The Choco elaenia or Choco grey elaenia (Myiopagis parambae) is a species of bird in subfamily Elaeniinae of family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Colombia, Ecuador, and Panama.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyranovec chocoský (Myiopagis parambae) je druh ptáka z podčeledi Elaeniinae z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Panamě.
de
Die Choco-Elaenie (Myiopagis parambae) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Elaeniinae innerhalb der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Sie kommt in Kolumbien, Ecuador und Panama vor.
es
wikipedia
El fiofío gris del Chocó (Myiopagis parambae), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiopagis, anteriormente considerada un grupo de subespecies de Myiopagis caniceps. Es nativo del extremo oriental de América Central y del noroeste de América del Sur.
fr
L'élénie du Choco (Myiopagis parambae) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Elaeniinae, appartenant à la famille des Tyrannidae. On la trouve en Colombie, en Équateur et au Panama.
it
L'elenia del Chocò (Myiopagis parambae) è una specie di uccello della sottofamiglia Elaeniinae della famiglia Tyrannidae. Si trova in Colombia, Ecuador e Panama.
nl
wikipedia
De Chocó-elenia (Myiopagis parambae) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1904 door de Oostenrijkse vogelkundige Carl Edward Hellmayr beschreven als Serpophaga parambae.
pl
Elenia szara (Myiopagis parambae) to gatunek ptaka z podrodziny eleni z rodziny tyrankowatych. Występuje w Kolumbii, Ekwadorze i Panamie.
pt
O guaracava-do-choco (Myiopagis parambae) é uma espécie de ave da subfamília Elaeniinae da família Tyrannidae. É encontrado na Colômbia, Equador e Panamá.
ru
Чокская эления (Myiopagis parambae) — вид птиц подсемейства Elaeniinae семейства тиранновых. Обитает в Колумбии, Эквадоре и Панаме.
sv
wikipedia
Chocóelenia (Myiopagis parambae) är en fågelart i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (25 locales)
bg
Чокоенска еления
ca
elènia grisa del Pacífic
da
Chocó Elænia
de
Chocóolivtyrann
en
Choco Elaenia
es
Fiofío Gris del Chocó
es_CR
Elenia del Chocó
es_EC
Elenita Gris del Chocó
es_ES
Fiofío gris del Chocó
es_MX
Fiofío Gris del Chocó
es_PA
Elenia del Chocó
fr
Élénie du Choco
hr
sivo-bijela elenija
lt
Čokinė tironinė elenija
nl
Choco-elenia
no
chocoelenia
pl
tyranik mniejszy
pt
choco elaenia
pt_PT
Choco elaenia
sk
moskytár tmavokrídly
sr
Čokoanska elenija
sv
chocóelenia
tr
Çoko Elenyası
uk
Тиранець попелястий
zh-CN
乔科伊拉鹟
