Tyran sírovobřichý (Myiodynastes luteiventris) je velký zástupce čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Pravidelně se vyskytuje od jižní Arizony ve Spojených státech až po Bolívii a příležitostně nebo jako zatoulanec se objevuje i severně, východně a jižně od svého obvyklého areálu rozšíření.

Der Nord-Fleckenmaskentyrann (Myiodynastes luteiventris) ist ein großer Vertreter der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er ist regelmäßig von Süd-Arizona in den Vereinigten Staaten bis nach Bolivien anzutreffen und kommt gelegentlich oder als Irrgast auch nördlich, östlich und südlich seines üblichen Verbreitungsgebiets vor.

El bienteveo ventriazufrado (Myiodynastes luteiventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Myiodynastes. Es un ave migratoria que anida desde el sur de Estados Unidos hasta el este de América Central y migra hacia el oeste de América del Sur en los inviernos boreales.

Le Tyran tigré (Myiodynastes luteiventris) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae (Tyrannidés en français). Le tyran tigré a la calotte et la nuque gris brunâtre à olive striés d'étroites lignes noires avec, au centre de la calotte, une tache jaune plus ou moins visible. Les lores et la région auriculaire sont foncés et une ligne noire traverse l'œil sous lequel se trouve une bande blanchâtre et au-dessus un sourcil blanc grisâtre. Le dos, les scapulaires et le haut du croupion ont les plumes olive léger se terminant en chamois. La queue est cannelle rougeâtre zébrée de lignes sombres qui s'étendent de façon distale. Les ailes sont foncées, avec l'extérieur des plumes des moyenne et grande couvertures et des secondaires terminées par du blanc jaunâtre. La petite couverture prend fin avec une étroite bande chamois grisâtre. Le menton et les côtés de la gorge sont noir terne liserés d'olive grisâtre, le reste de la gorge est blanc zébré de sombre. Le dessous est jaune pâle à blanc jaunâtre avec la poitrine et les flancs zébrés de noir. Le dessous des ailes est jaune pâle avec des lignes chamois foncé. L'intérieur des primaires et des secondaires est borduré de blanc à jaune pâle.

Il Pigliamosche panciazolfo (Myiodynastes luteiventris) è un grande membro della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova regolarmente dall'Arizona meridionale, negli Stati Uniti, fino alla Bolivia e appare occasionalmente o come vagante più a nord, a est e a sud del suo areale abituale.

De witvoorhoofdtiran (Myiodynastes luteiventris) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).

Bentewi żółtobrzuchy (Myiodynastes luteiventris) to duży przedstawiciel rodziny tyrankowatych. Regularnie występuje od południowej Arizony w Stanach Zjednoczonych na południe aż po Boliwię, a sporadycznie lub jako ptak zalatujący pojawia się również dalej na północ, wschód i południe od swojego typowego zasięgu.

O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea (Myiodynastes luteiventris) é um membro de grande porte da família Tyrannidae, a dos tiranídeos. É encontrado regularmente desde o sul do Arizona, nos Estados Unidos, até a Bolívia, ocorrendo ocasionalmente ou como errante mais ao norte, leste e sul de sua área de distribuição habitual.

Мексиканский бентеви (Myiodynastes luteiventris) — крупный представитель семейства тиранновых. Регулярно встречается от южной Аризоны в США на юг до Боливии, а также эпизодически или как залетный вид появляется севернее, восточнее и южнее своего обычного ареала.

Tigertyrann (Myiodynastes luteiventris) är en huvudsakligen centralamerikansk fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.