Lejsek hnědoprsý (Muscicapa muttui) je malý pěvec z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Druh hnízdí v severovýchodní Indii, střední a jižní Číně a severní Barmě a Thajsku, přičemž migruje do jižní Indie a na Srí Lanku. Za hmyzem se potuluje pod korunami stromů, často v blízkosti lesní půdy.

Der Bambusschnäpper (Muscicapa muttui) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Die Art brütet im Nordosten Indiens, in Zentral- und Südchina sowie im Norden Birmas und Thailands und wandert nach Südindien und Sri Lanka. Er sucht unter dem Kronendach, oft in Bodennähe, nach Insekten.

El papamoscas muttui o papamoscas de Muttu (Muscicapa muttui) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de Asia. Es un pájaro migratorio que cría en el noreste del subcontinente indio, el sur y el interior de China y Tailandia, y migra al suroeste de la India y Sri Lanka. Se alimenta de insectos que busca bajo el dosel del bosque, normalmente cerca del suelo. Su nombre conmemora al criado de Layard, Muttu, que le llevó el espécimen de la descripción científica de la especie.

Le Gobemouche muttui (Muscicapa muttui) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. Sa taille est de 13 à 14 cm de long pour une masse de 10 à 14 g. La coloration générale du dessus est brun-olive, avec certains rachis plus sombres. Les couvertures sus-caudales sont d’un roux plus vif, tout comme les bordures des rémiges. Les rectrices présentent du roux sur les vexilles externes. Le lore est pâle et l’anneau orbital est bien marqué. Le menton et la gorge sont blancs, tandis que la poitrine et les flancs sont brun pâle. Du milieu du corps jusqu’aux plumes du ventre la teinte est blanc chamoisé. Le trait malaire est discret mais délimite le menton clair. Les tarses et la mandibule inférieure sont de couleur chair pâle. L’espèce la plus proche est le Gobemouche brun (Muscicapa dauurica), qui se distingue par des tarses noirs et non pâles. Cette espèce est nommée par Layard en hommage à Muttu, son serviteur, qui lui avait rapporté le spécimen. C'est l'une des rares espèces nommées d'après un individu local, on peut également citer le Coucou de Klaas nommé d'après le serviteur et assistant khoï de François Levaillant.

Il pigliamosche pettobruno (Muscicapa muttui) è un piccolo passeriforme della famiglia dei Muscicapidae. La specie nidifica nell'India nord-orientale, nella Cina centrale e meridionale e nel nord della Birmania e della Thailandia, migrando poi verso l'India meridionale e lo Sri Lanka. Cerca insetti sotto la volta forestale, spesso vicino al suolo.

De bamboevliegenvanger (Muscicapa muttui) is een vogelsoort uit de familie van de Muscicapidae (vliegenvangers).

Muchołówka białogardła (Muscicapa muttui) to mały ptak wróblowy z rodziny muchołówkowatych. Gatunek ten gniazduje w północno-wschodnich Indiach, środkowych i południowych Chinach oraz północnej Birmie i Tajlandii, a zimuje w południowych Indiach i na Sri Lance. Żeruje na owadach pod okapem lasu, często w pobliżu dna lasu.

O taralhão-de-peito-castanho (Muscicapa muttui) é um pequeno passeriforme da família Muscicapidae. A espécie reproduz-se no nordeste da Índia, centro e sul da China e norte da Birmânia e Tailândia, migrando para o sul da Índia e Sri Lanka. Procura insetos sob a copa das árvores, frequentemente perto do solo florestal.

Бамбуковая мухоловка (Muscicapa muttui) — небольшая воробьиная птица семейства мухоловковых. Гнездится в северо-восточной Индии, центральном и южном Китае, северной Мьянме и Таиланде, а на зиму мигрирует в южную Индию и на Шри-Ланку. Кормится насекомыми под пологом леса, часто вблизи лесной подстилки.

Brunbröstad flugsnappare (Muscicapa muttui) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den häckar från nordöstra Indien till Vietnam. Vintertid ses den söderut till Sri Lanka. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå livskraftigt.

褐胸鶲（学名：Muscicapa muttui）为鶲科鶲属的鸟类。在中国大陆，分布于甘肃、四川、贵州、广西、云南等地。该物种的模式产地在斯里兰卡。