ast
Monticola cinclorhynchus
bg
Синьоглав скален дрозд
ca
merla roquera emmascarada
ceb
Monticola cinclorhynchus
cs
skalník modrohlavý
cy
Brych craig corunlas
da
Himalaya Stendrossel
de
Blaukopfrötel
en
Blue-capped Rock Thrush
eo
Himalaja rokturdo
es
Roquero Capiazul
es_EC
Roquero Capiazul
es_ES
Roquero capiazul
es_MX
Roquero Capiazul
et
himaalaja kivisiirak
eu
Monticola cinclorhynchus
fi
himalajankivikkorastas
fr
Monticole à croupion roux
ga
Smólach ghormchaipíneach creige
gu
નીલશિર કસ્તૂરો
he
צוקית כחולת כיפה
hi
नीलसर शैल कस्तूरा
hr
planinski kamenjar
hu
himalájai kövirigó
ia
Monticola cinclorhynchus
it
Codirossone capoblu
ja
モンツキイソヒヨドリ
kn
ನೀಲಿತಲೆಯ ನೆಲಸಿಳ್ಳಾರ
la
Monticola cinclorhynchus
lt
Mėlynkepuris akmeninis strazdas
lv
Himaljau akmeņstrazds
ml
മേനിപ്പാറക്കിളി
mr
निळ्या टोपीचा कस्तूर
my
ဗိုလ်တဲငှက်ခေါင်းပြာ
ne
सानो हजारा चाँचर
nl
Bergrotslijster
no
blåstrupesteintrost
nv
Tsétah dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitsiitʼáád dootłʼizhígíí
pl
nagórnik białoskrzydły
pnb
نیلی سری کستوری
pt
blue-capped rock-thrush
pt_PT
Blue-capped rock-thrush
ru
Синеголовый каменный дрозд
sk
skaliar modrohlavý
sr
Plavokapi kos kamenjar
sv
blåstrupig stentrast
ta
நீலத்தலைப் பூங்குருவி
te
నీలి టోపీ గంటేపిట్ట
tr
Maskeli Taşkızılı
uk
Скеляр білокрилий
vi
Monticola cinclorhynchus
war
Monticola cinclorhynchus
zh
蓝头矶鸫
zh-CN
蓝头矶鸫
zh-cn
蓝头矶鸫
zh-hans
蓝头矶鸫
