Tyran chocholatý (Myiarchus crinitus) je velký hmyzožravý pták z čeledi tyranovitých. Je nejrozšířenějším zástupcem rodu Myiarchus v Severní Americe a vyskytuje se na většině východních a středozápadních částí kontinentu. Žije převážně v korunách stromů a na zemi se vyskytuje jen zřídka.

Der Schopftyrann (Myiarchus crinitus) ist ein großer insektenfressender Vogel aus der Familie der Tyrannen. Er ist der am weitesten verbreitete Vertreter der Gattung Myiarchus in Nordamerika und kommt in den meisten östlichen und mittleren Teilen des Kontinents vor. Er lebt hauptsächlich in den Baumwipfeln und ist selten am Boden anzutreffen.

El copetón viajero​ (Myiarchus crinitus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Myiarchus. Es un ave migratoria que anida en el sur y este de Canadá y en toda la mitad oriental de Estados Unidos y migra hacia el sur de México, Cuba, América Central y noroeste de América del Sur en los inviernos boreales.

Isotöyhtönapsu (Myiarchus crinitus) on isokokoinen hyönteissyöjä napsu, joka kuuluu laajaan varpuslintujen heimoon Tyrannit. Se on varsin yleinen pihalintu, sillä se pesii hyvin mieluusti linnunpönttöihin. Isotöyhtönapsu on erikoisesti mieltynyt pesäänsä, jos sen sisustuksessa on käytetty käärmeennahan palasia.

Le Tyran huppé (Myiarchus crinitus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Tyrannidae. C'est l'espèce la plus répandue du genre Myiarchus en Amérique du Nord et on le trouve dans la plus grande partie de l'est et du centre-ouest du continent. Il vit principalement dans la cime des arbres, descendant rarement sur le sol.

Il tiranno crestato (Myiarchus crinitus) è un grande uccello insettivoro della famiglia dei tiranni. È il membro più diffuso del genere Myiarchus in Nord America e si trova nella maggior parte delle porzioni orientali e centro-occidentali del continente. Vive principalmente nelle cime degli alberi e raramente si trova a terra.

De grote kuiftiran (Myiarchus crinitus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).

Muchołap czubaty (Myiarchus crinitus) – gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Systematyka Nie wyróżnia się podgatunków. Proponowany podgatunek boreus, opisany ze stanu Massachusetts, nie jest obecnie uznawany. Wygląd Wierzch oliwkowobrązowy. Gardło i pierś szare, brzuch jaskrawożółty. Skrzydła ciemnobrązowe z dwoma białymi paskami i cynamonowo-rdzawą barwą na lotkach I rzędu. Ogon brązowy. Obie płci podobne. Rozmiary Długość ciała 18–21,5 cm; masa ciała 27,2–39,6 g. Zasięg, środowisko Pospolity w lasach liściastych wschodniej i środkowej Ameryki Północnej (USA i Kanada). Zimuje na południowej Florydzie oraz od południowego Meksyku przez Amerykę Środkową do zachodniej i północnej Kolumbii i północno-zachodniej Wenezueli. Zachowanie Żerując lub spotkawszy innego ptaka stroszy pióra na głowie, pochyla się do przodu z wyciągniętą szyją i wolno kiwa głową. Łatwiej go usłyszeć, niż zobaczyć. Status zagrożenia IUCN uznaje muchołapa czubatego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Organizacja Partners in Flight w 2020 roku szacowała liczebność populacji na około 8,8 miliona dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny.

O maria-cavaleira-de-crista (Myiarchus crinitus) é uma ave insetívora grande da família dos tiranídeos. É o membro mais difundido do género Myiarchus na América do Norte e é encontrado na maior parte das porções orientais e centro-oeste do continente. Vive principalmente nas copas das árvores e raramente é encontrado no solo.

Хохлатый желтобрюхий тиранн (лат. Myiarchus crinitus) — вид воробьиных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Это наиболее распространённый представитель рода Myiarchus в Северной Америке, он встречается на большей части восточных и средне-западных частей континента.

Större topptyrann (Myiarchus crinitus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. Den häckar i östra Nordamerika, från Kanada via östra USA till nordligaste Mexiko. Den övervintrar i södra Florida samt från södra Mexiko söderut till nordligaste Sydamerika.