BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Grey-and-gold Warbler
Carmelo López Abad (cc-by-nc)

Grey-and-gold Warbler

also known as Gray-and-gold Warbler
Myiothlypis fraseri
BirdNET IDBN09322
Taxon groupAves
iNat observations82
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Myiothlypis%20fraseri
Loading…

Description wikipedia

The grey-and-gold warbler (Myiothlypis fraseri) is a species of bird in the family Parulidae. It is found in Ecuador and Peru. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist lowland forests. Aspects of the grey-and-gold warbler's breeding biology were recently described by Miller et al. (2007), based on a sample of two nests. It was named after British zoologist and collector Louis Fraser. One nest, in the Jorupe Reserve (owned and operated by the Fundación Jocotoco) of southwest Ecuador, contained two well-feathered nestlings when discovered by the authors. The adults were observed to feed the nestlings one after the other, in quick succession. The nest, a domed cup with a side entrance, was built into the side of a steep ravine and tucked under a liana such that the slope of the hill and the top of the nest were even. The young, when they fledged from the nest, flew successfully from the rim of the cup and out of view. The second nest was found by the authors in the Tumbes Reserved Zone, northwest Peru. When discovered, it contained four creamy white eggs with pinkish-orange and red-brown speckles concentrated at the larger ends. Like the first nest, this second was built into a steep slope and, in this case, embedded in a natural depression at the base of a Chrysophyllum tree. After the young fledged, the first nest was collected and carefully dissected into its component parts. The nest was composed of two, distinct linings placed within the body of the nest. The lower portion of the body was tightly woven and readily distinguished from the loosely interwoven dome. Materials used included: dry grass; dark, flexible fibers; pale fibers; and skeletonized leaves.

Translated Descriptions (11)

