Tyranovec černoocasý (Myiobius atricaudus) je druh pěvce z čeledi Onychorhynchidae. Dříve byla řazena do čeledi tyranovitých nebo tityrovitých. Mucholapky černochvosté se vyskytují v Brazílii, Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Panamě, Peru a Venezuele. Jejich přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a silně degradované bývalé lesní porosty. Obvykle se vyskytují jednotlivě nebo v párech, ale mohou se připojit k hejnům tvořeným několika druhy.

Der Schwarzschwanzbekarde (Myiobius atricaudus) ist eine Sperlingsvogelart aus der Familie der Onychorhynchidae. Früher wurde er in die Familien der Tyrannen (Tyrannidae) oder Tityridae eingeordnet. Schwarzschwanzbekardeen kommen in Brasilien, Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Panama, Peru und Venezuela vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete. Sie werden meist einzeln oder paarweise angetroffen, können sich aber auch Schwärmen verschiedener Arten anschließen.

La moscareta colinegra (Myiobius atricaudus), también denominada atrapamoscas colinegro (Colombia, Venezuela) o mosquerito colinegro (Costa Rica), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al género Myiobius. Habita en América del Sur y Central. Mide 12,5 a 13 cm. Se asemeja mucho con Myiobius barbatus con quien es sintópico en muchos lugares. Es verde oliva por arriba, el macho con una mancha amarilla oculta en la corona; rabadilla amarilla bien visible y cola negra (la más oscura de su género); garganta blanca y amarillo más uniforme por abajo con poco o ningún pardo. Cerdas largas alrededor del pico. Se encuentra en Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. Habita en todo tipo de florestas tropicales y subtropicales, secas y húmedas, prefiriendo la cercanía de agua. En la Amazonia prefiere matas inundables siendo substituido por M. barbatus en matas de tierra firme. Hasta los 1400 m s. n. m. Presenta hábitos muy semejantes a M. barbatus, pero la relación ecológica entre las dos especies no está muy bien comprendida. Vive dentro de la mata, a baja altura, generalmente en pareja, donde se junta a bandadas mixtas del sotobosque. Exhibe su cola negra, abriéndola en abanico con frecuencia.

Le Moucherolle à queue noire (Myiobius atricaudus) ou Barbichon à queue noire, est une espèce de passereaux de la famille des Onychorhynchidae.

Il pigliamosche codanera (Myiobius atricaudus) è una specie di uccello passeriforme della famiglia Onychorhynchidae. In precedenza era classificato nelle famiglie Tyrannidae o Tityridae. I pigliamosche codanera si trovano in Brasile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama, Perù e Venezuela. I loro habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le aree forestali fortemente degradate. Si trovano solitamente da soli o in coppia, ma possono unirsi a stormi di diverse specie.

De zwartstaarttiran (Myiobius atricaudus) is een zangvogel uit de familie Onychorhynchidae.

Szczecinówka czarnosterna to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny Onychorhynchidae, wcześniej zaliczany do rodziny tyrankowatych lub Tityridae. Występuje w Brazylii, Kolumbii, Kostaryce, Ekwadorze, Panamie, Peru i Wenezueli. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej oraz silnie zdegradowane tereny leśne. Zazwyczaj przebywa samotnie lub w parach, lecz może dołączać do stad wielogatunkowych.

Caça-moscas-de-cauda-preta ou assanhadinho-de-cauda-preta (Myiobius atricaudus) é uma espécie de ave da família Tityridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Panamá, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Чернохвостый широкохвост — вид певчих птиц семейства Onychorhynchidae, ранее относившийся к семейству тиранновых или Tityridae. Обитает в Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Панаме, Перу и Венесуэле. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса и сильно деградировавшие бывшие леса. Обычно встречаются поодиночке или парами, но могут присоединяться к смешанным стаям других видов.

Svartstjärtad myjob (Myiobius atricaudus) är en fågel bland tättingarna i familjen krontyranner.