The stoat (Mustela erminea), also known as the Eurasian ermine or ermine, is a species of mustelid native to Eurasia and the northern regions of North America. Because of its wide circumpolar distribution, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List. The name ermine () is used especially in its pure white winter coat of the stoat or its fur. Ermine fur was used in the 15th century by Catholic monarchs, who sometimes used it as the mozzetta cape. It has long been used on the ceremonial robes of members of the United Kingdom House of Lords. It was also used in capes on images such as the Infant Jesus of Prague.
The stoat was introduced into New Zealand in the late 19th century to control rabbits. However, they have had a devastating effect on native bird populations; as such, the species was nominated as one of the world's top 100 "worst invaders".
Translated Descriptions (17)
ar
wikipedia
القَاقُم أو القَاقُوم هو حيوان يتبع جنس ابن عرس من الفصيلة العرسيات.
يستوطن أوراسيا وأمريكا الشمالية. على الرغم من لطف وجمال منظره، يعتبر من أصغر الحيوانات اللاحمة وهو حيوان شرس وعدواني، جسمه طويل وأطرافه قصيرة، ويبدل فراءه في فصلي الصيف والشتاء، حيث تميل إلى اللون البني في الصيف أما في الشتاء فيكون لونه أبيضًا.
cs
wikipedia
Lasice hranostaj, nazývaná též pouze hranostaj (Mustela erminea), je malá šelma z čeledi lasicovití (Mustelidae).
da
wikipedia
En lækat eller hermelin (latin Mustela erminea) er et rovdyr i mårfamilien. Den er vurderet som næsten truet på den danske rødliste 2019.
Om vinteren skifter lækatten pels og er da helt hvid bortset fra den sorte halespids.
Betegnelsen hermelin dækker især lækatten i vinterpels.
Underarter:
Mustela erminea algerica.
Mustela erminea erminea.
Mustela erminea hibernica.
Mustela erminea nippon.
de
wikipedia
Das Hermelin (Mustela erminea), auch Großes Wiesel oder Kurzschwanzwiesel genannt, ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Es ist vor allem wegen seines im Winter weißen Fells bekannt und spielte zeitweilig in der Pelzindustrie eine bedeutende Rolle. Das Hermelin wird innerhalb der Gattung Mustela in die Untergattung Mustela eingeordnet und ist damit unter anderem mit dem Mauswiesel eng verwandt.
es
wikipedia
El armiño (Mustela erminea) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos que se distribuye en Eurasia y las regiones norteñas de América del Norte, y el norte de África, donde esto sólo se ha sabido recientemente. Debido a su amplia distribución circumpolar, es catalogado como preocupación menor en la lista roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Habita en bosques y estepas, encontrándose generalmente en campo abierto. Está incluido en la lista de las cien de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
fi
wikipedia
Kärppä eli portimo (Mustela erminea) on näätäeläimiin kuuluva pienikokoinen petoeläin, joka elää pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeissa ja viileissä oloissa, muun muassa Suomessa.
Kärpän tärkeintä ravintoa ovat vesi-, metsä- ja peltomyyrät sekä oravat ja päästäiset. Kärpän pahimpia saalistajia ovat ketut, näädät sekä petolinnut. Kärppä on kuitenkin nopea eläin, joten saalistaja saa sen harvoin kiinni.
Kärppä on hyödyllinen hiirten metsästäjä, mutta joskus harvoin se aiheuttaa vahinkoa käymällä siipikarjan kimppuun. Kärpällä ei nykyisin ole juurikaan taloudellista arvoa.
fr
wikipedia
L'hermine (Mustela erminea) est un petit mammifère de la famille des Mustélidés, proche parente de la belette (Mustela nivalis) avec laquelle elle est souvent confondue. Originellement considérée comme une seule espèce, des études génétiques menées en 2021 ont révélé l’existence d’une scission en trois espèces distincte : L’hermine d’Amérique (Mustela richardsonii) et l’hermine Haida (Mustela haidarum) en Amérique du Nord, les populations eurasiatiques conservent la dénomination initiale.
it
wikipedia
L'ermellino (Mustela erminea) è un piccolo mammifero della famiglia dei Mustelidi, diffuso in Europa, Asia e Nord America.
ja
wikipedia
オコジョ（白鼬、学名： Mustela erminea Linnaeus, 1758）は、ネコ目（食肉目）イタチ科イタチ属に分類される動物の1種。別名ヤマイタチ（山鼬）、エゾイタチ（蝦夷鼬）、クダギツネ（管狐）。
イギリスを含むヨーロッパ中北部、北アメリカ、およびアジア中北部に自然分布している。また、日本では北海道や本州の東北地方、中部地方などに分布している。一方、ニュージーランドにはウサギ駆除を目的として導入されたが、外来種として在来種の生態系に深刻な影響を与える害獣と化している。
ko
wikipedia
북방족제비 또는 산족제비(스토트(stoat), Mustela erminea)는 유라시아와 북아메리카 원산의 족제비과에 속하는 종으로, 크기가 더 크고 꼬리가 길며 꼬리 끝이 검다는 면에서 쇠족제비와 구별된다. 어민(ermine)이라는 용어도 가끔 사용되지만 늘 그러한 것은 아니며 새하얀 겨울털이나 그 털짐승에 사용된다. 쥐 등의 소형설치류를 잡아먹고 몸집이 더큰 토끼, 뇌조도 잡아먹는다.
극지 부근에 널리 분포해 있고 생존에 어떠한 위협도 없는 것으로 간주되어 IUCN은 관심대상종으로 분류하였다.
nl
wikipedia
De hermelijn (Mustela erminea) is een klein zoogdier uit de familie van de marterachtigen (Mustelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus in de tiende editie van Systema naturae.
pl
wikipedia
Gronostaj europejski, gronostaj, łasica gronostaj (Mustela erminea) – gatunek małego drapieżnego ssaka z rodziny łasicowatych (Mustelidae).
pt
wikipedia
O arminho (nome científico: Mustela erminea) é um carnívoro mustelídeo de pequeno porte pertencente ao grupo das doninhas (Mustela spp.). É nativo da Eurásia e das porções do norte da América do Norte. Por causa de sua ampla distribuição circumpolar, está listado como menos preocupante na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN). Embora semelhantes, especialmente na ponta da cauda preta, não deve ser confundido com a Neogale frenata. Há 42 subespécies de arminho, classificadas de acordo com a distribuição geográfica. Introduzido no final do século XIX na Nova Zelândia para controlar coelhos, o arminho teve efeito devastador nas populações de aves nativas. Consta em sexagésimo na lista das 100 das espécies exóticas invasoras mais daninhas do mundo da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN)
ru
wikipedia
Горноста́й (лат. Mustela erminea) — хищное млекопитающее семейства куньих.
sv
wikipedia
Hermelin eller lekatt (Mustela erminea) är ett litet mårddjur i släktet Mustela.
Artepitet erminea i det vetenskapliga namnet är det gammalfranska ordet för hermelin.
tr
wikipedia
Kakım (Mustela erminea), sansargiller (Mustelidae) familyasından bir gelincik türü. Avrasya ve Kuzey Amerika coğrafyalarının orta-kuzey bölgelerinin yerlisidir. Kış aylarında postu bembeyaz bir renge bürünür.
zh
wikipedia
白鼬（学名：Mustela erminea）为鼬科鼬属的一种動物。
