The housefly (Musca domestica) is a fly of the suborder Cyclorrhapha. It possibly originated in the Middle East, and spread around the world as a commensal of humans. Adults are gray to black, with four dark, longitudinal lines on the thorax, slightly hairy bodies, and a single pair of membranous wings. They have red compound eyes, set farther apart in the slightly larger female.
The female housefly usually mates only once and stores the sperm for later use. It lays batches of about 100 eggs on decaying organic matter such as food waste, carrion, or feces. These soon hatch into legless white larvae, known as maggots. After two to five days of development, these metamorphose into reddish-brown pupae, about 8 millimetres (3⁄8 inch) long. Adult flies normally live for two to four weeks, but can hibernate during the winter. The adults feed on a variety of liquid or semi-liquid substances, as well as solid materials which have been softened by their saliva. They can carry pathogens on their bodies and in their feces, contaminate food, and contribute to the transfer of food-borne illnesses, while, in numbers, they can be physically annoying. For these reasons, they are considered pests.
Houseflies, with short life cycles and ease with which they can be maintained, have been found useful for laboratory research into aging and sex determination. Houseflies appear in literature from Ancient Greek myth and Aesop's "The Impertinent Insect" onwards. Authors sometimes choose the housefly to speak of the brevity of life, as in William Blake's 1794 poem "The Fly", which deals with mortality subject to uncontrollable circumstances.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
الذبابة المنزلية أو الذبابة المنزلية الشرقية (الاسم العلمي: Musca domestica)، هي نوع من الحشرات يتبع جنس الذباب موسكا من الفصيلة الذبابية. ويعتقد أن الذبابة المنزلية التي نعرفها الآن قد تطورت في الحقبة المعاصرة الحديثة، ربما في الشرق الأوسط، وانتشرت في جميع أنحاء العالم. وهي من أكثر أنواع الذباب شيوعاً في المساكن وأماكن الإستيطان البشري. الحشرات البالغة من هذا النوع لونها رمادي ضارب للسواد تتخلله أربعة خطوط داكنة طولية على صدر الحشرة، وهي ذات جسم مُشعِر بعض الشئ ولها زوج وحيد من الأجنحة الغشائية (جناحان اثنان فقط). ولها أيضاً عينان حمروان، وتتباعد العينان قليلاً في الأناث عن الذكور وتكون الأناث ذات حجم أكبر قليلاً من الذكور.
cs
wikipedia
Moucha domácí (Musca domestica) je nejčastější druh dvoukřídlých vyskytující se v domovech. Často je považována za škůdce, který může přenášet vážné nemoci. Hlavní predátoři jsou pavouci, ropuchy a žáby. V letu dosahuje rychlosti kolem 8 km/h. Délka života mouchy je asi 3–4 týdny. Moucha domácí patří mezi 120 tisíc druhů much, které na světě existují.
fi
wikipedia
Huonekärpänen (Musca domestica) on yleinen noin senttimetrin kokoinen sisätiloissa viihtyvä kärpäslaji. Se voi kantaa taudinaiheuttajia ja saastuttaa ruokaa. Kärpäsellä on suuret, lähes koko pään peittävät silmät. Kärpänen munii mielellään pilaantuvaan jätteeseen, esimerkiksi huonosti hoidettuihin komposteihin ja käymälöihin. Kärpäsen elinikä on 2–4 viikkoa.lähde?
Kärpäsen paino on noin 12 milligrammaa ja suurin lentonopeus 7,2 kilometriä tunnissa.
Huonekärpäsen saalistajia ovat ainakin: tunkiotylppö (Carcinops pumilio), Dendrophilus xavieria, Ophyra aenescens, Glyptholapsis confusa ja Macrocheles muscaedomesticae.
it
wikipedia
La mosca domestica (Musca domestica Linnaeus, 1758) è un insetto dell'ordine dei Ditteri, appartenente alla famiglia dei Muscidi.
È in grado di riprodursi con estrema facilità sia per la capacità di deporre le uova all'interno di qualsiasi materiale di natura biologica in decomposizione, sia per la velocità con cui le larve raggiungono lo stato di individuo adulto, diventando a loro volta capaci di riprodursi in circa dieci giorni. Durante la sua vita, che in condizioni ottimali di cibo e ambiente può variare da 2 a 4 settimane, è in grado di deporre fino a 1000 uova (fino a 500 alla volta, oppure in gruppi da 150-200 ciascuno ogni 3-4 giorni).
L'insetto adulto usa una proboscide raspante per nutrirsi. I cibi solidi vengono prima cosparsi di saliva per essere sciolti e poi succhiati con la proboscide stessa. Sebbene siano mosche domestiche, generalmente confinate alle abitazioni umane, questi insetti possono volare per alcuni chilometri dal luogo in cui sono nate. Sono attive solo durante le ore diurne e di notte riposano negli angoli delle stanze o sospese al soffitto.
