The Gambaga flycatcher (Muscicapa gambagae) is a species of bird in the family Muscicapidae.
It is sparsely distributed across the Sudan (region) and the Arabian Highlands.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, and subtropical or tropical dry shrubland of low to medium canopy height.
It is similar in appearance to the spotted flycatcher, but can be distinguished by its smaller size and less distinct streaking.
Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
خاطف الذباب الجامباغي (الاسم العلمي: Muscicapa gambagae) (بالإنجليزية: Gambaga Flycatcher) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Muscicapidae).
يتواجد في بوركينا فاسو والكاميرون وجمهورية إفريقيا الوسطى وتشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية وساحل العاج وجيبوتي وإثيوبيا وغانا وغينيا وكينيا وليبيريا ومالي ونيجيريا والمملكة العربية السعودية والصومال والسودان وتوغو وأوغندا. واليمن. موطنها الطبيعي هي الغابات الجافة شبه الاستوائية أو الاستوائية، والسافانا الجافة وشبه الاستوائية أو المدارية الجافة جنيبات.
es
wikipedia
El papamoscas gambaga (Muscicapa gambagae) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del África subsahariana y Arabia.
fr
wikipedia
Le Gobemouche de Gambaga (Muscicapa gambagae) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Muscicapidae.
Son aire dissoute s'étend à travers le nord de l'Afrique subsaharienne (notamment le nord-est de la Côte d'Ivoire et la région malienne de Mopti) et la savane du Piémont arabe du sud-ouest (en).
it
wikipedia
Il pigliamosche di Gambaga (Muscicapa gambagae (Alexander, 1901)) è un uccello della famiglia dei Muscicapidi originario della fascia di territorio che va da Mali e Costa d'Avorio fino a Somalia e Kenya, nonché nella parte sud-occidentale della penisola arabica.
nl
wikipedia
De gambagavliegenvanger (Muscicapa gambagae) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers).
pt
wikipedia
Papa-moscas-de-gambaga ou taralhão-das-acácias (Muscicapa gambagae) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Djibouti, Etiópia, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Mali, Nigéria, Arábia Saudita, Somália, Sudão, Togo, Uganda e Iémen.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , savanas áridas e matagal árido tropical ou subtropical.
sv
wikipedia
Akaciaflugsnappare (Muscicapa gambagae) är en tätting i familjen flugsnappare som förekommer i ett smalt band söder om Sahara i Afrika, men även på sydvästra Arabiska halvön.
Common Names (35 locales)
ar
خاطف الذباب الجامباغي
arz
خاطف الذباب الجامباغى
bg
Гамбаганска мухоловка
ca
papamosques de Gambaga
cs
lejsek pustinný
cy
Gwybedog mannog Gambaga
da
Gambaga Fluesnapper
de
Gambagaschnäpper
en
Gambaga Flycatcher
eo
Gambaga muŝkaptulo
es
Papamoscas de Gambaga
es_EC
Papamoscas de Gambaga
es_ES
Papamoscas de Gambaga
es_MX
Papamoscas de Gambaga
et
sudaani kärbsenäpp
fi
pikkuharmaasieppo
fr
Gobemouche de Gambaga
he
חטפית גמבגה
hr
smeđoleđa muharica
ja
アフリカムナフヒタキ
lt
Gambaginė musinukė
lv
Gambagas mušķērājs
nl
Gambagavliegenvanger
no
akasiefluesnapper
pl
muchołówka uboga
pt
gambaga flycatcher
pt_PT
Gambaga flycatcher
ru
Гамбагская мухоловка
sk
muchár akáciový
sr
Akacijina muharica
sv
akaciaflugsnappare
ta
கம்பகா ஈப்பிடிப்பான்
tr
Gambaga Sinekkapanı
uk
Мухоловка акацієва
zh-CN
岗巴斑鹟
