The Northern red muntjac (Muntiacus vaginalis) is a species of muntjac. It is found in numerous countries of south-central and southeast Asia.
The northern red muntjac inhabits various forest types, from tropical rainforests to deciduous and evergreen forests, and is adaptable to secondary forests and human-altered landscapes.
Males are characterized by short antlers and elongated upper canines, which they use in territorial and mating disputes. The species is known for its distinctive bark-like calls, serving as alarm signals or communication between individuals.
Translated Descriptions (10)
cs
Muntžak červený (Muntiacus vaginalis) je druh muntžaka vyskytující se v mnoha zemích jihovýchodní a středojižní Asie. Obývá různé typy lesů, od tropických deštných pralesů po opadavé a stálezelené lesy, a je přizpůsobivý i druhotným lesům a lidmi pozměněné krajině. Samci se vyznačují krátkým parožím a prodlouženými horními špičáky, které využívají při teritoriálních a pářicích soubojích. Druh je známý svými charakteristickými zvuky připomínajícími štěkání, které slouží jako poplašné signály nebo komunikace mezi jedinci.
de
wikipedia
Der Nordindische Muntjak (Muntiacus vaginalis) ist eine Hirschart aus der Gattung der Muntjaks. Er kommt in Süd- und Südostasien vor, wo er eine Vielzahl an Waldlandschaften bewohnt. Die Tiere leben einzelgängerisch in festen Aktionsräumen und ernähren sich pflanzenfressend von Blättern und Früchten, im Frühjahr auch von jungen Gräsern. In der Regel bringen Weibchen ein Junges zur Welt. Typisches Kennzeichen des Nordindischen Muntjaks ist das rötlich gefärbte Fell. Das Merkmal teilt er mit dem Indischen Muntjak, weswegen beide Formen teilweise auch zu einer Art zusammengefasst werden. Die wissenschaftliche Einführung des Nordindischen Muntjaks erfolgte im Jahr 1785. Der Bestand gilt als nicht gefährdet.
es
El muntíaco rojo del norte (Muntiacus vaginalis) es una especie de muntíaco que se encuentra en numerosos países del sudeste asiático y del centro-sur de Asia. Habita diversos tipos de bosques, desde selvas tropicales hasta bosques caducifolios y perennifolios, y es adaptable a bosques secundarios y paisajes alterados por el hombre. Los machos se caracterizan por astas cortas y caninos superiores alargados, que utilizan en disputas territoriales y de apareamiento. La especie es conocida por sus distintivos sonidos similares a ladridos, que sirven como señales de alarma o comunicación entre individuos.
fr
Le muntjac rouge du Nord (Muntiacus vaginalis) est une espèce de muntjac présente dans de nombreux pays d'Asie du Sud-Est et du centre-sud. Il habite divers types de forêts, des forêts tropicales humides aux forêts décidues et sempervirentes, et s'adapte aux forêts secondaires et aux paysages modifiés par l'homme. Les mâles se caractérisent par de courts bois et des canines supérieures allongées, qu'ils utilisent lors de conflits territoriaux et d'accouplement. L'espèce est connue pour ses cris distinctifs ressemblant à des aboiements, servant de signaux d'alarme ou de communication entre individus.
it
wikipedia
Il muntjak indiano (Muntiacus vaginalis Boddaert, 1785), noto anche come muntjak comune, muntjak rosso settentrionale (per distinguerlo da quello meridionale, M. muntjak) o con il nome locale di kakar, è la più numerosa tra tutte le specie di muntjak. Possiede un mantello morbido e breve, marroncino o grigiastro, talvolta con disegni color crema. Emette richiami simili a latrati, solitamente quando percepisce la presenza di un predatore (da cui il nome di Barking Deer, «cervo latrante», utilizzato in lingua inglese per indicare tutte le specie di muntjak).