La mosca riesce a cogliere il movimento grazie alla particolarità del proprio occhio, che le permette di cogliere in tempo, e quindi evitare, lo scatto di un predatore, che sia un gatto o un uomo. «Risultato: la mosca distingue i lampi di una luce intermittente con frequenza di 250 flash al secondo, mentre l'uomo la percepisce continua, perché l'immagine rimane sulla retina finché la molecola di rodopsina non è ricostituita. Caratteristica, questa, che nella nostra specie ha consentito ai fratelli Lumière la fortunatissima invenzione del cinema».
ja
wikipedia
イエバエ（家蠅、Musca domestica、英名：Housefly）は、イエバエ科に属すハエの一種。世界に広く分布し、名の通り人家に多く発生し、ヒトが暮らす多くの場所で最も目に付くハエの一つである。ヒトの排泄物や腐った食物などを好み、多くの感染症を媒介する。
ko
wikipedia
집파리는 집파리과에 속하는 곤충이다. 몸길이는 3~8mm 정도이며 대체로 검은색을 띠고 있다. 이마는 짙은 갈색이고 옆얼굴·옆이마·눈언저리는 황금빛 가루로 덮여 있고, 겹눈은 적갈색이다. 머리는 크고 좌우로 돌릴 수 있으며, 겹눈도 크다. 뒷날개는 퇴화했고 배의 털이 짧다. 유충인 구더기는 동물의 고기나 오물을 먹는다. 입은 퇴화했고, 피부를 통해 소화효소를 분비하여 먹이를 녹인 뒤 피부로 흡수한다.
집파리는 축사나 인가에 출입하며, 번식력이 강하여 생활조건만 좋으면 1년 동안 쉴 사이 없이 발생한다. 성충은 한 번에 100~150개의 알을 무더기로 낳는데 두 달 반가량 살면서 총 600~1000개를 낳는다. 성충으로 월동하고 이른 봄에 월동한 암컷이 산란한다. 더러운 유기물에서 번식하기 때문에 적어도 55가지 이상의 병원균을 통해 전염병을 옮기는 대표적 해충이다.
nl
wikipedia
De huisvlieg of kamervlieg (Musca domestica) is een tweevleugelig insect dat behoort tot de familie van de echte vliegen (Muscidae). De huisvlieg is een van de bekendste soorten vliegen en door haar kosmopolitische verspreiding wellicht ook een van de bekendste insecten.
Iedere vlieg kan per ongeluk een huis binnenvliegen, maar de naam huisvlieg is gebonden aan de soort Musca domestica, die in dit artikel beschreven wordt. De wetenschappelijke naam betekent letterlijk vlieg van het huis. De huisvlieg is van de meeste andere vliegen te onderscheiden door de relatief grote lichaamslengte en de drie donkere lengtestrepen op de bovenzijde van het borststuk. Een soort die gemakkelijk verward wordt met de huisvlieg is de kleine kamervlieg (Fannia canicularis), deze soort blijft echter kleiner. Andere soorten vliegen die met de huisvlieg verward kunnen worden, zijn beschreven onder het kopje Onderscheid met andere soorten. Van sommige getoonde afbeeldingen is niet bekend of het specifiek de hier besproken soort Musca domestica betreft of een verwante soort, de beschrijving van dergelijke afbeeldingen is steeds voorzien van een asterisk (*).
pl
wikipedia
Mucha domowa (Musca domestica) – pospolity gatunek owada występujący na całym świecie.
pt
wikipedia
Musca domestica Linnaeus, 1758, conhecida pelos nomes comuns de mosca-doméstica, mosca-de-casa, é uma espécie de díptero braquícero (moscas) da família Muscidae. É um dos insectos mais comuns e uma presença habitual na maioria dos climas da Terra. A mosca pode pousar em comida, contaminando-a com bactérias, sendo responsável pela propagação de numerosas doenças.
ru
wikipedia
Ко́мнатная му́ха (лат. Musca domestica) — вид короткоусых двукрылых из семейства настоящие мухи. Муха комнатная — распространённый синантропный организм. Ведёт преимущественно дневной образ жизни. В России представлена 2 подвидами — обыкновенная комнатная муха (Musca domestica domestica) и южная комнатная муха (Musca domestica vicina). Является разносчиком дизентерийной амёбы, лямблий и яиц гельминтов.
sv
wikipedia
Husflugan (Musca domestica) är den vanligaste flugan i bostäder och en av de djurarter som är mest spridd i världen. Den är också den mest välkända flugan och ett skadedjur som befrämjar spridning av allvarliga sjukdomar.
tr
wikipedia
Karasinek (Musca domestica), iki kanatlılar (Diptera) takımının Muscidae familyasından böcek türü.
Uzunluğu 5-8 mm arasında değişen, rengi genel olarak koyu gri ve siyah olan ve uçabilen bir sinek türü.
Yerleşim bölgelerindeki bütün sineklerin % 90'ını meydana getirir. Kutuplar'dan Ekvator'a doğudan batıya yayılmış durumdadır. Karasinek insanların yaşadığı en soğuk iklimden en sıcak iklime kadar bütün meskûn yerlerde bulunabilir.
Karasinek, bütün uçucu böcekler içinde, arka kanatlarının değişimiyle oluşan halter denen denge organı sayesinde, en üstün uçma kabiliyetine sahip usta bir "hava akrobatı"dır.
Her türlü gıda ve çöp artıklarıyla beslenirler ve ortalama 3 km uçarak çevrede insanların yaşadığı her yeri istila ederler ve vücutlarında çok çeşitli hastalık mikropları taşıdığı için her dolaştığı şeye mikrobu bulaştırırlar. Zira her 5 dakikada bir gezdiği yerlere dışkı bırakırlar. Kolera, diyare, dizanteri, hepatit, çocuk felci, gıda zehirlenmeleri, salmonelloz, verem gibi hastalıklara neden olurlar.
zh
wikipedia
家蠅（學名：Musca domestica）是一種蒼蠅，是分布最廣的蠅，在人類居所佔了約90%，也是全世界分佈最廣的昆蟲之一。由於它們會傳播疾病，故被認為是害蟲。家蠅估計於6500萬年前新生代開始演化。