cs
Lesňáček šedo-zlatý (Myiothlypis fraseri) je druh ptáka z čeledi lesňáčkovitých. Vyskytuje se v Ekvádoru a Peru. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy. Aspekty hnízdní biologie tohoto druhu byly nedávno popsány Millerem a kol. (2007) na základě vzorku dvou hnízd. Druh byl pojmenován po britském zoologovi a sběrateli Louisi Fraserovi. Jedno hnízdo v rezervaci Jorupe (vlastněné a spravované nadací Fundación Jocotoco) v jihozápadním Ekvádoru obsahovalo v době nálezu autory dvě dobře opeřená mláďata. Bylo pozorováno, jak dospělci krmí mláďata jedno po druhém v rychlém sledu. Hnízdo, kupolovitá miska s bočním vchodem, bylo postaveno na boku strmé rokle a zastrčeno pod liánou tak, že svah kopce a horní část hnízda byly v jedné rovině. Mláďata po vylétnutí z hnízda úspěšně odletěla z okraje misky mimo dohled. Druhé hnízdo našli autoři v rezervaci Tumbes v severozápadním Peru. V době nálezu obsahovalo čtyři krémově bílá vejce s růžovo-oranžovými a červenohnědými skvrnami koncentrovanými na širších koncích. Stejně jako první hnízdo, i toto druhé bylo postaveno na strmém svahu a v tomto případě zapuštěno do přirozené prohlubně u paty stromu rodu Chrysophyllum. Poté, co mláďata vylétla, bylo první hnízdo odebráno a pečlivě rozebráno na jednotlivé části. Hnízdo se skládalo ze dvou odlišných výstelek umístěných uvnitř těla hnízda. Spodní část těla byla pevně spletená a snadno odlišitelná od volně propletené kupole. Použité materiály zahrnovaly: suchou trávu, tmavá ohebná vlákna, světlá vlákna a skeletované listy.
de wikipedia
Der Feenwaldsänger (Myiothlypis fraseri, Syn.: Basileuterus fraseri) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Waldsänger (Parulidae).
es wikipedia
La reinita de Fraser (Myiothlypis fraseri),​ también denominada reinita gris y dorada y chiví gris dorado,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que habita en Ecuador y Perú.
fi wikipedia
Ecuadorinkerttuli (Myiothlypis fraseri) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Paruline de Fraser (Myiothlypis fraseri) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae. Son nom est attribué au zoologiste britannique Louis Fraser.
it
La parula grigio-oro (Myiothlypis fraseri) è una specie di uccello della famiglia Parulidae. Si trova in Ecuador e Perù. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali. Aspetti della biologia riproduttiva della parula grigio-oro sono stati descritti di recente da Miller et al. (2007), basandosi su un campione di due nidi. La specie prende il nome dallo zoologo e collezionista britannico Louis Fraser. Un nido, nella Riserva Jorupe (di proprietà e gestita dalla Fundación Jocotoco) nel sud-ovest dell'Ecuador, conteneva due nidiacei ben impiumati al momento della scoperta da parte degli autori. Gli adulti sono stati osservati nutrire i nidiacei uno dopo l'altro, in rapida successione. Il nido, una coppa a cupola con un ingresso laterale, era costruito sul fianco di un ripido burrone e nascosto sotto una liana in modo tale che il pendio della collina e la parte superiore del nido fossero allineati. I giovani, una volta pronti al volo, hanno lasciato il nido con successo dal bordo della coppa scomparendo alla vista. Il secondo nido è stato trovato dagli autori nella Zona Riservata di Tumbes, nel nord-ovest del Perù. Al momento della scoperta, conteneva quattro uova bianco crema con macchioline arancione-rosate e rosso-brune concentrate alle estremità più larghe. Come il primo, anche questo secondo nido era costruito su un pendio ripido e, in questo caso, incastonato in una depressione naturale alla base di un albero di Chrysophyllum. Dopo l'involo dei giovani, il primo nido è stato raccolto e accuratamente sezionato nelle sue parti componenti. Il nido era composto da due rivestimenti distinti posti all'interno del corpo del nido. La porzione inferiore del corpo era strettamente intrecciata e facilmente distinguibile dalla cupola intrecciata in modo lasco. I materiali utilizzati includevano: erba secca, fibre scure e flessibili, fibre chiare e foglie scheletrizzate.
nl wikipedia
De feeënzanger (Myiothlypis fraseri; synoniem: Basileuterus fraseri) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
pl
Złotobrewek szary (Myiothlypis fraseri) to gatunek ptaka z rodziny lasówek, występujący w Ekwadorze i Peru. Jego naturalnym środowiskiem są suche i wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Aspekty biologii rozrodu tego gatunku zostały niedawno opisane przez Millera i in. (2007) na podstawie dwóch gniazd. Ptak został nazwany na cześć brytyjskiego zoologa i kolekcjonera Louisa Frasera. Jedno z gniazd, znalezione w rezerwacie Jorupe w południowo-zachodnim Ekwadorze, zawierało dwa dobrze opierzone pisklęta, które dorosłe osobniki karmiły naprzemiennie w szybkim tempie. Gniazdo w kształcie kopuły z bocznym wejściem było wbudowane w zbocze stromego wąwozu pod lianą. Drugie gniazdo, odkryte w strefie chronionej Tumbes w północno-zachodnim Peru, zawierało cztery kremowobiałe jaja z czerwonobrązowymi plamkami. Po opuszczeniu gniazda przez młode, pierwsze gniazdo zostało poddane analizie; składało się z dwóch wyraźnych warstw wyściółki, ciasno splecionych z suchej trawy, ciemnych i jasnych włókien oraz szkieletów liści.
pt wikipedia
Myiothlypis fraseri é uma espécie de ave da família Parulidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador e Peru. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Серо-золотистая древесница (Myiothlypis fraseri) — вид птиц семейства древесницевых, обитающий в Эквадоре и Перу. Его естественная среда обитания — сухие и влажные низменные субтропические или тропические леса. Аспекты биологии размножения этого вида были недавно описаны Миллером и соавторами (2007) на основе двух гнезд. Птица названа в честь британского зоолога и коллекционера Луиса Фрейзера. Одно гнездо, найденное авторами в заповеднике Хорупе на юго-западе Эквадора, содержало двух оперившихся птенцов. Взрослые особи кормили их по очереди в быстрой последовательности. Гнездо в форме купола с боковым входом было встроено в склон крутого оврага под лианой. Второе гнездо было обнаружено в заповедной зоне Тумбес на северо-западе Перу и содержало четыре кремово-белых яйца с красно-коричневыми крапинками. После вылета птенцов первое гнездо было изучено: оно состояло из двух слоев, плотно сплетенных из сухой травы, темных и светлых волокон и скелетированных листьев.
sv wikipedia
Ecuadorskogssångare (Myiothlypis fraseri) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

bg Еквадорско коприварче
ca bosquerola de Fraser
ceb Basileuterus fraseri
cs lesňáček šedožlutý
cy Telor aur a llwyd
da Guldisset Tangarsanger
de Feenwaldsänger
en Grey-and-gold Warbler
eo Orgriza parulio
es Reinita de Fraser
es_EC Reinita Grisidorada
es_ES Reinita de Fraser
es_MX Reinita de Fraser
et ekuadori selvasäälik
fa سسک خاکستریوزرین
fi ecuadorinkerttuli
fr Paruline de Fraser
he סבכון פראסרי
hr gvajakvilska sjeničica
ja セアオアメリカムシクイ
nl Feeënzanger
no ecuadorparula
nv Tsinlátah yádíłtihii łibá dóó łitsooígíí
pl koronówka szaro-złota
pt gray-and-gold warbler
pt_PT Gray-and-gold warbler
ru Сероспинный певун
sk horárik pôvabný
sr Sivo-zlatna cvrkutarka
sv ecuadorskogssångare
tr Fraser Ötleğeni
uk Коронник сизий
war Basileuterus fraseri
zh Grey-and-gold Warbler

External Identifiers

iNaturalist#145273
eBirdgagwar2
Macaulay Librarygagwar2
Xeno-CantoMyiothlypis fraseri
observation.org#262258
GBIF7341631
NCBI1851189
AvibaseA04DCB6C34B78D91
BirdLife22721958