BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Guaiquinima Whitestart
Saffron-breasted Redstart - (© Macaulay Library)

Guaiquinima Whitestart

also known as Saffron-breasted Redstart
Myioborus cardonai
BirdNET IDBN07865
Taxon groupAves
Image sourceMacaulay Library ML
/taxonomy/api/species/Myioborus%20cardonai 
Loading…

Description wikipedia

The Guaiquinima whitestart (Myioborus cardonai), also known as the Guaiquinima redstart, saffron-breasted whitestart or saffron-breasted redstart, is a species of bird in the family Parulidae. It is endemic to humid highland forests on Cerro Guaiquinima in south-eastern Venezuela. It is threatened by habitat loss.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia
Der Guaiquinimawaldsänger (Myioborus cardonai) auch Cardona-Waldsänger ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ähnelt sehr dem Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) und ist möglicherweise mit ihm konspezifisch. Das kleine Verbreitungsgebiet befindet sich in Venezuela. Die IUCN listet sie gegenwärtig als „potenziell gefährdet“ (near Threatened).
es wikipedia
La candelita de Cardona (Myioborus cardonai)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae endémica de Venezuela.
fi wikipedia
Venezuelanviuhkakerttuli (Myioborus cardonai) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Paruline de Cardona (Myioborus cardonai) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.
nl wikipedia
De Cardonazanger (Myioborus cardonai) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
pt wikipedia
Myioborus cardonai é uma espécie de ave da família Parulidae. É endémica da Venezuela. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
sv wikipedia
Guaiquinimavitstjärt (Myioborus cardonai) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.

Common Names (30 locales)

bg Гуайкинимско червеноопашато коприварче
ca bosquerola de Cardona
cs lesňáček čtyřbarvý
cy Tinwen fronfelen
da Safranbuget Hvidstjert
de Guaiquinimawaldsänger
en Guaiquinima Whitestart
eo Kardona parulio
es Candelita de Cardona
es_EC Candelita de Cardona
es_ES Candelita de Cardona
es_MX Candelita de Cardona
et tõmmu-mägisäälik
fi venezuelanviuhkakerttuli
fr Paruline de Cardona
he סבכון קרדוני
hr bolivarska sjeničica
ja キムネアメリカムシクイ
nl Cardonazanger
no guaiquinimahvitstjert
pl pleszówka szafranowa
pt saffron-breasted redstart
pt_PT Saffron-breasted redstart
ru Серощёкая канделита
sk horárik štvorfarebný
sr Šafranasta američka crvenrepka
sv guaiquinimavitstjärt
tr Sarı Göğüslü Ötleğen
uk Чернітка шафранова
zh Guaiquinima Whitestart

External Identifiers

iNaturalist#9448
eBirdsabred1
Macaulay Librarysabred1
Xeno-CantoMyioborus cardonai
observation.org#78594
GBIF2489857
NCBI328441
AvibaseMyioborus-cardonai
BirdLife22721929