmoderus loricatus) to gatunek ptaka wróblowego z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych (Thamnophilidae). Jest endemitem Brazylii. Mrowik białogardły osiąga długość 14–15 cm. Dorosłe samce mają czarną czapeczkę z szerokimi rdzawokasztanowymi krawędziami piór. Posiadają długą białą brew na w większości czarnej twarzy. Wierzch ciała i ogon są w większości rdzawokasztanowe z białą plamą między łopatkami. Lotki są rdzawokasztanowe, a pokrywy skrzydeł czarne z szerokimi białymi końcówkami. Podbródek jest czarny. Gardło i spód ciała aż do pokryw podogonowych są białe z czarnym łuskowaniem na piersi; pokrywy podogonowe są jasne, ochrowobrązowe. Dorosłe samice są podobne do samców, ale mają ciemne, czerwonobrązowe ciemię, bladopłową brew, w większości jednolicie biały spód ciała oraz bladopłowe boki i pokrywy podogonowe. Mrowik białogardły występuje we wschodniej Brazylii, od środkowej i południowo-wschodniej Bahii na południe do północno-wschodniej części stanu São Paulo. Zamieszkuje dno wiecznie zielonych lasów i pobliskich dojrzałych lasów wtórnych, gdzie preferuje obszary z dużą liczbą młodych drzew i gęstym runem zielnym. Występuje na wysokościach od 700 do 1300 m n.p.m.

Formigueiro-de-bibe-setentrional ou formigueiro-assobiador (Myrmoderus loricatus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. É endémica do Brasil. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Белогрудая муравьеловка (Myrmoderus loricatus) — вид воробьиных птиц подсемейства Thamnophilinae семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae). Эндемик Бразилии. Длина тела белогрудого муравьелова составляет 14–15 см. У взрослых самцов черное темя с широкими ржаво-каштановыми краями перьев. У них длинная белая бровь на преимущественно черном лице. Верхняя часть тела и хвост по большей части ржаво-каштановые с белым пятном между лопатками. Маховые перья ржаво-каштановые, а кроющие перья крыльев черные с широкими белыми кончиками. Подбородок черный. Горло и нижняя часть тела до подхвостья белые с черными чешуйчатыми отметинами на груди; подхвостье светло-охристо-коричневое. Взрослые самки похожи на самцов, но имеют темно-красновато-желто-коричневое темя, бледно-желтоватую бровь, преимущественно однотонно-белый низ, а также бледно-желтоватые бока и подхвостье. Белогрудая муравьеловка обитает в восточной Бразилии, от центральной и юго-восточной Баии на юг до северо-востока штата Сан-Паулу. Населяет лесную подстилку вечнозеленых лесов и близлежащих зрелых вторичных лесов, где предпочитает участки с большим количеством саженцев и густым травянистым подлеском. Встречается на высотах от 700 до 1300 м.

Vithakad myrfågel (Myrmoderus loricatus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.