I maschi sono muniti di piccoli palchi costituiti da un unico ramo che possono raggiungere i 15 cm di lunghezza. Essi si sviluppano ogni anno a partire da un moncone osseo situato sulla sommità del capo. I maschi sono estremamente territoriali e, malgrado le piccole dimensioni, possono essere piuttosto aggressivi. Combattono tra loro per il territorio utilizzando i palchi o i più pericolosi canini superiori a forma di zanna, con cui riescono a difendersi da predatori come i cani.
nl
wikipedia
De noordelijke rode muntjak (Muntiacus vaginalis) is een zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1852 gepubliceerd door Pieter Boddaert.
pl
Muntjak północny (Muntiacus vaginalis) to gatunek jelenia z podrodziny muntjaków, występujący w wielu krajach Azji Południowej i Południowo-Wschodniej. Zamieszkuje różnorodne typy lasów, od tropikalnych lasów deszczowych po lasy liściaste i wiecznie zielone, wykazując zdolność do przystosowania się do lasów wtórnych i krajobrazów przekształconych przez człowieka. Samce charakteryzują się krótkim porożem oraz wydłużonymi górnymi kłami, których używają w walkach o terytorium i podczas godów. Gatunek ten jest znany z charakterystycznych odgłosów przypominających szczekanie, które służą jako sygnały ostrzegawcze lub sposób komunikacji między osobnikami.
pt
O muntjac-vermelho-do-norte (Muntiacus vaginalis) é uma espécie de muntjac encontrada em numerosos países do sudeste asiático e do centro-sul da Ásia. Habita diversos tipos de florestas, desde florestas tropicais húmidas a florestas caducifólias e perenes, e é adaptável a florestas secundárias e paisagens alteradas pelo homem. Os machos caracterizam-se por hastes curtas e caninos superiores alongados, que utilizam em disputas territoriais e de acasalamento. A espécie é conhecida pelos seus sons distintos semelhantes a latidos, que servem como sinais de alarme ou comunicação entre indivíduos.
ru
Северный красный мунтжак (Muntiacus vaginalis) — вид мунтжаков, обитающий во многих странах Южной и Юго-Восточной Азии. Этот вид населяет различные типы лесов, от тропических до лиственных и вечнозеленых, и хорошо адаптируется к вторичным лесам и антропогенным ландшафтам. Самцы характеризуются короткими рогами и удлиненными верхними клыками, которые они используют в территориальных и брачных спорах. Вид известен своими характерными лающими звуками, служащими сигналами тревоги или средством общения между особями.
sv
wikipedia
Muntiacus vaginalis är ett hjortdjur i familjen muntjaker som förekommer i östra Asien. Populationen listades tidigare som underart till indisk muntjak men godkänns sedan 2008 som art.
Utbredningsområdet sträcker sig från nordöstra Pakistan över nästan hela Indien, Nepal, Sri Lanka och Bangladesh till sydöstra Kina, Vietnam och centrala Malackahalvön. Arten lever i låglandet och i bergstrakter upp till 3 500 meter över havet. Habitatet varierar mellan skogar, buskskogar, savanner och andra gräsmarker.
Exemplaren äter fallfrukt, unga växtskott, frön, kvistar, mjuka blad och ungt gräs. De bidrar på så sätt till växternas fröspridning. I områden där andra muntjaker lever hittas Muntiacus vaginalis främst i lägre trakter med lövfällande träd. Reviret kan överlappa med andra släktmedlemmar. Allmänt sker fortplantningen under alla årstider men några populationer har begränsade parningstider. Hannar av samma population fäller sina horn under samma årstid. Honor av samma population föder sina ungar ungefär samtidigt. Denna muntjak lever ensam, i par eller i grupper som består av en hona med sina ungar. Individerna stannar nästan hela livet i samma revir men de har inga avgränsade territorier mot varandra. De är vanligen aktiva under skymningen och gryningen. Djuret jagas av leopard, tiger och asiatisk vildhund.
Muntiacus vaginalis jagas intensivt av människor men hela populationen är fortfarande stor. IUCN listar arten som livskraftig (LC).