Carmelo López Abad (cc-by-nc)

Spot-winged Antbird

Myrmelastes leucostigma

BirdNET ID	BN08009
Taxon group	Aves
iNat observations	78
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The spot-winged antbird (Myrmelastes leucostigma) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia

El hormiguero alimoteado (en Colombia y Ecuador) (Myrmelastes leucostigma), también denominado hormiguero alipunteado (en Venezuela) u hormiguero de alas punteadas (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Myrmelastes. Hasta recientemente hizo parte del género Schistocichla, que fue todo integrado a Myrmelastes en 2013. Es nativo de Sudamérica.

fi wikipedia

Hopeavatsamuura (Myrmelastes leucostigma) on Amazonasin alueella Etelä-Amerikassa tavattava puumuuriin kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

L'Alapi ponctué (Myrmelastes leucostigma) est une espèce de passereaux de la famille des Thamnophilidae. Son aire s'étend à travers l'Amazonie et le plateau des Guyanes.

nl wikipedia

De vlekvleugelmiervogel (Myrmelastes leucostigma) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

pt wikipedia

Formigueiro-d'asa-ponteada ou formigueiro-de-asa-pintada (nome científico: Myrmelastes leucostigma) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Ocorre no Brasil, e alguns outros países amazônicos. Seu nome popular em língua inglesa é "Spot-winged antbird".

sv wikipedia

Fläckvingad myrfågel (Myrmelastes leucostigma) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

bg Обикновена петнистокрила мраволовка

ca formiguer alapigallat

cs mravenčík skvrnitokřídlý

cy Aderyn morgrug adeinfannog

da Pletvinget Myrefugl

de Dreibinden-Ameisenvogel

en Spot-winged Antbird

es Hormiguero Alimoteado

es_EC Hormiguero Alimoteado

es_ES Hormiguero alimoteado

es_MX Hormiguero Alimoteado

fi hopeavatsamuura

fr Alapi ponctué

hr biserastoramena mravarica

ja シロボシズグロアリドリ

lt Dėmėtasparnė skruzdėpaukštė

nl Vlekvleugelmiervogel

no flekkvingemaurfugl

nv Tsintah wóláchííʼ neiłkaahii bitʼaʼ dah daalgaaígíí

pl szaromrowik plamkoskrzydły

pt formigueiro-de-asa-pintada

pt_PT Formigueiro-d'asa-pintada

ru Пятнистокрылая муравьеловка

sk mravcovka bodkavokrídla

sr Tačkasta mravarka

sv fläckvingad myrfågel

tr Benek Kanatlı Karıncakuşu

uk Аляпі плямистокрилий

zh-CN 点翅蚁鸟

External Identifiers

iNaturalist	#558496
eBird	spwant3
Macaulay Library	spwant3
Xeno-Canto	Myrmelastes leucostigma
observation.org	#74415
GBIF	9530969
NCBI	288100
Avibase	Myrmelastes-leucostigma
BirdLife	22736153