Translated Descriptions (10)
cs
Netopýr východní (Myotis petax) je druh netopýra z rodu Myotis. Dlouhou dobu byl považován za poddruh netopýra vodního (Myotis daubentonii).
de
Die Östliche Wasserfledermaus oder Sachalin-Fledermaus (Myotis petax) ist eine Art der Mausohren. Sie wurde lange Zeit als Unterart von Myotis daubentonii betrachtet.
es
El murciélago de agua oriental o murciélago de Sajalín (Myotis petax) es una especie de murciélago ratonero. Durante mucho tiempo se consideró una subespecie de Myotis daubentonii.
fr
Le vespertilion de Sakhaline (Myotis petax) est une espèce de chauve-souris de la famille des Vespertilionidae. Longtemps considérée comme une sous-espèce de Myotis daubentonii.
it
wikipedia
Myotis petax (Hollister, 1912) è un pipistrello della famiglia dei vespertilionidi diffuso nell'Asia orientale e in Giappone.
ko
wikipedia
우수리박쥐(Myotis petax)는 애기박쥐과 윗수염박쥐속에 속하는 박쥐이다. 사할린박쥐 또는 동부물박쥐로도 불린다. 오랫동안 물윗수염박쥐의 아종으로 간주되었다. 아시아와 동유럽, 한국, 일본에서 발견된다.
nl
wikipedia
Myotis petax is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae).
pt
O morcego-de-água-oriental ou morcego-de-Sacalina (Myotis petax) é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Durante muito tempo foi considerado uma subespécie de Myotis daubentonii.
ru
wikipedia
Восточная ночница (лат. Myotis petax) — летучая мышь семейства гладконосых летучих мышей, обитающая в Китае, Японии, Северной Корее, Южной Корее и России.
zh
wikipedia
东亚水鼠耳蝠（学名：Myotis petax），一种分布于亚洲东北部地区蝙蝠，隶属于蝙蝠科鼠耳蝠属。本种过去曾长期被视为水鼠耳蝠（Myotis daubentonii）的一个亚种。
