Translated Descriptions (10)
cs
Tyranovec kolumbijský (Myiarchus apicalis) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Je endemitem Kolumbie.
de
Der Apikal-Schnäpper (Myiarchus apicalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er ist in Kolumbien endemisch.
es
wikipedia
El copetón apical o atrapamoscas apical (Myiarchus apicalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Myiarchus. Es endémico de Colombia.
fr
wikipedia
Le Tyran à queue givrée (Myiarchus apicalis), aussi appelé Tyran de Bogota, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.
it
Il tiranno apicale (Myiarchus apicalis) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni. È endemico della Colombia.
nl
wikipedia
De zoomstaarttiran (Myiarchus apicalis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Dusznik kolumbijski (Myiarchus apicalis) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Jest endemitem Kolumbii.
pt
O maria-cavaleira-de-cauda-apical (Myiarchus apicalis) é uma espécie de ave da família Tyrannidae, os tiranídeos. É endémico da Colômbia.
ru
Колумбийский миарх (Myiarchus apicalis) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Является эндемиком Колумбии.
sv
wikipedia
Colombiatopptyrann (Myiarchus apicalis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (36 locales)
arz
صائد الذباب قمى
bg
Колумбийска кралска мухоловка
ca
tirà crestat apical
cs
tyran kolumbijský
cy
Gwybedog cribdywyll
da
Hjelmskovtyran
de
Kolumbienschopftyrann
en
Apical Flycatcher
es
Copetón Apical
es_EC
Copetón Apical
es_ES
Copetón apical
es_MX
Copetón Apical
et
kolumbia kahutikat
fa
مگسگیر اوجی
fi
kolumbiannapsu
fr
Tyran à queue givrée
hr
kolumbijski silnik
ja
シロオビオオヒタキモドキ
lt
Kolumbinis geltonpilvis tironas
nl
Zoomstaarttiran
nn
Colombiatyrann
no
colombiatyrann
nv
Tsilhazésii dinilzhinígíí
pl
muchołap kolumbijski
pt
apical flycatcher
pt_PT
Apical flycatcher
ru
Колумбийский миарх
sk
postriežkar kolumbijský
sr
Vršna muharka
sv
colombiatopptyrann
tr
Kolombiya Vadi Sinekkapanı
uk
Копетон колумбійський
zh
尖顶蝇霸鹟
zh-CN
尖顶蝇霸鹟
zh-cn
尖顶蝇霸鹟
zh-tw
尖頂蠅霸鶲
