The Lesser Antillean flycatcher (Myiarchus oberi) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Barbuda, Dominica, Guadeloupe, Martinique, Nevis, Saint Kitts, and Saint Lucia.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyranovec antilský (Myiarchus oberi) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se na ostrovech Barbuda, Dominika, Guadeloupe, Martinik, Nevis, Svatý Kryštof a Svatá Lucie.
de
wikipedia
Der Kleinantillen-Schopftyrann (Myiarchus oberi) ist eine Schreivogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in vier Unterarten auf den Kleinen Antillen vor. Das Artepitheton ehrt den US-amerikanischen Naturforscher Frederick Albion Ober, den Entdecker der Art.
es
wikipedia
El copetón de Ober o atrapamoscas de las Antillas Menores (Myiarchus oberi) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Myiarchus. Es nativo de las Antillas menores.
fr
wikipedia
Le Tyran janeau (Myiarchus oberi), aussi appelé Tyran à grosse tête, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae. Cette espèce est endémique des Petites Antilles.
it
Il pigliamosche delle Piccole Antille (Myiarchus oberi) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova a Barbuda, Dominica, Guadalupa, Martinica, Nevis, Saint Kitts e Santa Lucia.
nl
wikipedia
De bruinvleugeltiran (Myiarchus oberi) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Muchołówka antylska (Myiarchus oberi) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje na Barbudzie, Dominice, Gwadelupie, Martynice, Nevis, Saint Kitts i Saint Lucia.
pt
wikipedia
Caça-moscas-das-antilhas ou maria-cavaleira-das-pequenas-antilhas (Myiarchus oberi) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países e territórios: Barbuda, Dominica, Guadalupe, Martinica, Santa Lúcia e São Cristóvão e Neves.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Малоантильский мухолов (Myiarchus oberi) — вид птиц семейства Tyrannidae (тиранновые). Встречается на Барбуде, Доминике, Гваделупе, Мартинике, Невисе, Сент-Китсе и Сент-Люсии.
sv
wikipedia
Antillertopptyrann (Myiarchus oberi) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
arz
صائد الذباب الانتيل الصغرى
bg
Антилска кралска мухоловка
ca
tirà crestat d'Ober
cs
tyran martinický
cy
Gwybedog yr Antilles
da
Guadeloupe Skovtyran
de
Kleinantillen-Schopftyrann
en
Lesser Antillean Flycatcher
es
Copetón de Ober
es_EC
Copetón de Ober
es_ES
Copetón de Ober
es_MX
Copetón de Ober
et
väikeantilli kahutikat
fi
antilliennapsu
fr
Tyran janeau
he
חטפית מיארכוס אנטיליה קטן
hr
maloantilski silnik
ja
ドミニカヒタキモドキ
lt
Antilinis geltonpilvis tironas
nl
Bruinvleugeltiran
no
antilltyrann
nv
Kéyah dah ndaaʼeełídę́ę́ʼ tsilhazésii
pl
muchołap rdzawoskrzydły
pt
lesser antillean flycatcher
pt_PT
Lesser antillean flycatcher
ru
Антильский миарх
sk
postriežkar antilský
sr
Muharka sa Malih Antila
sv
antillertopptyrann
tr
Küçük Antil Sinekkapanı
uk
Копетон рудокрилий
zh-CN
安岛蝇霸鹟
