Esteban Poveda (cc-by)

Streak-throated Bush Tyrant

also known as Streak-throated Bush-Tyrant

Myiotheretes striaticollis

BirdNET ID	BN07908
Taxon group	Aves
iNat observations	742
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The streak-throated bush tyrant (Myiotheretes striaticollis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia

Der Streifenkehl-Buschtyrann (Myiotheretes striaticollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen. Seine Heimat ist das nordwestliche Südamerika.

es wikipedia

El birro grande (Myiotheretes striaticollis), también denominado atrapamoscas chiflaperro (en Venezuela y Colombia), birro canela (en Argentina), ala-rufa de garganta rayada (en Perú) o alinaranja golilistada (en Ecuador), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiotheretes. Es nativo de regiones andinas y adyacentes del noroeste y oeste de América del Sur.

fi wikipedia

Viirukurkkutyranni (Myiotheretes striaticollis) on Etelä-Amerikassa tavattava tyranneihin kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Moucherolle à gorge rayée (Myiotheretes striaticollis), appelé également Moucherolle solitaire, est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae.

nl wikipedia

De streepkeelstruiktiran (Myiotheretes striaticollis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).

pt wikipedia

Gaúcho-de-garganta-riscada ou asa-ruiva-de-garganta-raiada (Myiotheretes striaticollis) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

sv wikipedia

Strimstrupig busktyrann (Myiotheretes striaticollis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Пъстрогуша планинска мухоловка

ca tirà gorjaestriat

cs tyranovec čárkohrdlý

cy Teyrn prysg gyddfresog

da Stregstrubet Busktyran

de Streifenkehl-Buschtyrann

en Streak-throated Bush Tyrant

es Birro Grande

es_AR Birro Grande

es_CL Birro grande

es_EC Alinaranja Golilistada

es_ES Birro grande

es_MX Birro Grande

fa ژیانمرغ بیشه گلورگهای

fi viirukurkkutyranni

fr Moucherolle à gorge rayée

hr prugastogrli muhar

ja ヤブタイランチョウ

lt Dryžagurklis krūmyninis tironas

nl Streepkeelstruiktiran

no stripestrupetyrann

nv Hodíłchʼiltah wóyiyiitsahí bizééʼ noodǫ́zígíí

pl kopciuch smugoszyi

pt streak-throated bush-tyrant

pt_PT Streak-throated bush-tyrant

ru Пестрогорлая гевара

sk pamuchár čiarkavohrdlý

sr Prugastogrla tiranka žbunjarka

sv strimstrupig busktyrann

tr Çizgili Boğazlı Çalı Tiranı

uk Кіптявник смугастогорлий

zh Streak-throated Bush Tyrant

zh-CN 纹喉丛霸鹟

External Identifiers

iNaturalist	#16989
eBird	stbtyr1
Macaulay Library	stbtyr1
Xeno-Canto	Myiotheretes striaticollis
GBIF	2483326
NCBI	649795
Avibase	Myiotheretes-striaticollis
BirdLife	22699987