The anteater chat or northern anteater-chat (Myrmecocichla aethiops) is a species of bird in the family Muscicapidae. It range extends across the Sahel and the East African montane forests. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and subtropical or tropical high-altitude grassland.
It has been observed to nest in abandoned wells in Nigeria
Translated Descriptions (11)
cs
Bělořit mravenčí (Myrmecocichla aethiops) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Jeho areál rozšíření sahá přes Sahel a východoafrické horské lesy. Jeho přirozeným prostředím jsou suché savany, subtropické nebo tropické suché nížinné travnaté porosty a subtropické nebo tropické vysokohorské louky. V Nigérii byl pozorován, jak hnízdí v opuštěných studnách.
de
Der Ameisenschmätzer (Myrmecocichla aethiops) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über die Sahelzone und die ostafrikanischen Bergwälder. Seine natürlichen Lebensräume sind trockene Savannen, subtropisches oder tropisches trockenes Tieflandgrasland sowie subtropisches oder tropisches Hochlandgrasland. In Nigeria wurde er beim Nisten in verlassenen Brunnen beobachtet.
es
wikipedia
El zorzal hormiguero septentrional (Myrmecocichla aethiops) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Sahel y alrededores.
fi
wikipedia
Sahelinmuurahaistasku (Myrmecocichla aethiops) on Afrikassa esiintyvä sieppoihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Traquet brun (Myrmecocichla aethiops) ou Traquet-fourmilier brun du Nord, est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae.
Son aire s'étend à travers le Sahel et les forêts d'altitude d'Afrique orientale.
it
Il codirossone formichiere (Myrmecocichla aethiops) è una specie di uccello della famiglia Muscicapidae. Il suo areale si estende attraverso il Sahel e le foreste montane dell'Africa orientale. I suoi habitat naturali sono la savana secca, le praterie secche subtropicali o tropicali di pianura e le praterie subtropicali o tropicali d'alta quota. In Nigeria è stato osservato nidificare in pozzi abbandonati.
nl
wikipedia
De bruine miertapuit (Myrmecocichla aethiops) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers). De vogel komt vooral voor in de Sahel.
pl
Pokrzewka mrówkojad (Myrmecocichla aethiops) to gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych. Jego zasięg występowania obejmuje Sahel oraz górskie lasy Afryki Wschodniej. Naturalnymi siedliskami są suche sawanny, subtropikalne lub tropikalne suche nizinne łąki oraz wysokogórskie łąki. W Nigerii zaobserwowano, że ptaki te gniazdują w opuszczonych studniach.
pt
wikipedia
Chasco-etíope ou chasco-formigueiro-setentrional (Myrmecocichla aethiops) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Gâmbia, Quénia, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Sudão e Tanzânia.
Os seus habitats naturais são: savanas áridas, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude e campos de altitude subtropicais ou tropicais.
ru
Муравьиный чекан (Myrmecocichla aethiops) — вид птиц из семейства мухоловковых. Его ареал простирается через Сахель и горные леса Восточной Африки. Естественной средой обитания являются сухие саванны, субтропические или тропические сухие низменные луга, а также высокогорные луга. В Нигерии было замечено, что эти птицы гнездятся в заброшенных колодцах.
sv
wikipedia
Nordlig termitskvätta (Myrmecocichla aethiops) är en afrikansk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
Common Names (39 locales)
arz
آكل النمل الدردشه
bg
Северно мраволовково каменарче
ca
còlit formiguer septentrional
cs
bělořit termití
cy
Crec morgrug gogleddol
da
Myrepikker
de
Rußschmätzer
en
Anteater Chat
eo
Norda formikulo
es
Zorzal Hormiguero Septentrional
es_EC
Zorzal Hormiguero Septentrional
es_ES
Zorzal hormiguero septentrional
es_MX
Zorzal Hormiguero Septentrional
et
põhja-termiiditäks
fi
sahelinmuurahaistasku
fr
Traquet brun
ga
Caislín seangán
he
פטפטן לבן כנף צפוני
hr
čađasti batić
hu
Száheli hangyászcsuk
is
Mauraskvetta
ja
アリヒタキ
lt
Etiopinė skruzdlesė kiauliukė
lv
Skudru čakstīte
nl
Bruine miertapuit
no
termittskvett
nv
Wóóiyiitsahí dinilzhinígíí
pl
smolarek brunatny
pt
northern anteater-chat
pt_PT
Northern anteater-chat
ru
Саванная термитница
sk
skaliarik tmavý
sl
Severni čadasti termitar
sr
Severna mravlja travarka
sv
nordlig termitskvätta
tr
Kuzeyli Termit Bülbülü
uk
Смолярик бурий
zh
Anteater Chat
zh-CN
蚁䳭
