Translated Descriptions (11)
cs
Monarcha tinianský (Monarcha takatsukasae) je druh ptáka z čeledi monarchovitých. Je endemitem Severních Marian.
de
Der Tinianmonarch (Monarcha takatsukasae) ist eine Vogelart aus der Familie der Monarchen. Er ist auf den Nördlichen Marianen endemisch.
es
wikipedia
El monarca de Tinián (Monarcha takatsukasae) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de la isla de Tinián.
fi
wikipedia
Mariaanienmonarkki (Metabolus takatsukasae) on monarkkien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Monarque de Tinian (Monarcha takatsukasae) est une espèce d'oiseau de la famille des Monarchidae.
it
Il monarca di Tinian (Monarcha takatsukasae) è una specie di uccello della famiglia Monarchidae. È endemico delle Isole Marianne Settentrionali.
nl
wikipedia
De tinianmonarch (Monarcha takatsukasae) is een zangvogel uit de familie Monarchidae (monarchen).
pl
Monarka wyspowa (Monarcha takatsukasae) to gatunek ptaka z rodziny monarek. Jest endemitem Marianów Północnych.
pt
wikipedia
Monarca-de-tinian ou monarca-de-tiniã (Monarcha takatsukasae) é uma espécie de ave da família Monarchidae.
É endémica das Marianas Setentrionais.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Тинианская монарховая мухоловка (Monarcha takatsukasae) — вид птиц семейства монарховых. Эндемик Северных Марианских островов.
sv
wikipedia
Tinianmonark (Monarcha takatsukasae) är en fågel i familjen monarker inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
arz
تينيان العاهل
bg
Тинианска царска мухоловка
ca
monarca de Tinian
cs
muchálek tinianský
cy
Brenin Tinian
da
Tinianmonark
de
Tinianmonarch
en
Tinian Monarch
es
Monarca de Isla Tinian
es_EC
Monarca de Isla Tinian
es_ES
Monarca de isla Tinian
es_MX
Monarca de Isla Tinian
fa
شهریارک تینیان
fi
mariaanienmonarkki
fr
Monarque de Tinian
hr
tinianski monarh
it
Monarca di Tinian
ja
チャバラビタキ
lt
Tinianinis monarchas
nl
Tinianmonarch
no
tinianmonark
nv
Eʼeʼaahjí Tónteeldę́ę́ʼ ayáásh nizhóonii
pl
monarka białorzytna
pt
tinian monarch
pt_PT
Tinian monarch
ru
Марианский монарх
sk
monarch okrový
sr
Monarh muharica sa ostrva Tinijan
sv
tinianmonark
tr
Tinian Adası Monarkı
uk
Монарх тиніанський
zh-CN
提岛王鹟
