The slate-colored solitaire (Myadestes unicolor) is a species of bird in the family Turdidae, the thrushes. It is found in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.
Translated Descriptions (10)
cs
Solitér břidlicový (Myadestes unicolor) je druh ptáka z čeledi drozdovitých. Vyskytuje se v Belize, Salvadoru, Guatemale, Hondurasu, Mexiku a Nikaragui.
de
Die Schiefer-Einsiedlerdrossel (Myadestes unicolor) ist eine Vogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie kommt in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko und Nicaragua vor.
es
wikipedia
El clarín unicolor o solitario unicolor (Myadestes unicolor) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae. Es nativo de América Central.
fi
wikipedia
Savirastuli (Myadestes unicolor) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Solitaire ardoisé (Myadestes unicolor) est une espèce de passereau de la famille des Turdidae.
Son aire s'étend de manière dissoute à travers l'est du Mexique et le nord de l'Amérique centrale.
it
Il solitario ardesia (Myadestes unicolor) è una specie di uccello della famiglia Turdidae. Si trova in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, Messico e Nicaragua.
nl
wikipedia
De leigrijze solitaire (Myadestes unicolor) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters).
pt
wikipedia
Solitário-unicolor ou tordo-ardósia (Myadestes unicolor) é uma espécie de ave da família Turdidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Серый дрозд-отшельник (лат. Myadestes unicolor) — вид воробьиных птиц из семейства дроздовых. Подвидов не выделяют. Распространён в Мексике и Центральной Америке.
sv
wikipedia
Skiffersolitärtrast (Myadestes unicolor) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
Common Names (35 locales)
bg
Едноцветен отшелнически дрозд
ca
solitari unicolor
cs
lesňák šedý
cy
Brych unig dulas
da
Skiferklarinetfugl
de
Schieferklarino
en
Slate-colored Solitaire
es
Solitario Unicolor
es_CR
Clarín Unicolor
es_EC
Solitario Unicolor
es_ES
Solitario unicolor
es_MX
Clarín Unicolor
et
tuhk-näpprästas
eu
bakarti kolorebakar
fa
تکپر توسیرنگ
fi
savirastuli
fr
Solitaire ardoisé
he
קיכלי סוליטר אפור כחלחל
hr
olovasti drozd
hu
egyszínű klarinétmadár
ja
ムジヒトリツグミ
lt
Skalūninis atsiskyrėlis
nl
Leigrijze solitaire
no
skifersolitærtrost
nv
Dóliiłbáhí biwos diłhiłígíí
pl
klarnetnik jednobarwny
pt
slate-colored solitaire
pt_PT
Slate-colored solitaire
ru
Серый кларино
sk
drozdovec modrosivý
sr
Meksički sivi drozd
sv
skiffersolitärtrast
tr
Kül Rengi Soliter
uk
Солітаріо сизий
zh-CN
灰孤鸫
