The mouse-gray flycatcher or mouse-grey flycatcher (Myiophobus crypterythrus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Colombia, Ecuador, and Peru.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyran myší (Myiophobus crypterythrus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Peru.
de
Der Mäusegraue Fliegenschnäpper (Myiophobus crypterythrus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Kolumbien, Ecuador und Peru vor.
es
wikipedia
El mosquero grisáceo (Myiophobus crypterythrus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiophobus hasta recientemente (2022) considerada una subespecie de Myiophobus fasciatus. Es nativa del noroeste de América del Sur.
fr
Le Moucherolle souris (Myiophobus crypterythrus) est une espèce d'oiseau de la famille des Tyrannidae. On le trouve en Colombie, en Équateur et au Pérou.
it
Il pigliamosche grigio topo (Myiophobus crypterythrus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Colombia, Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De grijze roesttiran (Myiophobus crypterythrus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1861 door Philip Lutley Sclater als Myiobius crypterythrus geldig beschreven.
pl
Muchołapka myszata (Myiophobus crypterythrus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Kolumbii, Ekwadorze i Peru.
pt
O papa-moscas-cinzento (Myiophobus crypterythrus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É encontrado na Colômbia, Equador e Peru.
ru
Мышиный мухоед (Myiophobus crypterythrus) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Обитает в Колумбии, Эквадоре и Перу.
sv
wikipedia
Ecuadortyrann (Myiophobus crypterythrus) är en fågelart i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (25 locales)
bg
Пъстрогърда кралчевидна мухоловка
ca
mosquer estriat occidental
da
Grå Stregtyran
de
Grauschulter-Schnäppertyrann
en
Mouse-grey Flycatcher
es
Mosquero Grisáceo
es_AR
Mosqueta Grisácea
es_EC
Mosquerito Grisáceo
es_ES
Mosquero grisáceo
es_MX
Mosquero Grisáceo
fa
مگسگیر خاکستری موشی
fr
Moucherolle de Pallantanga
hr
prugastoprsi muhar
nl
Grijze roesttiran
no
flekkbrysttyrann
pl
tyranka szarawa
pt
mouse-gray flycatcher
pt_PT
Mouse-gray flycatcher
sk
pamuchár sivohnedý
sr
Mišjesiva muharka
sv
ecuadortyrann
tr
Gri Sinek Tiranı
uk
Курета смугаста
zh
Mouse-grey Flycatcher
zh-CN
灰褐斑翅霸鹟
