Mravenčík šedolemý (Myrmeciza longipes) je pěvec z podčeledi Thamnophilinae z čeledi Thamnophilidae, známých jako „typičtí mravenčíci“. Vyskytuje se v Panamě, na Trinidadu a napříč severní Jižní Amerikou. V historických pramenech je často označován jako Swainsonův mravenčík, podle Williama Swainsona, který jej vědecky popsal jako první.

Der Grauband-Ameisenvogel (Myrmeciza longipes) ist ein Sperlingsvogel aus der Unterfamilie Thamnophilinae der Familie Thamnophilidae, den „typischen Ameisenvögeln“. Er kommt in Panama, auf Trinidad und im gesamten nördlichen Südamerika vor. Er wird in historischen Quellen oft nach William Swainson, der ihn wissenschaftlich erstbeschrieb, als Swainson-Ameisenfänger bezeichnet.

El hormiguero ventriblanco (en Colombia y Panamá) (Myrmeciza longipes), también conocido como hormiguero de Swainson, hormiguero pechiblanco (en Colombia) u hormiguero vientre blanco (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, es la especie tipo y la única que restó en el género Myrmeciza después de la separación de las numerosas especies que integraban el género, en 2013. Es nativa del norte de América del Sur, este de América Central y Trinidad y Tobago.

Harmaakulmamuura (Myrmeciza longipes) on puumuuriin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski- ja Etelä-Amerikassa. Harmaakulmamuura kasvaa noin 15 cm pitkäksi. Sukupuolet eroavat toisistaan ulkonäöltään. Koiraan päälaki, selkä, siivet ja pyrstö ovat punaruskeat. Osalla alalajeista on siivissä rivi mustia pilkkuja. Silmäkulmista rinnan sivuille ulottuu harmaa juova. Koiraan kurkku ja rinta ovat mustat ja vatsa harmahtavan valkoinen. Naaraan pää on harmaa tai ruskea ja kurkku ja rinta ovat kellanruskeat. Muutoin naaraan väritys muistuttaa koirasta. Harmaakulmamuuraa tavataan Panamasta Guyanaan ja Brasilian koillisosista. Lajin elinympäristöä ovat kosteat metsät, usein jokien läheisyydessä. Harmaakulmamuura liikkuu useimmiten pareittain.

L'Alapi à ventre blanc (Myrmeciza longipes) est un passereau de la sous-famille des Thamnophilinae dans la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». On le trouve au Panama, à Trinidad et dans tout le nord de l'Amérique du Sud. Il est également appelé « fourmilier de Swainson » (généralement dans les sources historiques) en l'honneur de William Swainson, qui l'a décrit scientifiquement pour la première fois.

Il formichiere panciabianca (Myrmeciza longipes) è un uccello passeriforme della sottofamiglia Thamnophilinae della famiglia Thamnophilidae, i "formichieri tipici". Si trova a Panama, a Trinidad e in tutto il Sud America settentrionale. È anche chiamato "formichiere di Swainson" (solitamente nelle fonti storiche) in onore di William Swainson, che lo descrisse scientificamente per primo.

De witbuikmiervogel (Myrmeciza longipes) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

Mrowiniec (Myrmeciza longipes) to ptak wróblowy z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych (Thamnophilidae), czyli „typowych mrówkowców”. Występuje w Panamie, na Trynidadzie oraz w północnej części Ameryki Południowej. W źródłach historycznych bywa nazywany mrówkołapem Swainsona, na cześć Williama Swainsona, który jako pierwszy opisał ten gatunek naukowo.

Formigueiro-de-barriga-branca (nome científico: Myrmeciza longipes) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. É a única espécie do gênero Myrmeciza. Ocorre do Panamá ao norte Brasil, Seu nome popular em língua inglesa é "White-bellied antbird".

Белобрюхая славковая муравьянка (лат. Myrmeciza longipes) — вид птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae). Единственный вид рода славковых муравьянок (Myrmeciza). Выделяют четыре подвида. Распространены в Новом Свете от Панамы до севера Бразилии и Тринидада. Белобрюхая славковая муравьянка достигает длины 15 см и массы 26 г. Верхняя часть тела рыжевато-коричневая, а нижняя – беловатая; бока и нижняя часть брюха коричневатые. Длинные и сильные ноги розового цвета. У самцов лицо, горло и верхняя часть груди чёрного цвета. Длинная бровь серого цвета. У самок более тёмная макушка, серые пятна на щеках и маленькие тёмные пятнышки на крыльях, и у них отсутствуют чёрные участки оперения. Вокализация представляет собой нисходящее «chir, chir, chir-chir-chir-chirchirchirchir-chiu-chiu-chiu-chiu». Белобрюхая славковая муравьянка обитает в подлеске сухих и влажных тропических лесов, в редколесьях, саваннах и на плантациях. Встречается на высоте до 1750 м над уровнем моря. Питается насекомыми и другими беспозвоночными, которых ищет на земле или вблизи нее. Гнездится на деревьях, в кладке 2—3 яйца. Насиживают и самки, и самцы.

Vitbukig myrfågel (Myrmeciza longipes) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.