bg
Филипинска кафява мухоловка
ca
papamosques de Rand
cs
lejsek severofilipínský
cy
Gwybedog bronllwyd y Philipinau
da
Sodbrystet Fluesnapper
de
Aschbrustschnäpper
en
Ashy-breasted Flycatcher
eo
Cindrobrusta muŝkaptulo
es
Papamoscas de Rand
es_EC
Papamoscas de Rand
es_ES
Papamoscas de Rand
es_MX
Papamoscas de Rand
et
urm-kärbsenäpp
fi
filippiinienruskosieppo
fr
Gobemouche à poitrine grise
hr
filipinska muharica
ja
フィリピンコサメビタキ
lt
Pilkakrūtė musinukė
nl
Asborstvliegenvanger
no
askebrystfluesnapper
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitéél halbáhígíí
pl
muchołówka okopcona
pt
ashy-breasted flycatcher
pt_PT
Ashy-breasted flycatcher
ru
Пепельногрудая мухоловка
sk
muchár krátkokrídly
sr
Pepeljastogruda muharica
sv
sotbröstad flugsnappare
tr
Boz Sinekkapan
uk
Мухоловка філіпінська
zh-CN
灰胸鹟
