The puna ground tyrant (Muscisaxicola juninensis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyran punový (Muscisaxicola juninensis) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Chile a Peru.
de
Der Puna-Erdschlüpfer (Muscisaxicola juninensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Chile und Peru vor.
es
wikipedia
La dormilona puneña o dormilona de la puna (Muscisaxicola juninensis), también denominada dormilona baya, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Muscisaxicola. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Dormilon de Junin (Muscisaxicola juninensis) est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae.
Cet oiseau vit à travers la puna.
Son habitat est les prairies tempérées et les zones de marais, en haute montagne, dans les régions tropicales et subtropicales.
it
Il tiranno di terra della Puna (Muscisaxicola juninensis) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova in Argentina, Bolivia, Cile e Perù.
nl
wikipedia
De Punagrondtiran (Muscisaxicola juninensis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Kopciuszek andyjski (Muscisaxicola juninensis) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Chile i Peru.
pt
wikipedia
Muscisaxicola juninensis é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Chile e Peru.
Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais e pântanos.
ru
Пунийский скальный тиранн (Muscisaxicola juninensis) — вид птиц семейства тиранновых (Tyrannidae). Встречается в Аргентине, Боливии, Чили и Перу.
sv
wikipedia
Punamarktyrann (Muscisaxicola juninensis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (33 locales)
arz
ارض بونا طاغيه
bg
Пунайска земна мухоловка
ca
tirà terrestre de la puna
cs
tyranovec punový
cy
Teyrn llawr pwna
da
Punajordtyran
de
Braunscheitel-Grundtyrann
en
Puna Ground Tyrant
es
Dormilona Puneña
es_AR
Dormilona Puneña
es_CL
Dormilona de la puna
es_EC
Dormilona de la Puna
es_ES
Dormilona puneña
es_MX
Dormilona Puneña
fi
punanmaatyranni
fr
Dormilon de Junin
hr
punski muhar
ja
コウゲンイワタイランチョウ
lt
Liaunasnapis urvinis tironas
nl
Punagrondtiran
no
punamarktyrann
nv
Halgaiitah tábąąh dǫ́ʼiiyiyiitsahí
pl
skałotyran punański
pt
puna ground-tyrant
pt_PT
Puna ground-tyrant
ru
Хунинская дормилона
sk
pamuchár bralník
sr
Antiplanska tiranka sa tla
sv
punamarktyrann
tr
Puna Yer Tiranı
uk
Дормілон рудоголовий
zh
Puna Ground Tyrant
zh-CN
高山地霸鹟
