Myrmeleotettix maculatus is a species belonging to the subfamily Gomphocerinae and may be called the mottled grasshopper. It is found across the Palearctic east to Siberia. In the north, it is spread from the British Isles to Scandinavia and Russia, north to about the Arctic Circle, in the south to Morocco, over the south of Spain, Calabria and Greece to Turkey . They are found from sea level to about 2,500 meters above sea level, for example in the French Alps and the Balkans.
Translated Descriptions (11)
cs
Myrmeleotettix maculatus je druh patřící do podčeledi Gomphocerinae, někdy nazývaný saranče skvrnitá. Vyskytuje se v celé palearktické oblasti až po Sibiř. Na severu je rozšířena od Britských ostrovů přes Skandinávii a Rusko až k polárnímu kruhu, na jihu pak od Maroka přes jižní Španělsko, Kalábrii a Řecko až po Turecko. Vyskytuje se od hladiny moře až do nadmořské výšky kolem 2 500 metrů, například ve francouzských Alpách a na Balkáně.
de
wikipedia
Die Gefleckte Keulenschrecke (Myrmeleotettix maculatus) ist eine Kurzfühlerschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae).
es
Myrmeleotettix maculatus es una especie perteneciente a la subfamilia Gomphocerinae, a veces llamada saltamontes moteado. Se encuentra en toda la región paleártica hasta Siberia. En el norte, se extiende desde las islas británicas hasta Escandinavia y Rusia, hasta el círculo polar ártico, y en el sur hasta Marruecos, pasando por el sur de España, Calabria y Grecia hasta Turquía. Se encuentran desde el nivel del mar hasta unos 2.500 metros de altitud, por ejemplo en los Alpes franceses y los Balcanes.
fi
wikipedia
Nuijaheinäsirkka (Myrmeleotettix maculatus) on heinäsirkkalaji. Laji on Suomessa paikoin yleinen. Se on Suomessa esiintyvistä heinäsirkoista pienikokoisin, vain noin 1–1,5 senttimetrin kokoinen.
fr
Myrmeleotettix maculatus est une espèce appartenant à la sous-famille des Gomphocerinae, parfois appelée criquet tacheté. On la trouve dans toute la région paléarctique jusqu'en Sibérie. Au nord, elle est répandue des îles Britanniques à la Scandinavie et à la Russie, jusqu'au cercle polaire arctique, et au sud jusqu'au Maroc, en passant par le sud de l'Espagne, la Calabre et la Grèce jusqu'à la Turquie. On les trouve du niveau de la mer jusqu'à environ 2 500 mètres d'altitude, par exemple dans les Alpes françaises et les Balkans.
it
Myrmeleotettix maculatus è una specie appartenente alla sottofamiglia Gomphocerinae, nota come cavalletta maculata. Si trova in tutta la regione paleartica fino alla Siberia. A nord, è diffusa dalle isole britanniche alla Scandinavia e alla Russia, fino al circolo polare artico, mentre a sud si spinge fino al Marocco, attraverso il sud della Spagna, la Calabria e la Grecia fino alla Turchia. Si trova dal livello del mare fino a circa 2.500 metri di altitudine, ad esempio nelle Alpi francesi e nei Balcani.
nl
wikipedia
Het knopsprietje (Myrmeleotettix maculatus) is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae), onderfamilie Gomphocerinae.
pl
wikipedia
Pałkowiak plamisty (Myrmeleotettix maculatus) – euroazjatycki gatunek owada prostoskrzydłego z rodziny szarańczowatych (Acrididae), w języku polskim określany jako pałkowiak plamisty lub pałkowiak pstry. W Polsce jest gatunkiem szeroko rozprzestrzenionym, związanym z siedliskami piaszczystymi i kamienistymi. Nie wykazano go jedynie z Kotliny Nowotarskiej i Tatr.
pt
Myrmeleotettix maculatus é uma espécie pertencente à subfamília Gomphocerinae, por vezes chamada de gafanhoto-malhado. É encontrada em toda a região paleártica até a Sibéria. No norte, estende-se das Ilhas Britânicas à Escandinávia e Rússia, até o Círculo Polar Ártico, e no sul até Marrocos, passando pelo sul da Espanha, Calábria e Grécia até a Turquia. São encontrados desde o nível do mar até cerca de 2.500 metros de altitude, por exemplo, nos Alpes franceses e nos Balcãs.
ru
wikipedia
Копьеуска пятнистая (лат. Myrmeleotettix maculatus) — вид прямокрылых из семейства настоящих саранчовых (Acrididae).
sv
wikipedia
Mindre klubbgräshoppa, Myrmeleotettix maculatus, är en art i insektsordningen hopprätvingar som tillhör familjen markgräshoppor.
Denna gräshoppan har en kroppslängd på 12 till 16 millimeter. Färgteckningen på och mellan olika individer uppvisar stor variation, från grönaktig eller gulaktig till brunaktig eller gråaktig. Ofta finns även rödaktiga inslag.
Utbredningsområdet omfattar delar av Europa, Nordafrika och Asien, så långt österut som till Sibirien. I Sverige finns arten från Skåne till Norrbotten och Västerbotten. Den föredrar torra och gärna sandiga områden, till exempel hedar och sanddynssområden längs kuster.
Hanen stridulerar, det vill säga spelar, för att uppvakta honan. Ljudet är ett upprepat och till en början svagt men sedan allt starkare surrande ”rrr”. I uppvakningsbeteendet ingår också att hanen rör sig runt honan och viftar med antennerna.